Dans le sens de vider

LETTRES D’ACEVEDO A DOMBEY

vous facilite toutes les assistances qui pourroient vous être nécessaires pour remplir promptement et exactement ladte commission.

Vous tiendrez une note des fraix et des dépenses que vous ferez, pour la présenter à votre retour afin qu’on vous les rembourse et que vous soyez satisfait par les finances Royalles, selon que je vous l’ai offert, et de tout ce qui arrivera touchant à l’éclaircissement que l’on désire, vous m’en informerez en tems et lieu. Notre Seigneur vous ait en sa sainte garde1. (Ibid.)

Santiago de Chile, le 3 Septembre 1783.

Par le contenu et la relation et description des mines de vif-argent de la Jarilla et Andacollo que vous m’avez remis triple en datte du 30 Aoust dernier, avec un même nombre de Plans Géométriques et un perspectif desdits minéraux et des métaux nécessaires pour faire plusieurs essais dans cette Capitale et autres fins exprimées dans la ditte Relation, je comprends que vous avez évacué complètement la commission que j’ai confiée à vos soins par ma lettre du 20 may de la présente année, pour la reconnoissance et l’examen des dittes mines : en conséquence je ne puis m’empêcher de vous participer par la présente que je suis satisfait et reconnoissant de la ponctualité, du zèle et de l’amour pour le service Royal, avec lequel vous vous êtes acquitté de cette Commission.

Je suis aussi informé que le Gouverneur de Coquimbo, Dn Gregorio Dimar de Echaurren, a payé de sa bourse les frais qui ont été faits pour nettoyer et dessécher les dittes mines, afin d’en retirer lesdits métaux, de laquelle dépense il a fait une donation gratuite en faveur de Sa Majesté. Pour ce qui regarde celles que vous avez faites dans votre voyage et autres diligences relatives à l’accomplissement de la ditte Commission, en présentant vos Comptes, j’ordonnerai qu’ils vous soient remboursés par les finances du Roy, ainsi que je vous l’ai marqué dans ma ditte lettre du 20 may.

1. Suit le passeport annoncé du Président Ambrosio de Benavide adressé aux « Corregidors et Justices des passages de cette ville à celle de Coquimbo ». Le corregidor devra pourvoir Dombey « de quelque personne intelligente et pratique et il s’en trouve dans sa juridiction, pour prendre les dimensions et formes des desseins de ces parages, pour l’accompagner dans les découvertes et les opérations qu’il fera, en subvenant aux dépenses qui seront occasionnées par l’Associé qu’on lui donnera et en en donnant part à ce Tribunal etc... »

LETTRES D’AÇEVEDO A DOMBEY

Vous sçaurez déjà que sur le motif d’avoir rencontré par hazard un sujet, qui a démontré avoir quelque intelligence dans les métaux de vif-argent, on construit actuellement à sa direction un fourneau et d’autres ustenciles, qu’il a dit être nécessaires pour mettre en exécution les essais qu’il a offert; dans cette suposition j’espère qu’à votre retour en cette Capitale, vous me ferez le plaisir de continuer en aidant par vos lumières et votre intelligence aux dittes opérations, jusqu’à ce qu’on soit venu à bout de démontrer et d’éclaircir la véritable Loy desdits métaux, avec la sûreté la plus possible. Dieu vous ait en sa sainte garde... Je vous baise les mains et suis votre serviteur. (Ibid.)

Santiago deChile, le 4 Septembre 1783.

Monsieur,

Par votre lettre du 5 courant, je suis informé de la générosité avec laquelle vous cédez au bénéfice des finances du Roy les frais et les dépenses que vous avez fait dans votre voyage de Coquimbo pour reconnoître les mines de vif-argent, dont je vous ai chargé par ma lettre du 20 Mars de la présente année, et en même tems de la franchise avec laquelle vous offrez de vous détenir en ville jusqu’à la conclusion des effets et expériences, que l’on doit y faire avec les métaux que vous avez envoyés desdittes mines, pour assurer et garantir autant qu’il sera possible l’idée qu’on doit se former de leur loy; je rendrai compte de tout ceci à S. M. par la voie de Son Exce M. Dn Joseph de Galvez secrétaire d’Etat au département Universel des Indes, quand je lui donnerai part du résultat de cette négociation. Mais pour ce qui regarde votre détention en cette Ville, je dois vous dire que mon intention n’est pas de vous voir détenu1 pour ce motif ni retardé le cours régulier de l’expédition principale de la Commission botanique dont aous êtes chargé, j’espère que pour pouvoir délibérer avec fondement sur ce qui conviendra le mieux à ce sujet, est d’en donner part àM. le Vice Roy, selon ce que vous m’avez proposé; vous me ferez le plaisir de me faire savoir le tems auquel vous devez entreprendre votre voiage, en éloignant de ce nouveau motif de délay, et celui que vous pourrez bonnement rester icy sans préjudice ny retard de laditte principale mission dont vous êtes chargé.

Dieu vous ait en sa sainte garde. — Je vous baise les mains et suis votre serviteur. (Ibid.)