ACTE II

LE Dl'C.

(Regardant son fils-)

Cet outrage Le dégage...

Il la liait désormais Noble femme,

Oui, mon âme Te chérit à jamais !

HENRIETTE, et tout le CHŒUR.

Vive folie,

Par qui la vie,

Galmcnt s’oublie ,

Que les grelots Qui t’environnent,

Au loin résonnent,

Et qu’ils élonnent Tous les échos !

mortimer, s’adressant à son père.

Tout est brisé ! comptez sur mon obéissance...

Partons !... Mon père, à vous, ainsi qu’au roi,

Je jure d’épouser demain lady Clarence!

george, à part.

O contre-coup fatal qui retombe sur moi !

(Avec rage, voyant Dodson gui s’approche tenant sa rose à la main.) Pour lui je l’ai cueillie !

dodson, bas à George.

A moi les dieux s’unissent!

J’ai gagné ! j’ai gagné 1 GEORGE.

Par le sort et l’amour, qui tous deux me trahissent,

Je suis ruiné !... ruiné 1

• ENSEMBLE

MORTIMER

Infamie !

Perfidie 1 Indigne trahison !

Double injure Et blessure,

Dont guérit ma raison |

Cet outrage Me dégage!

Désormais, je la hais 1

Et l’infâme,

De mon âme Est bannie à jamais !

JENNY

Infamie !

Perfidie î

Indigne trahison)

Imposture Et blessure,

Dont guérit sa raison t Cet outrage Le dégage,

Il me hait désormais !

Et sa flamme De son Ame Est bannie A jamais !

dodson, regardant George..

Il enrage !

Ce suffrage Est encore un succès I C’est ma femme,

Et sa flamme M’appartient désormais !

george.

Perfidie !

Comédie !

Indigne trahison !

( O parjure,

Dont murmure Et frémit ma raison !

(Regardant Dodson.)

Oui, j’enrage!

Ce suffrage Est encore un succès !

(Regardant Jenny.)

Et l’infâme De mon âme Est bannie à jamais !

le nue, regardant son fils.

Cet outrage Le dégage;

Il la hait désormais !

Noble femme,

Oui, mon âme Te chérit à jamais!