J OU UN AL . DE. BARBIER

patentes qui évoquent toutes les procédures faites à ce sujet, et qui en attribuent -la eonnoissance1 à La Tournelle, pour connoitre de cette affaire,* sauf le privilège des privilégiés , c'est-à-dire que M. le comte de Belle- Isle,comme gentilhomme, a droit de faire assembler la. Grand?Chambre et la Tournelle, et M. Le Blanc, comme maître des requêtes honoraire, a droit de demander, tout le Parlement assemblé. Ceci devient très-sérieux, car on va droit dans ce tribunal, et ils savent la procédure criminelle. Les lettres-patentes portent ( je les ai vues imprimées )r que c'est pour connoitre de quatre assassinats : 1° de Sandrier; 2° de M. de La Guillonnière; 3°, d'un charretier de la ferme de la Malmaison, qui est du côté de Vaucrcsson, maison de La Jonchère, où Ton dit que Sandrier a été assassiné ; car de fait on l'a trouvé dans les filets de la machine de Marly : ce charretier s!étoit peut-être trouvé là mal à propos, et, ayant vu quelque chose, on a jugé à propos de l'expédier, pour être sûr du secret; 4° d'un nommé Gazan de La Combe2, quia été trouvé pendu et étranglé, en 1718, dans la maison de La Barre, lieutenant de la connétablie, actuellement prisonnier à la Bastille, duquel fait dans le temps il a été dressé procès-verbal.

L'on dit que l'on transfère tous ces prisonniers à la Conciergerie.

J'avois oublié une grande nouvelle, mais qui se trouvera écrite ailleurs. Le pape Innocent X1U3 est mort le 7 mars: Nos cardinaux de Polignac, de Bohan et de Bissy sont allés à Borne.

Le fils d'un apothicaire de Borne a parié entrer dans le conclave ; il s'est mis en bottes et a arboré la médaille de l'Empereur, comme étant son courrier, 11 a entré et

i. Les lettres-patentes ont été enregistrées. (Note de Barbier). 2« Voyez Journal de Marais , foc, cti., t. x, p. 256, 561. 3, Innocent Xill, Michel-Ange Conti, "était pape depuis le 8 mai 1.721 . Il mourut eprèb uu pontificat de deux a ut, neuf mois ut vingt et un jours.

a demandé. à parler au cpnclavisté du cardinal qui est dans les intérêts de l'Empereur; il lui a.parlé*. En sortant, les pages ont remarqué que les bottes étoient trop nettes pour un véritable courrier ; c!ëst par là qu'on a reconnu la ruse. Avant qu'on eût su qui c'étôit, cela avoit intrigué.

Il y a des factions dans le conclave pour cette élection.'

La petite vérole .reprend Je, même train de Tannée passée. M.- le prince de Soubise1, fils du prince de Rohan, capitaine des gendarmes de la garde en survivance, beau prince, âgé de vingt-huit ans, est .mort en quatre jours, le 6- mai. On dit qiie les médecins l'ont tué/ Madame la princesse de Soubise3, sa femme, fille du prince d'Épinoy, Ta eue après; elle est morte jeudi dernier, 18 de ce mois* Ils laissent cinq enfants. Ils ont été regrettés de tout le monde. : . . , ,

M. le marquis de Saint-Florentin3, fils de M. le marquis de ta Vrillière, secrétaire d'État, â été marié, lundi dernier, 15 de ce mois, avec la fille du marquis -de IMatten4, Àngloise, Le mariage s'est fait à Montrouge, près Paris , où toute la famille étoit. , Aventure qui arriva ce jour-là. On en sortit à deux 911 trois heures après. minuit. Revint, par le faubourg àaint-Jacques, une berline remplie de M., le duc et de madame la duchesse de Sully 5, de madame Pelletier, présidente à mortier, de M. d'Argouges, lieutenant civil.

1. Loùis-François-Jules de Rohan, prince de Soubise, né en 1697, mort, en 1724.

2. Àune-Julie~Adé|aïde de Melun, nommée gouvernante des enfants de Fraucc en 1722. Voyez plus haut, p. 196. ^ ...

-3; Louis Pnélypeaux, comte de Saint-Florentin, né en 1705. Il fut pendant chiquante -deux ans ministre sous Louis XV. Il mourut en 1777.

4. Emilie-Ernestine de Plâtten, fille d'Ernest-Auguste, comte de Platteiï, ■ et de Sophie-Caroline d'Offeienson, Sa mère avait été la maîtresse du rot dTAngléterre, George l^dont la marquise de Saint-Florentin était, dit-on, la Qlle. Voyez, au sujet de ce mariage t un mot de M. de^a Vrillière, dans Marais;' journal. Revue rétr aspect., 2e série, t. x, p. 232.

go. Maximiiien-Henri de Béthune, duc de Sully, brigadier, .1 669-1726* Il avait épousé,* en 1719, Marie-Jeanne Guyon, veuve du comte de Vaux»

Dans ce faubourg , un,homme en bonnet , en veste et sans bas, monta sur la botte de la berline ; il avoit à la ' main un marteau pointu de maçon, et il en donna un coup à M. le xluc.de Sully, qùi par bonheur glissa et ne le blessa pas. On cria; les laquais descendirent; on arrêta cet homme. M. le lieutenant civil lui demanda quel étoit son dessein ; il dit qu'il vouloit du sang, « De « qui ? lui dit-on. — Du premier venu, dit-il. ~ Pour- «, quoi? lui demanda-t-on. — C'est, dit-il, la Vierge « qui m'en demande. » Il fit pareilles réponses extravagantes. On le conduisit au Châtelet. C'est un marchand de vin du faubourg Saint-Jacques* qui est effectivement fou. Par sentence de police, il a été condamné à être enfermé à -Bicêtre. Voilà comme les accidents arrivent!

Il y a eu, ces jours-ci, une grande affaire au Parle-, ment. Madame la marquise d'Hautefort1, a eu chez clic, jusqu'à Tàge de vingt-cinq ans, une fille qui n'étoit point sa fille, ni sa parente, et qu'on appcloit mademoiselle de Saint-Cyr2. Depuis sa majorité, cette fille prétend être fille de M>leduc et de madame la duchesse de Choiseul3, et de plus la seule qui reste à présent. Elle est soutenue dans ce parti par madame d'Hautefort. Elle a rendu • plainte qu'on avoit soustrait des actes de famille pour s'emparer d'une succession. Elle a fait informer ; il s'est trouvé que l'accusé est M. le duc de La Vallière 4, frère de défunte madame la duchesse de Choiseul. Par l'information , il y a preuve que madame la duchesse de

1, Anne-Louise de Crevant-Humières, veuve de Louis-Charles de Hautefort, marquis de Surville.

2. Augustme-Françoise de. Choiseul, née le 8 octobre 1697, élevée sous le nom de Mademoiselle de Saint-Cyr; morte en juillet 1728. Barbier donne de longs détails sur cette singulière affaire.

3. César-Auguste, duc de Choiseul, comte du Plessis-Frasiin, se distingua en Candie et à Steinkerque. Il mourut en 1705, sans postérité. Il avait épousé, en 1681, Louise-Gabrielle (ïe La Baume Le Blanc de La Yalltère, morte le 7 novembre 1698/ . '

4, Charles-François de La Baume Le Blanc, duc de La Yallière, lieutenant général, né en 1670.

- MAI 172J. . ' . 3û7

Choiseul est accouchée d'une fille du vivant de son mari. Il n'y a pas d'extrait bapti'slairë. Sur l'extraordinaire, par arrêt du Conseil d'en haut, on a renvoyé au Parlement. La procédure avoit été commencée au Châtclct; toutes les chambres assemblées, et la Cour garnie suffisamment de pairs, M. le duc d'Orléans et M. le prince de Conti y étoient. .Cela a fait la matière d'une grande plaidoirie. M. Julien de Prunay plaidoit pour M; Iô duc de La; Vallière , et M. Normant pour -la demoiselle. Par arrêt du vendredi, 19 mai, la demoiselle a perdu sa cause.' On a mis sur l'extraordinaire hors de cour, et' on a renvoyé les parties aux requêtes du palais, à fins civiles , c'est-à-dire pour la question de son état. Permis à la demoiselle de se servir des mêmes témoins entendus dans Information, en cas qu'il lui soit permis de faire preuve. Car c'est là la question de savoir si, dans une question d'état, n'ayant aucun commencement de preuve par écrit, ni aucune possession, il sera permis de prouver son état par des témoins, et si celte preuve ne seroit pas dangereuse pour les conséquences ? < .

- D'ailleurs, avant qu'il lui soit permis de faire une preuve, tous ses témoins seront morts; la fille a vingtsept ans ; cela remonte haut pour ceux qui ont vu accoucher madame de Choiseul. * - J * Tout Paris est persuadé que c'est une bâtarde1 de madame la duchesse de Choiseul, qui étoit femme du monde, et dont elle est accouchée à l'insu de son mari; laquelle elle a recommandée à M. de La Vallière/ Si ce . fait étoit prouvé judiciairement, il suffiroit pour elle , parce qu'elle seroit toujours née, constante mairimonio.

Le lundi, 22 mai, il y a eu une éclipse de soleil, qui commença à six heures cinquante-huit minutes du soir, et dura jusqu'à sept heures cinquanlc-qualre minutes;

1. Suivant Marais, cette demoiselle de Saiut-Cyr était fille de la duchesse de Choiseul et du comte d'Albert, de la maison de Luyncs. Voyez Ikv ue rt> trospecitve, le série, t. xt p. 216, et p. 231, 23fit ?47,

elle fut entière de douze doigts dans son milieu,' et Tirnmersiorï {'ut totale, ainsi qu'elle avoit été annoncée. 11 y avoit longtemps qu'on n'en avoit vu une pareille. Il faisoit fort beau ce jour-là ; en sorte que tout 'Paris éloit dans lés promenades, ou hors de la ville. -

JllBlB.

Réception des cordons bleus a Versailles.. — Le cardinal Orsini pape sous lé nom de Benoît XIII. — -Insolence des Français à Rastudt. — MM. de

N marcon, d'OIoone. — Les jardins de la princesse de Bade. — Le.roaréchat Dn Bourg,— Retour du maréchal, de Vilteroi.— Désordres à la cour. — Le duc de La Trémoillc, le due de Oesvres et le Roi; — Louis XV à Chantilly.; — Le Uoi dur pour ses serviteurs. — Le prince Charles grand couver. — r- Motifs secrets du vovarc do Chantillv. — Commission donnée u la duchesse d'Ëpcrno» et' à madame de La Vrillîcrc. — Moreau de Siîchcllcs*"

On fait à Versailles la grande cérémonie pour. la réception des cordons bleus que le Roi a faits nouvellement. Cela dure depuis jeudi, 1 er du mois, et aujourd'hui, jour de la Pentecôte, ils auront le cordon. Il y a à Versailles une si grande affluence de monde que les chambres y sont louées jusqu'à cinquante livres pour un jour et une nuit. Mais,. comme peu de gens pourront être placés dans la chapelle, c'est peine perdue.

Comme il faut tout mettre dans un journal, nous avons à la fin un pape,, qui est le cardinal .Orsini1, lequel a été dominicain, en sorte qu'il y a eu grande réjouissance dans les maisons des Jacobins. 11 a soixante-quinze * ans, et il a été^élu pape tout d'une Ypix dans le temps qu'il y avoit: le plus de discorde dans le conclave, et que même les cardinaux s'étoient, dit-on, battus crochetoratement* Le cardinal Orsini se présenta à eux avec* un crucifix d'une main et ■ l'Évangile de l'autre, pour les apaiser. Sur-le-champ, tous le nommèrent pape.

i. Benoît XïII, Pierre-François Orsini, 01s de Ferdinand Orsini, duc de Gravina et de Jeanae-Fraugipani, né le 2 février 1649, religieux dominicain, cardinal en \ 672 archevêque de Béuévcht en fut élu pape le 29 mai

1724, et courouué le 4 juin. U mourut eu 1730*

Insolence de nos François:! La princesse de Bade, future épouse de M. le duc d'Orléans, n'est pas encore sortie de Rastadt; trois de nos jeunes seigneurs, dont lès.régiments sont à Strasbourg, et qui y éloierit^aussi, savoir : le duc d'Olonne1, le marquis de Firnarcon et le marquis de Massieux9, ont eu envie de la voir. Pour cet effet, ils ont demandé permission d'aller à Rastadt', à dix lieues de Strasbourg, à M. le maréchal Du Bourg3, commandant de Strasbourg, lequel leur a refusé, comme étant pays étranger. Un jour, étant allé à une partie de plaisir chez un gros seigneur, à sept lieues de Strasbourg, ils crurent que, n'étant qu'à trois lieues de Rastadt, ils pouvoient y aller faire un tour : ils àvoient bu. Sans autre permission que de leur curiosité^ ils y allèrent. On les présenta comme gens de leur condition ; ils furent fort bien reçus par le prince et les princesses, mère et fille. Voulant tout voir, ils entrèrent dâns un jardin particulier de la princesse de Bade., la mère, qui est dans la grande dévotion, et où il y a plusieurs grottes de saints, entre autres, une de la Vierge, qui tient dans ses bras un petit Jésus, et dans une main un bouquet. Nos jeunes gens trouvèrent dans ce jardin des radis, quit sont de très-grosses raves ; ils les ratissèrent et les coupèrent en forme de beaux Priapes accompagnés de leurs pendants ; ils ôtèrent le bouquet de la Vierge et lui mirent le dieu Priape dans sa main, et ils en mirent d'autres sous lés jupes.de quelques, saintes ; ensuite ils. décampèrent. Après leur départ, oh s'est aperçu de celle sottise4. Là princesse de Bade s'est plainte hautement et

i. Charles-Paul-Sigisttiond de Montmorency-Luxembourg, né en i 697, fils du duc de Chàtillon. Voy. p. 1 87. Il était duc d'Olonne par sa mère. ■ •2. Le marquis de Boissieu, suivant Mara:s. *'

3. Léonor-Marie du Maine, comte du Bourg, maréchal de France, de 1724 à 1739. * r

4. Marais, Revue rétrospective, i. x, p. 242-243, raconte également les mêmes faits. Ces jeunes seigneurs avaient obtenu la permission d'aller à Weissembourg voir le roi Staiiislas,

360 JOURNAL DE BÀRBlEtt.

avec raison; elle a écrit à M; le maréchal Du Bouig, .qui les a fait mettre dvabord en prison, à cause de leur désobéissance. Je ne sais si, à leur retour a Paris, ils n'auront pas un petit tour de Bastille» On ne peut rien de plus insultant dans la maison d'une princesse.souveraine; et.dans les circonstances présentes, M. -le duc d'Orléans doit être très-piqué de cette insolence. Telles sont les prouesses de nos .jeunes seigneurs.

Grande nouvelle à Parisl^ M, le maréchal de Villeroi est rappelé de son exil de Lyon', et revient voir,sa patrie, au grand contentement de sa famille et de tous les lionnêtes gens. 11 a quatre:vingt-quatre ou six ans, ët il se porte à merveille. Après avoir reçu à Paris la visite de , tout le monde, il est arrivé à Versailles, lundi à dix heures du soir, 26 de ce mois; il est descendu e la grille pour aller- dans l'appartement de madame de Ventadour. -Le peuple de Versailles l'y attendoit, a crié haute- ment : « Vive le Roi et le maréchal de Villeroi ! » Mardi malin, entre le conseil et le diner, il a salué le Roi dans son cabinet; il étoit soutenu par ses deux fils, l'archevêque de Lyon et le duc de Villeroi. Il s'est jeté aux genoux du Roi , et il lui a baisé la main ; le Roi Ta laissé faire, et n# lui a pas dit un mot. On dit pourtant qu'on a remarque qu'il étoit assez aise de le voir, mais pas un mot ! . Le bonhomme s'en est retourné, et suivant les apparences, il sera "presque toujours à Villeroi, car on ne sera pas fortcurieux.de le voir à Versailles. Cependant, il faut convenir que le Roi lui a des obligations essentielles, et peut-être celle d'exister aujourd'hui. Mais il éprouve le premier la fierté et la hauteur qu'il a inspirées au jeune monarque.

Le1 est repris à la mode à présent

1 . Les points indiquent les mots effacés dans le mss. et qui n'ont pu être res- - titués, t: i, p. 653-4. Marais, lîèvue rétrospective } t. x, p* 24 o, sous la date du 27 juin 1724, complète ainsi le récit de Barbier :

« Ou a découvert que le jeune duc de La Trcmoille, premier gentilhomme

* qui ;

> le* duc.

. de Gesvres, qui a les pratiques, par politique, Ta

un peu divulguée, craignant que le duc de La Trémoille1 . ne prît trop de crédit sur l'esprit de m. ... et ne fit tomber le sien. M. le prince de Tallemont, oncle du duc de La Trémoille, a pris son neveu dans son carrosse, sous prétexte de le mener en campagne, Ta ramené à Paris, le grondant très-fort et lui a défendu de retourner à : Versailles. On dit qu'on le marie avec mademoiselle de Bouillon, mais cela n'y fait rien, car le lendemain, ces

seigneurs

'M. le prince de Tallemont a fait cela un peu trop oxivertement, si [le Roi] demande le duc de La Trémoille, il faudra bien qu'il retourne à Versailles.

Le Roi partit hier,, 30 de juin, pour aller à Chantilly, chez M. le Duc,, passer un mois entier, à ce que l'on croit. .11 y a grands préparatifs pour faire de grandes , fêtes et de grandes chasses. Pendant ce temps, tous les conseils vaquent, et on ne fera pas grandes affaires. Comme il fait trèsrchaud, on demanda au Roi s'il vouloit partir un peu matin pour soulager tous ceux qui sont obligés de l'accompagner àj cheval ; il répondit qu'il partie la chambre, lui servoit plus que de gentilhomme, et avoit fait de sou maître son Ganyraède. Ce secret amour est bientôt devenu public, et Ton a renvoyé le duc à l'Académie avec un gouverneur pour régler ses mœurs. Voilà donc le tour des mignons, et l'image de la cour d'Henri 111! Le lendemain, on a proposé de marier ce jeune seigneur avec mademoiselle d'Évreus, sa cousine germaine, fille du duc de Bouillon et de sa première femme, qui étoit La Trémoille, Ce qui a été agréé du Roi, qui a bientôt sacrifié ses amours. » Kt plus bas, p. 247, à la date de juillet:

« Le jeune comte de Lorges, renvoyé de la cour pour son" libertinage. A .tout cela, le Hoi dit que c'est bien fait et ne se souvient pas d'an un momènt , après. On dit que le jeune duc de La Trémoille étoit gagné par mademoiselle . de Charolois, qui de voit lui faire dire au Hoi certaines choses qu'on ne veut pas >.quc le Roi sache. Cette princesse, qui est fort aimable, est fort décriée. * Voyez aussi la lettre de Voltaire, de juillet 17â5. Correspond, générale, t. j, p. 144, édit* Lequien.

' w- i. .Charles-René- Armand de La'Trémoillc. duc de Thouars, 1708-1741, 11 épousa Marie-llortense de la Tour, demoiselle de Bouillon,

i. ai

362 " JOURNAL' Ï)E* T^ÀR RTE fl.

tiroit à midi précis; et de fait, iHeùr a ténu- parole, car :je l'ai vu passer à une heure et demie dans le bois do 'Boulogne, accompagné. de gardes du corps et de mousquetaires* Il étoit même sur le devant du carrosse .avec M. le prince Charles1, à cause du soleil et .de la poussière, en sorte qu'il a lui-même souffert. le premier* Jarmâis le service n'a été inoins ménagé et plus dur qu'à présent, il se plaît à les faire souffrir. r'\ On croit dans Paris qu'on va faire de grandes affaires rà: Chantilly ; mais le sujet véritable du voyage est très- ;croustilleux; on veut tâcher de donner au Roi du gout -pour les femmes, et de lui .faire perdre son-..'...»., avec ùh ... On éspère que cela le rehdroit plus traitable et <plùspôli; en effet, il n'y a guère déjeunes gens dans ce voyage, tous ceux qui sont nommés sont d'un certain âgé. . C'est madame de Là Vrillière2 qui est chargéè.de la commission, ou de le faire ....... la petite duchesse d'É-

•pernoh8j qui est très-jolie et très-jeune, ou de le prendre pour elle-mênie. Ce dernier sera plus aisé; car -la jeune duchesse ne pourra pas faire tout ce qu'il faut pour cela-, âu lieu que madame de La Vrillière, qui est jolie et qui est femme d'expérience, mènera le Roi. dans quelque bosquet, et lui fera faire... 1 Vendredi 30, à deux heures du matin, on a arrêté Moreau de Séchelles, maître des requêtes, qui étoit sorti de la Bastille, sous prétexte de maladie, mais réellement par le crédit de madame de Prie, dont madame de Séchelles étoit devenue grande amie. Ils revenoient dé

1. Le prince Charles de Lorraine, comte d'Armagnac, grand écuyer.

2. Françoîse de Mailiy, femme de Louis Phelypeaux, marquis de Là Vril- . Itère, secrétaire d'État, et fille de Louis, comte de Mailly. Cette dame avait • pour amant le marquis de Nangis. Elle se remaria néanmoins, en juin. 173 1, .'au duc de Mazarin, qui mourut trois mois après, la laissant dame d'atours et

duchesse. Ce mariage de convenance fut ile résultat d'une plaisante intrigue. . Voy. Mélanges de Bois-Jourdain, t. u, p. 414-etsniv. * .

3. Françoisc-Gillone de Montmorency-Luxembourg, fille de Charles-Frédéric de Montmorency- Luxembourg et de Marie-Gilionc Gillier, avait épousé en 172^ Louis de tardai llau de Gondrin, duc.d*Epernon. t. !

souper de Villiers1» où; ies Moreau ont une belle maison. Deux hommes à cheval les suivirent depuis la barrière, et comme le carrosse entroit dans la cour, les deux hommes y entrèrent aussi; un descendit de cheval, et parla bas à Séchelles pour lui dire Tordre. 11 prit congé de la compagnie, et on Ta conduit à Vincennes. Je" le sus hier, 30, à dix heures du matin, d'un conseiller au Parlement, qui étoit le quatrième dans le carrosse, et qui vit la scène. On ne sait pas pourquoi cette reprise après Favoir laissé sortir de la Bastille. 1

Juillet.

Arrivée de la duchesse d'Orléans. — T Chanson sur le duc et la duchesse

d'Orléans.

Madame la duchesse d'Orléans est enfin arrivée dans ce pays-ci* Oh lui a fait des honneurs tels qu'il lui con-. vient de faire à Strasbourg et à Metz. M. le duc d'Or-, léans a été au-devant d'elle à une lieue de Châlons2^ où le mariage a été consommé. Madame la duchesse d'Orléans est restée à-Bagriolet, maison de campagne de madame la duchesse d'Orléans douairière, jusqu'au retour du Roi de Chantilly. Cette princesse est blanche, petite, potelée, assez jolie et fort ragoûtante.

Le haut rang ne les a pas préservés du petit couplet de chanson en forme de vaudeville sur l'air de Margot la ravmtdeuse, air de Pont-Neuf. Il faut savoir que c'est le fils de Imbert, qui étoit apothicaire de M., le duc d!Orléans défunt, qui, en qualité de secrétaire, a été envoyé à Rastadt faire les premières démarches ;

Ce ûls d'apothicaire À bien changé d'état, '* Car il est secrétaire Envoyé à Rastadt,

t. Sans doute VUliers-le-Ucl, dans le canton d'Écouen, Seine* ët-Oise, 2* Cbàlons-sur-Marnc.

364' ' jouiînàl'de'b'arbieh.

Pour chercher la monture D'un prince qui n'osit Prendré femme ici.'

* D'Orléans la duchesse A dit. à son enfant : ^ « J!envoie avec vitesse « Au pays allemand»

« Chercher une Ailette

« Dont tu seras mari . '

fc D'elle tout chëri. »

« Ma mère, cette fille

« Est petite, dit-on, « N'est belle ni gentille, . .» , « Et n'a pas le teston1. ' ,

« De plus, elle aime un homme8 « Oui me feroit cocu « S'il en étoit cru. »

« Mon fils, elle est pucelle, <f Du moins Tassure-t-on.

« De plus bien damoiselle « Et faite de façon • «t Que nombreuse lignée <c NaîLra dè cette enfant « Très-facilement, »~

- Avec cette assurance On part incessamment Pour amener en France Ce bijou si charmant. Dieu bénisse l'ouvrage Que fera peu souvent Monsieur d'Orléans !

* i . Le teston était une. monnaie d'argent qui a valu depuis onze sols jusqu'à quinze sols. '

i, Le prince de Ta^is, Allemand; Voyez Marais, ïoct cit.) t, *, p. 238,

Août*

La duchesse d'Orléans présentée ou Uoi. — Silencc'du Roi. — Chanson de Margot sur le voyage de Chantilly. — Le comte de Germon tf la marquiso et ïc marquis de Grave. — Ml de Mclun tué par un cerf, — Le Vacher/ procureur au Parlement, sa femme et ses galants. — Mésaventures de la. reine dJ Espagne. — Morue à Peau de chaux > empoisonacment.

Le 4, août, à trois heures après midi, madame la din chesse d'Orléans douairière a présenté madame la jeune duchesse d'Orléans au Roi, pour la première fois; j'y étois et la vis passer dans la chambre du Roi. Le Roi, étoit dans son cabinet; le Roi l'embrassa, mais ne lui dit pas un mot, car elle ne fit qu'entrer et sortir. Tout le monde en fut étonné. On dit aussi, au sujet du silence du Roi, un bon mot de l'Infante, qui, quoique enfant, a beaucoup d'esprit. Elle dit au maréchal de Villeroi : « 11 faut que le Roi vous aime bien, lui dit-elle, car il • <c ne vous a rien dit. » Cela vient de ce que le Roi ne lui dit pas un mot à elle, et on lui fait accroire néanmoins que le Roi l'aime bien* A l'égard de la duchesse d'Orléans, on ne peut pas dire qu'elle soit jolie; elle a même l'air un peu grossier ; mais elle est bonne, génév reuse, et tout le monde se loue fort d'elle.

Jl ne paroît pas qu'on ait réussi dans le dessein du voyage de Chantilly. Le Roi ne songe qu'à chasser, et il ne veut point tâter du .... J'avoue en mon particulier que c'est dommage, car il esLbien fait et beau prince; mais si c'est son goût, qu'y faire? Il est en place à ne se point gêner. Tous les préparatifs des femmes, qui croyoient pouvoir débaucher le Roi , ont donné lieu à un couplet do chanson sur l'air de Margot la ravau* deuse ;

Margot La Rôtisseuse Disait à son ami :

« Que fait-on de ces gueuses « Qu'on mène à Chantilly?

et Quoi pour un pucelage, « Fallait-il tout ce train « De dix- sept p ? »

Le tout parce qu'il y avoit dix-sept femmes nommées pour le 'voyage de Chantilly.

11 n'y a eu que le petit comte de Clermont qui a pris

la liberté de madame la marquise de K Son

mari est très-bien chez le comte de Clermont; il voulut précisément y entrer dans le moment qu'on le faisoit c... Le valet de chambre lui refusa la porte contre son ordinaire; et, sur ses instances, il fut obligé de lui avouer que monseigneur étdit enfermé avec sa femme. Cela ne plut pas au marquis ; mais il faut néanmoins avaler la chose.

• Mais tout ce voyage de Chantilly ne s'est terminé que par une tragédie. Le Roi devoit revenir le samedi, 29 du mois de juillet; cela a changé, on a fait ce jour-là une grande partie de chasse. Les'animaux, qui n'entendent que cors et chiens à leurs trousses, sont enragés; lesseigneurs se piquent à qui suivra le cerf de plus prés. M, le Duc et M. le duc de Melun2 couroient seuls; ils ont rencontré le cerf. M. le Duc a passé le premier, M. le duc de Melun n'a pas pu arrêter son cheval pour laisser passer* la bête. Ma foi ! le cerf a donné un coup d'an-

.. i . Marais, Revue rétrospective* t. xv, p. 247, nous apprend que cette dame s'appelait la marquise de Grave; elle était G Ile du maréchal de Matignon et cousine de madame de Prie, sa mère étant une Pléneuf. ■ Le prince de Clermont, qui n*a que quinze ans, en a conté à madame de Grave, qui' n'a pas fait la difficile et qui ira pas voulu refuser un prince du sang. Le mari, qui les a pris sur le fait, sTest voulu fâcher, puis rire, et fait un mauvais personnage. C'est le plus laid de toute la liste L'aventure fait beaucoup rire

le'KoL Lé prince a raconté le détail' de sa bonne fortune. Il lut a vu plus que les pieds, ci dit comme tout est fait. Le mari a battu sa femme. Les Matignon se voulaient assembler... On dit d'une femme galante : Elle est grave. *

2. Louis 11 de Meluu, prince d'Ëpinoi, duc de Joyeuse, — Mademoiselle do Clermont, dit Lemontey, Hist. cilèe7 1, m, p'. 137, note, s'était mariée secrètement avec M* de Melun. Elle te regretta toute sa vie et resta fidèle à sa mémoire. Ce triste événement a fourni à madame de Genlis le sujet d'une nouvelle*

douiller dans les côtes à M. de Melun, Ta renversé par terre. M. deMelun est mort le lendemain de cette mes- t sure. On dit que le bois de cerf est mortel, d!ou vient t l'ancien proverbe :

Coup de cerf, ; . ; ' :,

Bière! ' , ;\\

Coup de sanglier, . . ;

Barbier1 ! . ■ ■ r

- Ge seigneur a été fort regretté. 11 étoît, par- les femmes, prince d'Épinoi de Flandre, mais- par lui-même d'une • très-ancienne maison/ Il avoit vingt-sept ans, veuf de la princesse de Rohan 2, point d^enfants , et trois cent

* mille livres de rente. .

Il est arrivé, dans le mois de juillet, une aventure assez extraordinaire dans mon quartier, qui a fait grandbruit dans tout Paris. Le Vacher, procureur au Parle- * ment, a épousé la fille de Séguin, autre procureur au ■ Parlement. Cette femme a vingt-deux ans et est assez : jolie. Son mari l'aime parfaitement; mais c'est -une: parfaite p...... Elle avoit lié commerce avec les pen*--

sionnaires qui demeuroient chez un procureur au Châ— telet, vis-à-vis ses fenêtres. Elle couchoit avec l'un et avec l'autre pour la moindre partie qu'on lui faisoit faire , et E elle avoit.aflaife à des étourdis qui la méprisoient si fort qu'ils en disoient cent sottises derrière elle, même aux' promenades publiques et en présence de son-mari : cela éloit poussé à cet excès. Un, entre autres, fort joli garçon; de sa figure, fils de famille d'Auvergne, avoit l'imperli-: nence, depuis huit ou dix jours, de s'arrêter tous les» soirs sous les fenêtres de Le Vacher et de lui dire per- > sonnellement toutes les. sottises possibles de sa femme; * qu'il étoile... dé celui-ci et de celui-là; en un mot tout

1, Voyez, sur ce proverbe , ! a Vénerie de Du Fouilloux, in-*," ioG I,' * p; 12t, et le Livre des proverbes français, par Le roui, de Lincy, l. t, p: 97.

3. Beau-frère du prince de Soubise, qui vient dé mourir. (Nt de Harbier \)j> Il était alors veuf dWrmaude de La Tour de Bouillon, moite en 1717.

308 ; , JOURNAL DE BARBIE1U

ce qu'il' sa voit. H faut remarquer que Le Vacher, procureur, avoit été longtemps officier d'infanterie et garçon ' de main: Un beairjour qu'il se couchoit, il a entendu la même cérémonie de notre jeune homme, 11 n'éloit pas apparemment d'humeur souffrante ; il a dit à l'autre de se taire ; le jeune homme Ta envoyé promener ; enfin Le Vacher est descendu en pantoufles avec son épée; ils se sont battus et en même temps il a jeté sur le carreau notre jeune homme. Mais malheureusement. l'opéc de Le Vacher étoit embarrassée dans les côtes ; cela Ta fait tomber, ne pouvant la retirer. Pendant le temps du combat, les camarades du jeûne homme, quiétoient i\ la porte,, sont accourus avec leurs épées, çt, pendant que Le Vacher étoit à>bas, ils éloient quatre et ils lui ont donné chacun son. coup d'épée; car on dit que, s'il avoit été debout, il les auroit expédiés tous quatre. Le procureur a été très-mal, mais il n'est point mort. Quand il a été guéri, il a été au Châtelet pour faire entériner ses lettres de grâce qu'il a obtenues facilement. On avoit mis la femme en prison, parce qu'on avoit trouvé une lettre d'elle dans la poche du jeune homme tué, qui la chargeoit un peu; mais son mari l'a redemandée. On la lui a rendue; et, de concert, on va la faire enfermer. Elle le mérite bien.

Les princesses, qui passent en pays étranger, ne sont pas si heureuses que celles qui viennent dans ce pays-ci. La jeune. reine d'Espagne, qui a été élevée ici, a voulu prendre un peu trop de liberté : elle alloit faire de petites , collations dans une maison de campagne. On dit même qu'un jour, se promenant par la pluie dans les jardins, , elle avoit mis ses jupes sur. sa tête; or, c'est un crime ; en Espagne à unë( femme de montrer sa jambe. On l'avoit déjà avertie dë prendre plus de mesure. Un beau . jour, revenant de sa promenade, un grand d'Espagne, chargé'd'une lettre de cachet , s'est rencontré dans son . chemin, et au lieu de revenir au palais d'été où étoit le Roi, on l'a conduite au palais d'hiver, où elle est enfer-'

méé avec deux dames du palais et deux officiers de sa * chambre. On ne sait pas si on n*a pas pris ce prétexte et si le véritable sujet de cet exil n'est pas lé bruit qui avoit couru qu'ici on renvoyoit l'Infante , et qu'on la menoit en Portugal. Cependant le bruit le plus général est que cela vient des petites libertés que prenoit la Reine \

Aventure assez particulière. Samedi, 19 août, dans la rue de la Hûchette, chez un aubergiste gargotier/ quatre particuliers mangèrent à leur dînerde la morue; sur-le-champ ils tombèrent évanouis, et on les porta à . la Charité 2. Un est mort deux heures après ; on Ta ouvert, et on l'a trouvé tout noir. On dit que le procèsverbal des chirurgiens est affreux. Les trois autres ont' été très-mal. M. d'Ombrcval, lieutenant de police, s'est transporté chez l'aubergiste. On Ta interrogé, on Ta mis en prison;. et enfin, après avoir bien examiné la chose, on a reconnu que cela venoit de la morue, laquelle on lave dans l'eau de chaux avec de l'alun et autres drogues, pour la blanchir. On a visité tous lés magasins de morue qui sont à Paris; on a été deux

, 1. On lit dans la correspondance de Voltaire : « Je voudrais bien que vous i ne sussiez rien de la nouvelle d'Espagne, j'aurais le plaisir de vous apt prendre que le roi d'Espagne vient de faire enfermer madame son épouse, « Gllc de feu M. le duc d'Orléans, laquelle, malgré son ne2 pointu et- son « visage long, ne laissait pas de suivre les grands exemples de mesdames ses , « sœurs. On m'a assuré qu'elle prenait quelquefois le divertissement de se ■ mettre toute nue avec ses filles d'honneur les plus jolies, et en cet cqu;pnge « de faire entrer chez elle' les gentilshommes les.mieux faits du royaume. On « a cassé toute sa maison, et on n'a laissé auprès d'elle, dans le château où « elle est enfermée, qu'une vieille bégueule d'honneur. On assure que, quand là « pauvre reine s'est trouvée enfermée avec cette duègne, elfe a pris la reso- « lution courageuse de la jeter par la fenêtre, et qu'elle en serait venue à bout « si on n'était pas venu au secours. » Lettre a la présidente de Bernières, du 20 juillet 1724, édit. de Khell, t. 52, p. 34 Voyez aussi la notice de Lc- 'montey sur les Filles du Régent, Revue rétrosp., lrLl série., t. i, p. 200-209; qui confirme les détails donnés par Voltaire.

■2. L'hôpital de la Charité. Cet hôpital, situé alors rue des Saints-Pères, était spécialement consacré aux hommes. 11 avait été fondé en 1602 par Marie de Médicis. C'était la maison-chef de l'ordre de Saint-Jea:i *de-Dif u.

iouFS.de marché sans en vendre; et enfin on a. rend a une sentence de police, par laquelle il est fait défenses , aux marchands de morue de la blanchir dans quelque çhoseque ce soit, sous peiné de grosses amendes, et de peine afflictive pour la seconde contravention , en sorte qu'on mangera dorénavant de . la morue jaune. Voilà une chose qui n'étoit jamais arrivée, et qui néanmoins est de très-grande conséquence. Mais, malgré la sentence de police, il y a quantité de gens prévenus qui j^aipftent point les morts violentes et qui ne veulent plus manger.de morue. ; ' ■ ; ;

Septembre.

Artificier; de la rue de Seine, accident» — Mort de Louis Ier» roi d'Es-

^pagne. — Philippe V remonte sur . le trône. — ■ M. de' Novion donne, sa

' démission. — Son avance. — M.' Portailj premier présideut, - , * 1

H arrive toujours des inconvénients ou pour mieux dire des malheurs* terribles de, ces artificiers , et il ne devroit point y avoir de cheminées dans l'endroit où est leur poudre et où ils travaillent, de manière qu'il n'y entrat jamais.de feu.

Vendredi, 4 de ce mois de septembre, dans la rue de Seine , faubourg Saint-Germain, un artificier avoit provision de poudre. On ne sait comment la chose est arrivée , car il n'est resté personne pour en rendre cuupte. Le feu a pris par quelque endroit, et toute la mâison a sauté en l'air* Cela a fait un bruit si effrovable que bien des gens ont entendu comme un coup de tonnerre à une autre extrémité de Paris. H y avoit dedans.: le maître ) sa femme et une fille , qui ont été consumés de manière qu'on n'a retrouvé qu'une tête et une jambe. Deux ou trois passants ont été tués; deux marais1 voisins ont été entièrement brûlés, tous les légumes sont, grillés, des maisons voisines endommagées. Cela a fait un fracas terrible,

i. Jardins. " ■„

Le jeune roi d'Espagne est mort le dernier août, âgé

de dix-sept ans, de la petite vérole. Cela est bien triste de régner à cet âge et de mourir ! La princesse d'Orléans, sa veuve, n'est point grosse. Philippe V, son père , qui n'avoit abdiqué le royaume qu'en faveur de ce fils , est remonté sur le trône1 au grand contentement de la princesse Farnèse, sa femme, qui est Italienne, qui n'a que trente-deux ans, et qui doit par conséquent avoir de l'ambition et de l'esprit. Tout cela prouve bien que cette abdication n'ayoit été faite que par la politique supérieure de M. le duc d'Orléans. Il comptoit par sa fille être maître du gouvernement d'Espagne.

Enfin, M. de Novion, qui a fait tant de pas pour être

- premiér président, n'a pas pu résister à son caractère particulier et à son avarice. Il lui a été . impossible de s'accoutumer à voir du monde et à figurer. Quelle petitesse pour un homme que tout le monde croit avoir de l'esprit ! Il avoit porté. par trois fois sa démission à M. le Duc. Comme il est parent de madame de Prie, on la lui avoit rendue. À la fin, il l'a reportée une quatrième fois un beau matin. M. le Duc Ta reçue, et, comme toutes ces démarches étoient connues de ceux qui prétendoient la place , gens adroits s'en étoient' assurés. M, de Novion fit la sottise de retourner l'après-midi chez M. le Duc pour redemander sa démission; mais il n'étoit plus temps : M. le Duc avoit donné la place à M. Portail, président à mortier, et ci-devant avocat général C'est t un magistrat d'une très-belle figure pour représenter, gracieux, d'une politesse, in finie pour tout ïe monde et de beaucoup d'esprit. Il remplira parfaitement cette place, et il y avoit longtemps, même du vivant de M. le duc d'Orléans, qu'il faisoit des menées pour ce. monceau; . . . " , - Cela fait bien enrager M. le président, de Lamoignon,

i. Voyez Lcmontcy, Msl. de la Régence, t. u, p. 119 à i 25. Philippe V rèraonta-sur le troue le 5 septembre - ' "

:(\n'\ est le plus ancien président à -mortier, qui^est petit* fili rl'mi premier président- et d'un beau nom. La manière dont il s'est comporté, 'à la tête de la dernière chambre de justice, ne lui a pas fait honneur à beaucoup prés, et lui a fait grand tort pour ceci.

Novembre.

Généalogie île M. Portail. Le Roi a Fontainebleau, — JuhtU'. — Retour

du Roi.

M. Portail n'a pas devant lui une naissance proportionnée à la place de premier président du Parlement de Paris. Quoiqu'il le bien prendre, tout homme est audessus de quelque poste que ce soit, quand il a assez d'esprit pour en remplir parfaitement tous les engagements, témoin plusieurs ministres et chanceliers que nous ayons Vus n'être pas d'une naissance bien illustre. Je sais sa généalogie sur pièces produites pour un retrait . Un Portail étoit premier chirurgien d'Henri IV.- Il étoit chirurgien de quelque petite ville dans la Gascogne, et il avoit' suivi Henri IV en France. Cependant j'ai vu, dans des mémoires particuliers , que Portail étoit premier chirurgien d'Henri III. Quoi qu'il en soit, Portail eut plusieurs garçons : l'aîné fut conseiller au Parlement; un autre fut procureur du Roi au Mans. Celui-ci eut un fils, qui fut président de la Chambre des Comptes de Dijon. Son fils a été M. Portail, mort à quatre-vingts ans, doyen de la Grand'Chainbre, père de notre premier président d'aujourd'hui. Il sera reçu le jour de la rentrée, et il fera la cérémonie de la messe rouge.

11 y a plus de six semaines que lé Roi est à Fontainebleau, où il se plaît parfaitement, au grand regret de tous les seigneurs de la Cour. Tous les jours, il va à la chasse, et l'on court dans le même jour cerf et sanglier, H trouve dans la forêt de quoi se satisfaire : il a à dîner douze couverts remplis' par les princes et parles seigneurs

; particuliers qu'il ;nomme. M. le contrôleur gênerai et

Jes autres ministres y ont dîné. Le -soir, il y a jusqu'à vingt couverts remplis: par les princes, princesses et

; dames* de la Cour que le. Roi nomme ;on joue ensuite.

<Le Roi se couche très-tard. Nulle règle pour le lever, .

.et beaucoup de dérangement pour les conseils. Il est d'âge à ne point aimer le travail*, et quelquefois on tient

-les conseils à onze heures du soir. On ne sait point quand sera le retour ; on dit qu'il y veut rester jusqu'au, mois de décembre. S'il s'aperçoit que cela fasse peine aux autres, il ne reviendra pas sitôt.

Le Roi est revenu à la fin de novembre. Les ambassadeurs étoient fort- incommodés par la dépense. Et d'ailleurs, il falloit venir faire le jubilé, à cause du nouveau pape. On dit que le pontife se ressouvient toujours de l'école de Saint-Thomas, comme ayant été Jacobin. Il a envoyé aux Jacobins de Paris un bref où il confirme des sentiments contraires à la morale des Jésuites. Cela leur fait un peu tort dans le public.

11 n'est rien arrivé de particulier dans le mois de décembre qui ait mérité d'être remarqué , joint un peu de paresse de ma part d'y avoir fait attention , sinon de fortes diminutions d'espèces. L'ecu, qui a été à sept livres dix sols, est enfin à quatre livres. On espéroit de celte diminution un grand soulagement. Cela a fait eflet par rapport à quelque marchandise; mais les vivres sont toujours fort chers, de manière que les œufs valent deux livres le quarteron. Cela peut se remarquer, parce que cela n'a jamais été à ce point. Les -paysans , qui vendent à Paris, emportent beaucoup d'argent, car il y a des poules à l'ordinaire et du grain. .11» faudrait que quelqu'un entrât dans ces détails pour y mettre ordre, et c'est ce que personne ne fait. Les grands ne songent qu'à leur intérêt particulier.

Ces diminutions entraînent tous les jours nombre de banqueroutes. L'argent est d'une rarelé très-grande; il

374 JOURNAL DE BÀRBÎETÛ

est a deux pour cent par mois. Lé 'dénier trente ^ qïii est à présent, est trop fort; on né verra point de constitution sûr ce pied. ^

M. le premier président Portail . fait une très-belle figure et grande dépensé * ce qui a donné lieu à un bon mot. On dit que M, dé Mésmés vivoit en gentilhomme, que M, de Novion Vivoit en bourgeois, ét que M; Portail vit en bourgeois gentilhommé. Cela attaque sà haissaricè. ~ . ■ r ■

I. Ce taux avait été établi par F a ris Du Yerney, par édît du 28 juin 1724,

... janvier» - ■ •

Procès de M. Le Blanc aii Parlement.. — Le duc. d'Orléans lé défend. — - ' Acquittement de M. Le Blanc, qui reste à Vincennes. — MT Arnauld de "lioùëï .suspect au Parlement, — ■ Détails sur La Combe, prisonnier chez' -La lkrrc.tr- Réflexions de Barbier. — Les ducs de La Fcuillade. de Richelieu et de Villars, Le duc de La Fcuillade lève le sièqe, '

:,Cette année commence par une affaire de très-grande importance.

j;Lundi, 8 janvier, le Parlement s'est assemblé pour ■ travailler à l'affaire criminelle de M, Le Blanc, ci-devàrit secrétaire d'État de la . guerre, de LaJonchère, et de plusieurs autres personnes impliquées, qui sont à Vin- * ce'nnes, à la Bastille, ou ;à la Conciergerie, au sujet de: quatre assassinats dont le Roi a renvoyé la connaissance au Parlement, par lettres patentes, le 2 mai 17241. Elles sont dans les mémoires du temps et à leur date. Il s'agit d'abord de savoir si on -décrétera M. Le Blanc, car il n'est encore arrêté qu'en/vertu d'ordre du Roi. Les conclusions du procureur général sont un décret de prise de. corps. On travaille deux heures tous les jours. Ily a deux • rapporteurs, M. Pallu et M. Dëlpech. On lit toutes les informations, qui sont considérables'. Cela durera quinze jours;. Il y avoitd'abord cinq ducs, lesquels se sont retirés. Il y a encore plus de cent quatre-vingts juges ; mais il s'en retire tous les jours, on, peut croire même par politique, car ceci devient une affaire de parti. M. le Duc abandonne un peu par vengeance M. Le Blanc à la rw. gueur des lois. Or, M. le duc d'Orléans en treprend ouvertement sa défense; c'étoit le favori de son père, et il:

* i. Voyez plus haut, p. 353-354. ' • - •