Citez, p. 443. Reg., 133, 421 : Judœaria, Judairia. On
JLHlS\Lli»l. — I. 11.
à celle de la vallée dont une section se nommait rue d'Espagne, et l'autre (celle du midi) rue des Pelletiers, deux grandes artères aboutissant à la porte Saint-Étienne, connue de nos jours sous le nom de porte de Damas. L'abbaye de la Latine possédait « un four et un palais près de la porte Saint-Élienne au midi, puis des maisons après ce palais et sur le mur de la ville prés de ce même palais jusqu'à laseconde tour des remparts"* ». Ce texte nous amène sur la hauteur du Bézélha où sont des écoles de la colonie américaine.
Le quartier du Bézétha formait un ensemble bien délimité entre la rue de Josaphat qui longeait le côté septentrional du Temple, et l'angle nordest du mur de la ville. On l'appelait la Juiverie'-', vocable qui ne répondait pas à sa destination actuelle puisque c'est là que demeuraient la plupart des Syriens de la cité et que les deux cents Juifs de Jérusalem exerçaient leur métier do teinturiers dans un coin de la ville sous la tour de David '". Peut-être avait-il son origine dans un état de choses antérieur aux Croisades.
La rue de Josaphat, principale artère du quartier, allait tout droit à la porte de Josaphat (linl) xilli/ Mariam) ". Vers la moitié du parcours se remarquait sur le rocher de l'Antonia le moustier du Repos qui donnait son nom à une rue voisine, mais de Repors'-. Les gens qui habitaient vis-à-vis avaient des noms syriens. On montrait un peu plus loin une maison de Pilate en face de l'un des passages du Temple''. Sur la bordure du Haram demeuraient quelques Français, « Azelin près de la porle du Temple et de la voie de la vallée de Josaphat, Pierre de l'Hôpital, Giraud Bel ver, (iiraud de Paris dans la rue de Josaphat, (îarnier de Paris devant le vieux Birket du Temple, Herbert devant la piscine probatique et au même endroit Amiline, femme de Pierre Mazou" ■>. La
appelait Syriens « les indifjtnes chrélieas, de langue arabe, unis à Rome et suivant la liturgie grecque ». Hev, Les Colonies franqncs, p. 75.
