PIERRE CHEY1LIER

Coin des Rues DeLanaudière et St-Paul, Joliette.

A cette maison vous aurez tout le confort désirable.

Salles d'échantillons splendides pour commis-voyageurs.

Voitures à la gare à l'arrivée de chaque train.

B^*Vins et liqueurs de premier choix.

Alfred Lévesque,

— : H. C. S. :— Et aussi —

Grand Connétable

— Pour