Acte V, sc. ii

3. Voici une liste des acteurs qui jouèrent le scir du 1e janvier depuis 1582/3 jusqu’en 1587/8 :

1er janv. 1582/3 : Lord Stranges’s.

» 1583/4 : Oxford's.

» 1584/5 : Symons et his fellows.

» 1585/6 : Queen's.

» 1586/7 : Queen's.

» 1587/8 : Paul’s.

4. Feuillerat, Documents relating to the Office of the Revels, 378.

1585 1; elle était donc écrite à cette date. Quelques allusions nous permettent de fixer la date de composition avec assez de probabilité. Les plaisanteries sur l’octogesimus octavus annus font partie d’un ensemble de pointes satiriques dirigées contre Richard Harvey, lequel avait publié, en 1583, un opuscule portant le titre suivant : « An astrological discourse vpon the great and notable Coniunction of the two superiour Planets, Saturne & Lupiter, which shall happen the 28 day of April, 1583. With a briefe Declaration of the effectes, which the late Eclipse of the Sunne 1582, is yet hecrafter to woorke..…… 1583. À cet opuscule — Bond l’a montré — Lyly a fait de nombreux emprunts pour corser sa caricature de Harvey ?; on doit donc admettre que la pièce a été écrite après le 28 avril 1583, car les plaisanteries de Lyly n’auraient eu aucune signification si les prédictions de Harvey, démenties par les événements, n'avaient déjà rendu leur auteur ridicule 5. D’autre part, Bond a relevé une allusion au programme naval élaboré en 1583, et mis à exécution dans le courant de 15844. Cela nous donne une autre date extrême avant laquelle la pièce n’a pu être composée. En résumé, on peut dire que Gallathea fut écrite dans le courant de 1584, certainement avant le 1° avril 1585 5.

(rallathea fut aussi représentée par les Children of Pauls sur leur propre théâtre, puisqu'elle figure parmi les pièces que la veuve Broome se procura après la dissolution de la troupe 6. Ce fait semble indiquer, en outre, que, vers 1590, moment où la troupe fut licenciée, la pièce était encore au répertoire de ce théâtre privé.

Endimion.

Le titre de l’in-quarto (1591) nous indique que la pièce fut

1. Appendice A, xxxiii. Bien que la pièce dans les Registres porte le titre de Titirus and Gallathea, c’est indubitablement la Gallathea de Ly1y.