‹ Jérusalem; recherches de topographie, d'archéologie et d'histoireChapitre 176 sur 491 · II. — Pki.crin de Bordeaix. Geyer, llincra.... 21, 3 ss · texte numérisé non relu

II. — Pki.crin de Bordeaix. Geyer, llincra.... 21, 3 ss

Sunt in llierusalem piscinae magnae duae ail latus lempli, id est una ad dexlera, alla ad sinisira, quas Salomon fecit, iultrius vero civitati sunt piscinae gcinellares, quinque porticos habenlis, quae appellanlur Belsaida. Ibi aegri multorum annorum sanabantur. A(|ua autem habent bae piscinae in moduiii coccini turbalam.

m. — S. ('vim.i.E de JÉKisAi.EM, Hnm. in Paralijl., l'C, 33, 1133 : 'Ev Y^p "^oU *lîpOffo>.ij(totc ï;v TipoêariXT, xo>.-jiiêif)()pi, Tti-m fftoi; Éxo'JfJa, tiaactpxi |ièv iieptTpE;(vJ<ja;, (lédTjv ôè Triv «éjiTttïjv, âv ^ xaiÉXEtio ■n'>.rfioi àoOevowTwv xai à:ti<;Tia t.v 7:o).>.tj -û-i 'louôaiojv.

A Jérusalem en effet était une piscine probalique qui avait cinq portiques, quatre en bordure et un cinquième au milieu, où gisait une foule d infirmes et où l'incrédulité des Juifs était grande.

Page 1