AVERTISSEMENT IX

de jaire circuler aulour de mon auteur une almosphère aussi claire que je l'aurais voulu. De là viennent de grandes inégalités dans la reconstitution du milieu où Lyly a vécu; çà el là j'ai pu brosser la toile de fond de son existence, mais, bien souvent, il m'a fallu laisser de vastes espaces en blanc. Ceux qui onl travaillé sur la période élizabethaine seront, j'en suis sûr, pleins d'indulgence.

Je veux, pour terminer, remercier lous ceux qui n'ont aidé ou encouragé, loui particulièrement M. F. J. Furnivall, qui m'a prodigué les conseils et m'a ouvert bien des portes; les fonctionnaires du British Museum et du Record Office, à l'injatigable courtoisie, et dont l'un — M. Francis B. Bickley — ne lira malheureusement pas ces lignes ; M. Emile Legouis, qui m'a donné l’idée d'entreprendre ce travail el m'a communiqué quelques-unes de ses notes ; M. John Troughtlon qui a mis à mon service ses connaissances héraldiques. Je remercie aussi mes devanciers dans le champ des études lyliennes, MM. Baker, Bond et Wilson. Leur nom reviendra souvent dans les pages suivantes, mais les renvois que j'ai pu faire à leurs ouvrages ne donnent qu'une idée jort imparfaite de loules les obligalions que je leur ai, car ils ont élé pour moi une inépuisable source d'inspiralion. Je dois enfin une mention loule spéciale à mes amis, M. Georges Dottin, professeur à l'Université de Rennes, et M. W. Bang, l'admirable directeur des Materialien. Le premier a bien voulu relire mon manuscril el me suggérer de nombreuses améliorations; le second a mis mon travail à l'épreuve de son érudilion universellement reconnue. Si je n'éprouve pas de trop grandes appréhensions en publiant ce livre, c’est à eux que je le dois.

Londres, le 29 septembre 1909.

UV Va i PTE MAS : A wa het nr : : 5

u : . . . DE " TESETT EL y Le PT) Tes Ft dE 9 | : ‘ .

AE RL . | ‘en : cu { LA LU Nr L TS 1 pt Û nm : EAU for TE El TT ‘ 4, Tin LA : " À dt DEN ni Pal Î fi "ih CRE . =

1 Latantin "y 11. 0 | | Et AOUN ( ETS 4e Ve | ne D ‘, TER