a les recevoir

8. Note de 1742 : Elle s'était indisposée contre M. de Saint- Cyran et les supérieurs de Port-Royal qui suivaient sa conduite.

9. 1742 : supprime et à notre bienheureux Père, ainsi que la phrase suivante.

LA MERE ANGELIQUE A SALNTE CHANTAL

9 novembre 1637.

Je ne puis ra'empêcher davantage de vous supplier très humblement [ma très chère Mère] de nous faire la charité de nous dire de vos nouvelles, y ayant bien longtemps qu'il m'ennuie de n'en pas avoir, dans la crainte de vous importuner*, ou plutôt surcharger, car je sais bien que votre bonté ne se tiendra point importunée de votre pauvre enfant ; mais je sais aussi que vous êtes accablée de lettres de vos maisons. Néanmoins, ma très chère Mère *, je vous demande deux lignes qui m'apprennent des nouvelles de votre âme, et si Notre Seigneur Jésus-Christ la tient toujours attachée à la croix avec lui, où je la vois avec grande' compassion. Mais en vérité, ma Mère, elle est mêlée de grande consolation, voyant que par là il parfait son ouvrage en vous, et#ous dispose à la participation de sa gloire par celle de ses douleurs. Que vous êtes heureuse, ma chère Mère, de vous voir tantôt à la fin de votre course, et prête à recevoir de la bonté de Dieu la récompense de ce que lui-même a fait* en vous !

Et moi, ma Mère, je suis malheureuse dans la continuation de mes infidélités et résistances à sa grâce. Je ne vous puis dire ce que je souffre, et si ce n'est pas

1. 1742 : et je ne crains point de vous importuner. C'est un contresens.