‹ Journal d'un voyage aux mers polaires à la recherche de Sir John Franklin [microforme]Chapitre 58 sur 87 · NES ON RE IT · texte numérisé non relu

NES ON RE IT

17 sANVIER. — L’ouragan s’est enfin apaisé, mais pour combien de temps? L'atmosphère est d’une clarté dont nous n'avons point l’idée dans nos climats du sud; ces collines, couvertes d’une neige qui paraît avoir le poli et la dureté du marbre le plus blanc, semblent jaillir de l'horizon ; ies profils ressortent avec une incroyable netté, et leurs plus petits détails se détachent en noir sur la voûte bleuâtre. Le crépuscule nous donne aujourd’hui plus de six heures de jour, et ce n’est pas sans une joie bien grande que nous acceptons l’augure de journées moins sombres. Rien n’est plus fastidieux que l'existence aux lueurs fumantes d’un navire : cette lumière artificielle fatigue et cause un affaiblissement de la vue dont tous nous avons ressenti les atteintes. Je crains beaucoup les effets du printemps sur mes yeux; mais pour le reste, tout va bien. Le pauvre M. Kennedy est le plus écloppé de nous tous, etje vois bien qu’il a toujours été le même, plein de mépris pour les souffrances du corps, et cependant, à trente-cinq ans, il est perclus de rhumatismes.

Que de mauvaises nuits nous passons bien souvent Î lorsque, harassés de fatigue, nous ne prenons pas le temps de nous bâtir une snow-house, et nous couchons-

coup de vent. — nos frost bites, que Is apparentes; nos ressemblent à des illes larges comme e nouvel épiderme que aussitôt frostnous n'avons conun violent appétit est là un des côtés du corps : tout se is. La fatigue phyre que plus d'une

TT dd de

re on de.

| [ ans mème avoir le élévation. Nous sommes tous occupés à nos préparatifs | ! La nuit se passe à de voyage. Lundi prochain est le jour désigné, et, mal- | r de côté en même gré notre dénûment, de suffisantes raisons nous engagent Ï pour nous réchauffer à accélérer notre départ. La glace est brisée et rendue | pnne n’est reposé, el impraticable par chaque coup de vent, mais quelques | heures de calme suffisent sous cette température pour la Î ous les navires, quel- reformer assez épaisse pour rendre franchissables les | jent été embarquées différentes ouvertures. L'hiver ayant été assez doux, la | us avons tout partagé fonte des neiges aura lieu de bonne heure et augmentera | vile même régime, ce les difficultés de notre retour; de plus, et pour la même | ut mon cœur, car, si raison, les glaces seront bientôt en mouvement dans la | matelots seront moins baie, à cause des torrents d’eau douce que versent les | e reste. nombreuses ravines dont elle est bordée. Nous partons peu de durée, a sufl avec tout l'équipage, et le navire aura besoin de son | 1omme peut endurer, monde; il y aura une grande quantité de lest qui ne sera rs, ma conviction esl transportable que sur la glace, surtout n'ayant qu'un lonté et l'énergie du canot. Quant à nos courses par-dessus les collines, elles À is les cas à la force seront moins pénibles, car la neige est maintenant dure | e toutes ces épreuves et of” # une plus grande facilité de locomotion. eurs je w’ai point été Le but principal de l'expédition ne doit pas être perdu de vue; nous ne serons pas favorisés dans l'exploration des terres encore inconnues, puisque nous n'aurons que est décidément le plus peu de soleil, mais les recherches peuvent se faire avec ristes journées d’hiver la plus grande facilité, et cette absence d’une lumière une façon passable- un peu prolongée est pour nous, dans ce cas, pendant | oyons aguerris contre une partie du temps que nous marchons au sud, ce qui ! e le nez dehors, tan éloignera à peu près de nous le danger du snow-blindness. | te goëlette, si chaude Après tout, nous ne sommes point venus ici pour nous Î mble sous les brusqués divertir et nous donner du bien-être, et, pour ma part, Û ait s’élancer de son lit j'approuve hautement M. Kennedy de sa décision et de eapris à tâchededéri- RE son intrépidité. | je la neige, ressemblent Nous avons pensé que vers celte époque de l’année | ans feuillage des arbres le passage devaitètre pris d’un bord à l’autre, mais cette

année au moins il n’en sera pas ainsi, et une fois de plus nous bénissons la Providence, car, si nous avions hiverné au port Bowen, notre excursion n’eùt pu se faire dans ce mois-ci, et l’année eût été entièrement perdue pour

nous, toute recherche devenant impossible, ou au moins devant nous exposer alors aux plus grands périls.

enfin ralentie, et telle ausées par le vent, que, mbé de — 23° à — 92°, are a subi une agréable

Page 1