Bride, c-à-d. se relâcher

Se reposer sur sa bride, c'est proprement mettre en sa bride tant de confiance que l'on cesse de surveiller sa monture. L'ex-

pression est ici. bien cnlendu.

purement mélapborique.

5. Treille. Froissarl a raconté anpai-avantquc trente clievaliers >.^^scons. choisis iiarnii les plus braves, avaient résolu de ne viser à autre chose qu'à s'emparer du captai.

EXTRAITS DE FROISSAUT.

et rompirent le priesse par force de chevaus, et ossi parmi l'ayde des Gascons qui leur flsent voie. Cil trente, qui cstoient trop bien monté, ensi que vous savés, et qui savoient quel coso il dévoient faire, ne vaurent' mies ressongnier le painne ne le péril ; mes vinrent jusques au captai et l'environnèrent, et s'arresterent dou tout sur lui, et le prisent et endjracierent de fait entre yaus par force, et puis vuidicrent le place, et Teiuporterent en cel estât. Et en ce lieu eut adonc grant abateïs et dur poigneïs; et se commencierent foutes les batailles a converser de celle part ; car les gens dou caplal, qui sambloient bien foursené, crioient : « Hescousse^ au captai! Uescousse ! » Nientmains ce ne leur peut valoir ne aidier : li captausen fu portés et ravis en le manière que je vous di, et mis en sauveté. De quoi, a l'eure que ce avini, on ne savoit encores de vérité li quel en aroient le milleur.

En ce toueiP et en ce grant bustin et froisseïs, et que iNavarois et Englès entendoient a sievir le trace dou captai qu'il en veoient mener et porter devant yaus, dont il sambloient tout foursené, messiresAymenions de Pumiers , messires Petitons de Courton , messires li soudis de l'Estrade et les gens le signeur de Labreth, d'une sorte, entendirent de grant volenté

1. Vaw'cnt. Pour vourent, volrent [voliterunt). Voy. p. 195, note, 7°.