Bourdeaulx. Pour gagner de là l'Angleterre. Bordeaux

était la capitale des possessions anglaises au sud de la Loire.

2. En la hoe. L'allégorie de la « roue de Fortune » était populaire depuis longtemps

loi avoit bien la finance, si comme l'en disoit en Auvergne, de cent mil frans, ettoutperdi sm' ung jour, corps et avoir, si que je dy que fortune luy joua l).en de son jeu, ainsi que a maint en a joué et jouera eu-

coires. , .

Avmerigot Marcel en ses plus grandes tribulations se advisa qu'il avoit en Auvergne ung sien cousin fermain, escuier et gentil homme, le quel on nommoit roun.emine-, et que il iru.t devers luy et luy remons- L.-eroil toutes ses besongnes et preudroit conseil de luy Si comme il le devisa, il le tist. 11 s'en vint, my et son page tant seulement, chiés ce Tournemine et entra ou chastel. llcuida trop bien estre arrivé, a cause du li-nage, mais non fut. Cils escuiers nomme 1 ournemine n'estoit pas bien en la grâce du duc de Berry, mais le hayoitS et bien le sçavoit l'escuier, si en estoit plus doubteux». Si advisa, quant il vey venir son cousin en sonhostel, c'est assavoir celAymeng-ol, que il le prendroit et retendroit et jamais de la départir ne le lairoit, et sa prise il signifiëroit au duc de Berry en lui reinoiistrant que, s'il luy vouloit pardonner nettement et absolutement son maltalent , il

Elle est mise en scène dans le Jeu de la Feuillée d'Adam de la Halle. On a ici deux vers devenus proverbiaux, qui n'ont gardé que leurs rimes.