Le ru. Ce ruisseau n'a

pas été sig-nalé plus jiaul ; il faut peut-être l'idenliljci' au fossé mentionné huit lignes auparavant. 11 faut avouer que le délai! des opérations est peu claii.Cf. Ao/Zc-e, p. 101.

5. Flalir (germ. flat, plat, et terminaison -ire), s'aplatir, toiiiljer à plat.

bataille le roi seur le fliin. La fu la desconfilure si grans que pluseur de nos gens reciiidierent' passer a nou par devers le duc de Bourgoigne, ce qu'il ne peurent faire, car li cheval estoient lassé et li jours estoit «schaufés, si que nous voions, endementres que nous venions aval, que li fluns estoit couvers de lances et d'oscus et de chevaus et de gens qui se noioienl et perissoient. Nous venimes a un ponceP qni estoit par nii le ru, et je dis au conostal)le que nous deniourissons pour garder cel poncol : « Car se nous le laissons, il Icrront seur le roi par deçà, et se nostre gent sont assailli de deus pars, il |>()ui'ont bien perdre. » Et nous le loïnies ainsi. l\\ dit l'on que nous estions trestuit perdu dès celé journée'', se li cors le roi* ne l'ust; car li sires de (lourtenai^ et mes sires Jehan de Seillenai"^ me contèrent que sis Turc estoient venu au frein le roi et l'en raenoient pris, et il tous seus s'en délivra aus grans cous'' qu'il leur dona de s'espee; et quant sa gent virent

i. Recuidiercnt passer i'quivaut à cuidierenl repasser.