PRÉSIDENT DE LA CONVERSION DES MONTAGNES DE LA PROVINCE DE

HUANUCO

Moi fr. Joseph Gutierres, Religieux de l’ordre des Mineurs de notre Serafique Père Sf François, Prédicateur- Général Apostolique du collège de Ste Rose de Ocopa, et Président actuel des conversions qui concernent les montagnes de la ville de Huanuco, je certifie que le Docteur Dn Joseph Dombey, Médecin Botaniste de Sa Majesté Très Chrétienne, envoyé en cette Amérique Méridionale pour la découverte des productions naturelles, a donné un tel crédit à sa bonne conduite, son amour envers cette Ville et son zèle envers les Pauvres, que tous les habitans et les voisins aplaudissent sa vertu pieuse, et sa grande générosité, augmentant son honneur par les fatigues journalières de son emploi. La vérité de ses actions généreuses est démontrée par les distributions qu’il a faites aux pauvres à l'hôpital S1 Jean de Dieu, ainsi qu’à la communauté des filles de l’immaculée Conception de cette ville, comme aussi aux pauvres nouveaux convertis des villages dans les dittes montagnes qui sont sous ma direction ; les bonnes intentions d’un Qdel citoyen sont bien notoires, vu l’offre qu’il a faite à l’illustre Assemblée du Conseil, d’une somme de mille Piastres fortes, et d’une quantité de Bled, qu’il a partagé en voyant que l’Assemblée Royale n’avoit pas admis son offre dans la présente circonstance. Son bon zèle fut ému en voyant la troupe cantonnée à cause du soulèvement de l’Indien rebelle Tapac-maro, et de voir que cette ville manquoit de secours. En fin de quoi j’ai donné la présente, en cet hospice des Conversions, le treize février mil sept cent quatre vingt un.

Fr. Joseph Gutierres, Président des Conversions.

OFFRE QUE FIT LE DOCTEUR Du JOSEPH DOMBEY A L’ILLUSTRE ASSEMBLÉE DU CONSEIL DE LA VILLE DE HUANUCO

Très illustre Seigneur,

Le Docteur DQ Joseph Dombey, Botaniste envoyé en ces Royaumes par le Roi Très-Chrétien et recommandé par S.M. Catholique pour la spéculation des productions naturelles, pénétré du zèle et de la fidélité qu’il doit aux deux Monarques, ne peut point s’empêcher (dans les circonstances présentes, ou il voit avec douleur l’incendie

CERTIFICATS DE DOMBEY

de la révolution allumé par le Tyran Tapac-maro, et de se voir en cette ville où la rareté des choses ne peut point subvenir à la subsistance et au maintien des Troupes qui doivent la garder et la défendre) d’offrir à Sa Majesté et présentement à vous qui ôtes authorisé pour représenter la Personne Royale, dix charges de Bled, dix de fèves et mille piastres fortes en argent effectif, pour qu’ils soient emploiiés en d’autres ustensilles nécessaires pour le maintien et la subsistance de laditte Troupe. J’espère, qu’au nom de Sa Majesté (que Dieu conserve)vous voudrez bien admettre cet hommage, comme un effet naturel du zèle et de la fidélité dont il est animé, et en conséquence lui désigner la Personne à qui vous jugerez à propos qu’il remette cette offre, pour que de cette façon on obtienne la gloire de faire voir au souverain la connoissance naturelle de sa bonne loy, Notre Seigneur vous ait en sa sainte garde.

Huanuco, 11 janvier 1781.

Le Docteur Dn Joseph Dombey.

ASSEMBLÉE CÉLÉBRÉE PAR L’iLLUSTRE CONSEIL DE LA VILLE

DE HUANUCO, EN CONSÉQUENCE DE L’OFFRE DE Dn JOSEPH DOMBEY

En la ville de Leon de Huanuco, le quatorzième jour du mois de janvier, de l’année mil sept cent quatre vingt un, étant tous assemblés en deliberation Royale de justice, comme il est d’usage et de coutume, M^d* Juan Facundo de Zalayeta, corregidor et haut justicier de cette dite ville et son district pour Sa Majesté; le Colonel Dq Francisco de la Pascua, babitantet alcade ordinaire d’icelle ; Dq Manuel Berrozpi, Enseigne Royal pour Sa Majesté; Da Ascencio Marin, dépositaire général; DQ Juan Apolinio Castaneda, Regidor Doyen; Dq Pedro Sotelo, Regidor perpétuel; et Dn Adrien de Arze, Procureur General, fut présentée la lettre cy jointe, écrite à cette illustre Assemblée par le Docteur Dn Joseph Dombey, dans laquelle il donne des preuves de sa fidélité et de la pureté de la conduite avec laquelle il fut consacré, en offrant pour le service du souverain Mille Piastres sur l'instant, dix charges de Bled et dix de feves, pour la subsistance et le maintien des Troupes qui sont actuellement en service contre l’insurrection et l’émeute de l’insolent Tyran Tapacmaro, et cette offre si héroïque dans les circonstances présentes méritant la plus grande estime et étant digne de la mémoire royale de Sa Majesté (que Dieu conserve). Nous délibérons, en conséquence, qu’elle soit tenue présente pour son tems, en conséquence de ce qui sera résolu par Son Excellence M. le Vice- Roy de ces Royaumes. En vertu de quoi, ayant été appelés et rem-

CERTIFICATS DE DOMBEY

placés par le Procureur Général de cette ville et l’huissier de cette illustre Assemblée, tous les officiers de l’Etat Major et leurs Capitaines respectifs des deux Bataillons d’infanterie et de Cavallerie, ils ont dit étant présents, par la voix d’un seul et d’un chacun de pour soi insolidum ; que pour l’offre que fait le Docteur Dn Joseph Dombey, ils lui rendoient les grâces dues à la franchise et libéralité, d’avoir préparé la dite somme d’argent et de denrées pour le bien de la Troupe; mais que dans les circonstances présentes ils suppléeroienl a son admission, lesdits officiers s’offrant de maintenir leurs compagnies à leurs dépens et par semaine, un chacun selon le tour qui lui correspondra; en conséquence de ce, nous l’avons résolu ainsi et avons tenu pour convenable ce qui a été délibéré par cette illustre Assemblée et sur tous ces faits il sera expédié les certificats correspondants aud1 Docteur Dn Joseph Dombey d’une action si méritoire, pour que dans tous les tems il conste. On l’enregistrera dans les livres du Conseil. C’est ainsi que nous en avons disposé et l’avons paraphée au deffaut de l’écrivain du Conseil.

Juan Facundo de Zalayeta, Francisco de la Pascua, Manuel Berrozpi, Ascencio Marin, Juan Apolinio Castaneda, Pedro Sotelos, Adrien de Arze.