Voy. p. 150, n
2. Moulons d'or. En 1550, les Étals généraux, pour remplacer l'ancienne monnaie qui était loit décriée, avaient fait
frapper des « deniers d'or à ragn(^'l .1, appelés communément moutons. Pour la valeur du mouton, voy. au Glossaire, art. Monnaie.
VOUS prie que vous me recorameiidez aux dames ei damoiselles, et leur dittes que nous leur avons souhaidé souvent perdriz. »
(Éd. Luce, t. V, p. ôOG; livre î, ch. lvii.)
BataiUe de Cocherel.
Le traité de Bréligni, conclu entre la France et l'Angleterre (1560), avait en même temps rétabli la paix entre Jean II et Charles le Mauvais, roi de Navarre. Mais l'harmonie entre ces deux princes ne devait pas être de longue durée. Philippe de Rouvre, duc de Bourgogne, étant mort le 21 novembre 1361, le roi de France, petit-fds de Robert II, cousin germain du dernier duc, se trouvait être le légitime héritier du duché, sur lequel Ciiarles élevait aussi des prétentions'. Jean II. passant oulre à ces prétentions, déclara (nov. 1361) le duché de Bourgogne réuni à la couronne. I>ès ce moment, le roi de Navarre, encouragé secrètement par Edouard 111 et le prince de Galles (prince d'Aquitaine à partir de juillet 1362), se prépare à reprendre les hostilités. Il envoie en Normandie son cousin
1. « Le roi Jean, fils de Jeanne de Bourgogne, sœur d'Eudes IV, grand-père de Philippe de Rouvre, était par conséquent le neveu d'Eudes IV, le cousin germain du (ils d'Eudes. Philippe do Rourgogne, luéau siège d'Aiguillon (22sepleniLire 1540) a l'oncle à la mode de Bretagne de Philippe
de Rouvre, fils de Philippe de Rourgogne. Charles II, petitlils par sa mère de Marguerite de Rourgogne. première femme de Louis le llutin et soeur d'Eudes IV, était seulement le cousin issu de germain du dernier duc de Rourgogne. »
'S. Li}ce, Fi-oisxarl, tome VI, p. XXX vu.)
BATAILLE DE COCllEREL.
le caplal de Biich» el !'ail attaquer la France par des chefs de Compayiies (ainsi Jean Jouel s'empare dn chàleau de Holleboise, oct. 1303) et ravai^er le Bessin par des troupes anglo-navarraises, (|ui sont bientôt mises en échec par Dn Cuesclin et Olivier de Manni. Charles, duc de Normandie (régent de France pendant la seconde captivité de son père), se décide à agir : il fait confisquer sur Charles le Mauvais, qui était son vassal comme comte d'Évreux, les villes de Mantes et de Meulant, dont Du Guesclin réussit à s'emparer par surprise (avril 1564). De son côté, le captai de iJnch, qui vient de débarquer à Cherbourg, s'étabht à Évreu>:, où il renforce sa petite armée de Gascons par des elfectifs empruntés aux garnisons anglo-navarraises et aux Compagnies qui occupaient le pays environnant. Du Guesclin quitte Rouen, son quartier général, et s'avance dans
1. Jcnn 111. fils de Jean II, de Grailiy et de Blanche de Foix, élait aussi par sa mère cousin du fumeux comte de Foiv, Gaston ÎMiœbus, dont il partaj^-eait la passion pour la cliasse, la guerre et les aventures. « Les Grailiy étaient sei-neurs de la Teste do Buch (Gironde, arr. Bordeaux), et c'est de cap, équivalent gascon de leste ou léte, qu'ils prenaient le nom de Captât. »
(Luce, B. (lu Giiescliii, p. 47)4.) Jean de Grailiy était, en même temi)s qu'un îles seigneurs les plus brillanis de m)u temps, le (idèlc lieuienant du prince Noir, et le plus ferme soutien de la donuiiiiliùii anglaise en Guyemie. A|irès avoir assisté à la bataille de Poitiers, il alla
guerroyer en Prusse contre les païens et délivra, au retour, le duc d'Orléans et les duchesses de Normandie et d'Orléans, assiégées par les Jacques dans la forteresse du marché de Meaux; fait prisoimier à Cocherel, il recouvra sa liberté peu après; il prit part en 15C7 à la bataille de Najera, reçut en 1509 dn prince de Galles le comté de Bigorre et fut fait de nouveau prisonnier à la bataille de Soubise (25 août \7>l'-2) ; Charles V, qui redoutait ses talents militaires, refusa, malgré ses supplications, de le laisser se racheter ; il succomba à Paris, en 1376, à une maladie de langueur qui le minait depuis le conunencement de sa captivité.
226 EXTRAITS PE PliOlSSART.
la direction du Ponl-dp-l'Archo pour couper à ses adversaires le passage de la Seine. Les deux armées se rencontrent auprès de Cocherel.
Le récit de la bataille qui s'y donna est intéressant en ce qu'il nous montre comment les capitaines français avaient su protiter des cruelles leçons reçues par leurs aînés; elle l'orme en effet la contre-partie de celles de Créci, de Poitiers et de Briguais. Les Français lui eut plusieurs fois sur le point, comme ils l'avaient l'ail dans ces tristes journées, d'attaquer leurs ennemis retranchés dans une position inexpugnable : heureusement Du Gues- (lin calma lein- ardeur inconsidérée, et c'est à sa prudfn'-.e qiit^ fut due la première victoire que les armées françaises eussent remportée depuis plus de vingt ans.
Fi-oissart raconte d'abord comment les deux armées qui se cherchaient eurent des nouvelles l'une de l'autre.
Or avint que, droitement le merkedi de le Pente- C(uiste, si coni 11 cnptaiis et se route chevaiichoientau delioi-sil'iin bois, il oncontrerent d'aventure un Inraiit qui s'a|t|M'll(.it le r.iy l'aucon', et estoit ciiz au malin partis de losl des Irançois. Si trelost^iue li captaus de Beus le vei'\ bien le recongneut et li fist grant ciere, car il estoit hiraus au roy dEngleterre, et li demanda dont il venoit et se il savoit nulles nouvelles des François : « En nom Dieu, uionsigneur. » dist il, (( oH; je me parti hier matin d'yaus et de leiu- route, et vous quierent ossi et ont grant désir de vous
1 . Le roy Faucon. Le chef des hérauts d'armes avait le titre de roi des hérauts ou roi d'arwe<\ de là le surnom de ce personnage. C'est de sa l)ouclie que Froissart tenait le récit de
tous lesfaitsrHlalifsi'i Coclieivl "i.Vowy trfiilo^l .AetrèsGiloist.
5. Vei. Giaphic fautive pour vil (yirfîV), amenée par l'analogie de la 2" pers. veïs. Même observation pour rei, veircnt, fei,
trouver. — Et quel part sont il ? » ce dist li captaus; « sont il deçà le Pont de l'Arce* ou delà ? — En nom Dieu, » dist Faucons, o sire, il ont passé le Pont de l'Arce et Vrenon-, et sont maintenant, je croi, assés priés de Pasci^ — Et quelz gens sont il, » dist li caplaus, « et quelz capitainnes ont il? Di le moi, je t'en pri, doulz Faucon. — En nom Dieu, sire, '' sont bien mil et cinc cens combatans, et loiiies bonnes gens d'armes, si y sont messires Bertran de Claiekin, qui a le plus grant route de Bretons, li contes d'Auçoirre '', li viscontes de Byaumont^, messires Loeïs de Clialon, li sires de BiaugeuS monsigneur le mestre des arb■lleslri(>rs^ monsigneur l'Arceprestre*,
feit, etc., qu'il ne faut pas imprimer veit, etc.
1. Pont de l'Arce. Ponf-del'Arche (Eure, arr. Louviers), sur la rive gaiiciie de la Seine, au-dessous du confluent de l'Eure.