Emprinse, entreprise

2. Estoit. On sait qu'il composa un traité « Des déduits de la chasse des Ijêtes sauvages et des oiseaux de proie. «

5. Adveniures . primitivement hasard (quod advenit^ ce mot, qui peut se prendre en

bomie et mauvaise part, signifie ici événement fàclieux.

4. Conjouîssable. Conjouïr quelqu'un, lui l;nre bon accueil ; accointable [de a^ointiej', se lier avec quelqu'un, propr faire connaissance), qui a l'a bord facile ou agréable.

VOYAGE DE FIlOISSART EN BÉARN. ^")

parloit. Il pstoit brief en ses consaulx et en ses res-

ponses....

En tel estai que vous oyés le conte de Fois vivoit. Et quant de sa chambre a myenuitvenoit pour souper en sa salle, devant luy avoit douze torches aluniees que douze varlets portoient, et icelles douze torces tenues estoient devant sa table, qui donnoient grant clarté en la salle, laquelle salle estoit pleine de chevalliers et escuiers, et tousjours estoient la a foison tables drescbices pour souper, qui souper vouloit. Nuls ne parloit a luy a sa table, se il ne l'appelloit. Il mengoit par cousiume foison vollaille. et en e^p( cial les elles et les cuisses tant seulement; et l'endemain au disner petit beuvoit et niengoit. Souvent il prendoit grant esbatement en menestrandie, car moult bien s'y congnoissoit. Il faisoit devant luy voulentiers ses clers chanter et deschanter' chansons, rondeauk et virelais. Il seoit a table environ deux heures, et aussi il veoit bien voulentiers estranges entremès- et, iceulx veiis. tantosi les faisoit envoier par les tables des chevalliers et escuiers.

1. Desclwnter. Le deschanl [dh-cantum] consistait à faire exécuter en même temps par des voix différentes des variations sm- un llième principal; sur le dédiant, qui est devenu le contre-point moderne, voy.

G. Ravnaud et U. Lavoix, He

structure était loin d'avoir, au temps de Froissart, l'invarialulité à iaciuelle elle fut pluï tard astreinte, voy. G- Raynaud. llondeaux r.t autres poésies du xv" siècle, pp. XXX^ à LIV, et A. Jeanroy, Les Origines de la poésie lyrique en

cueil de Motets français des xi\' France, pp. 406-458 et xm" siècles, II. p. 280. Sur le 2. Entremès , divertisserondeau et le virelai, dont la 1 ments pendant les repas, con-

o'iO EXTRAITS DE FROISSAUT.

Briefment toute l'ordonnance je regarday a mon pouoir et mis en retenue', et consideray que, avant que je venisse a sa court, je avoie esté en moult de cours de roys, de ducs, de princes, de contes et de haultes dames, mais je ne fuis oncques en nulle qui mieulx me pleùst, ne qui fust sur le fait d'armes plus resjouïe comme celle du conte de Fois estoil^ On veoit, en la salle et parmy les chambres et en sa court, chevalliers et escuiers d'honneur aler et venir, devisans d'armes et d'amours; et d'autres propos n'y oioit on parler, et a la vérité toute honneur estoit^ en celle court trouvée. Nouvelles de quelque pays ne de quelque roiaulme que ce fuist en celle court on y apprendoit; car de tous pays pour la vaillance du seigneur elles y applouvoient et venoient. La fu je infourmé de la greigneur partie des fais d'armes qui estoient advenus en Espaigne, en Portingal, en Mvare, en Arragon, en Angleterre, en l']scoce et es frontières et limitations de la langue d'och ; car la je vis venir devers le conte, durant le temps que a sa court je sejournoie, chevalliers et escuiers de toutes nations, si m'en infourmoie ou par euls ou par le conte, qui voulentiers m'en parloit.

Je tendoie moult fort a demander et savoir, pour lm\l que je veoie l'ostel du conte si large et si plentuieus de tous biens, que Gaston le hls du conte

sisfnnf ordinairement, en exliibilioifs plus ou tnoinsbiz.-uTcs.