CERTIFICAT DU CHAPITRE DE LA VILLE DE HUANUCO

Étant tous assemblés en délibération Rovaîle de Justice et convoqués comme il est d’usage et de coutume, les sieurs Dn Juan Facundo de Zalayeta, corregidor et haut justicier de cette ville de Leon de Huanuco et son district pour Sa Majesté; le colonel Dn Francisco de la Pascua, etc... Nous certifions en tout ce qui est de notre pouvoir et a lieu en droit à tous les Messieurs qui la présente verront ou dans les endroits ou elle sera présentée, que le D1 Dn Joseph Dombey Botaniste, envoyé en ces Royaumes par le Roy Très Chrétien et recommandé par Sa Majesté Catholique a fait voir dans cette République une vive expression avec ses biens et sa Personne ayant rassemblé pour le service du souverain, mille Piastres doubles à huit Reaux, et vingt charges de Bled et fèves, pour l’assistance et le maintien des Troupes et autres dépenses et ustentiles, en encourageant tous les vassaux avec cette démonsration si digne du plus grand aplaudissement, ce qui certainement a causé la vindicte1 publique, avec une résignation ardente à

1. Dans le sens de vindication , action de rendre à chacun ce qui lui

est dû.

CERTIFICATS DE DOMBEY

la vue de cet offre, qui dans de semblables circonstances a servi déréglé pour le faire pratiquer par d’autres; ce qui fait que le docteur D11 joseph Dombey, s’est rendu digne de la Royalle mémoire de Sa Majesté (que Dieu conserve) et afin qu’il y soit ajoutéi'oi partout ou il conviendra, Nous avons donné la présente à la réquisition de la partie. En cette ville de Leon de Huanuco, le sixième jour du mois de janvier de l’année mil sept cent quatre vingt un.

( Mêmes signatures.)

DOCUMENT PAR LEQUEL Dn ADRIEN DE ARZE REND GRACES A Dn JOSEPH

DOMBEY, AUNOMDE LA VILLE DE HUANUCO, COMME ÉTANT SON PRO¬ CUREUR GÉNÉRAL.

Le procureur général de la ville de Leon de Huanuco, Alguazil major des Coffres Royaux des Vivres et de la Justice Ecclésiastique de cette ditte Ville. Je dis que le Docteur Dn Joseph Dombey, aussitôt après avoir entendu la nouvelle que l’Indien Tapacmaro s’était soulevé, ledit Dr Don Joseph mit promptement et effectivement un mil de piastres en Reaux de Plate1, monnoye courante, vingt charges de bled et fèves, lesquels grains sont fort chers aujourd’hui par leur rareté causée par la perte des récoltes de l’année passée, et les dittes charges étaient déposées en nature effective dans la maison du Mestre de Camp Dn Christobal de Zabala; il fit tout ceci dans l’intention de maintenir la troupe cantonnée par le service du Roy Catholique d’Espagne (que Dieu conserve) et son empressement libéral n’ayant point été admis, led1 sr en a fait la distribution aux Pauvres honteux et à l’hôpital de notre Père St. Jean de Dieu. Et de tout ce, comme tel, Procureur général, au nom de toute la ville, je lui rends les grâces qui lui sont dues, et que cette action et bienfaits sera tenu mémorable dans tous les sens, en foi de quoi j’ai signé.

Le PROCUREUR GÉNÉRAL ADRIEN DE ARZE.

CERTIFICAT DES DEUX COLONELS d’lNFANTERIE ET DE CAVALLERIE