GO "JOURNAL DE BÀUBIER

' 11 est assez étonnant, avec grande supériorité en Flandre, qu'on ait dégarni l'armée du prince de Conti en Allemagne; que depuis on ne lui ait point envoyé de secours et qu'il ait été obligé d'évacuer Francfort; on dit de plus qu'il n'a avec lui que de médiocres lieutenants généraux. Est-ce politique ou négligence?

Le fait d'Allemagne a été diversement rapporté; mais il est certain à présent que le général Berindan avoil passé le Rhin avec quinze mille hommes sur le pont dé 'Mayence même. Gomme on craignoit une incursion dans l'Alsace, et qu'il ne vînt brûler les magasins que nous avons en deçà du Rhin, M. le prince de Conti a quitté sa position, et a fait passer le Rhin du côte de Wormsà toute notre armée, sur deux ponts, et il a passé lui-même avec le dernier corps. Des détachements de -l'armée du grand-duc de Toscane ont donné sur notre arrièregarde- Nous avons perdu environ trois cents hommes, la plus grande partie prisonniers; mais M, le prince de Conti avoit porté du canon, qui a fait perdre près de dix-sept cents hommes aux ennemis, suivant les lettres qu'on a reçues. M. le prince de Conti n'a pu échapper un de ses deux ponts qui n'a pu brûler qu'en partie. Les ennemis ont eu le reste. On dit que c'est un pont de trois cent mille livres.

Après le passage de toute notre armée, qui est campée entre Openheim et Worms, au-dessus de Mayence, M. de Berindan ifa pas jugé à propos de nous attendre; il a - repassé le Rhin aussi commodément sur le pontet dans la ville de Mayence, en sorte que le grand-duc se trouve aujourd'hui seul aux environs de Francfort, avec une armée de soixante mille hommes pour attendre l'élection qui doit se faire incessamment. On ne doute pas qu'il n'entre dans Francfort lors de l'élection, et qu'il ne soit élu , ayant pour lui les voix de Mayence , "Cologne, Trêves, Hanovre et Bavière, même de Bohême. Il ne reste que Prusse, Palatin et Saxe. 11 est toujours dit, ci}

attendant; dans toutes les Gazettes étrangères» que Ton fait à Vienne de magnifiques équipages et livrées pour Tentrce de la reine de Hongrie, comme impératrice, dans Francfort, après l'élection de son mari.

Personne ne pëut savoir le temps et l'événement de cette élection* On envoie du renfort à l'armée du prince de Cbnti il pourra après cela entreprendre, il est étonnant que jusqu'ici on ait si fort ménagé l'électeur et l'électoral de Mayence , qui ne paroit pas neutre dans celte affaire.

• En- Flandre, le Roi a été voyager à Gand et à Bruges, avec M, le Dauphin , où l'on dit qu'il a été reçu avec grands respects et grandes acclamations dé joie de tous les peuples. On dit même qu'ils doivent aller faire un tour à Dunkerque. Cela fera une belle campagne, curieuse et bien instructive pour M. le Dauphin. 11 est entré à la nuit, cent flambeaux avec lui, les rues tapissées et la ville toute illuminée , et reçu par les magistrats.

Pendant ce temps-là, J'armée des ennemis est toujours dispersée; les Anglois sont campés entre Anvers et Malines. On dit qu'il n'en reste avec M; le duc de Cumberland que sept à huit mille hommes, en attendant quelques nouvelles troupes d'Angleterre. Mais on dit aussi que M. le maréchal de Saxe est parti de son camp, avec vingt-cinq mille hommes de troupes d'élite, pour faire quelque expédition de sa façon.

En Italie, depuis le traité et la jonction des Génois, le roi de Sardaigne se trouve pressé. Les armées du duc de Modène et du comte de Gages, du roi de Naples, de don Philippe et du maréchal de Maillebois sont en pleine Italie et se sont jointes. On fait, dit-on, le siège de Tortone; il est difficile qu'on résiste à ces armées qui doivent faire cent mille hommes.

En Bohême, le roi de Prusse dit qu'il se repose. Il n'y a plus que de légères escarmouches, en attendant quel-

68 JOUftNÀL DE BARBIER.

que chose de plus sérieux, et il ne paroît pas qu'il veuille entrer clans la Saxe.

Le roi d'Angleterre, d'un autre côté, est tranquille à Hanovre, comme occupé à la conservation de ses Étals, dont cependant toutes les troupes sont fort éloignées k présent.

Mais pendant ces divers mouvements entre toutes les parties belligérantes, il vient d'arriver un événement terrible à quoi on ne s'attendoit pas. Ce prétendant a l'Angleterre1, dont on a tant parlé il y a, je crois, deux ans, et dont on ne parle plus depuis un temps, fils aîné du chevalier de Saint-Georges qui esta Rome, s'est embarqué le 15 de ce mois à Belle-Ile, sur les côtes de Bretagne, sur une frégate, accompagné d'un vaisseau de soixante-dix pièces de canon, avec des armes pour armer quinze ou vingt mille hommes , et il est allé descendre en Écosse.

Cette nouvelle est générale dans Paris; on dit qu'il est parti avec douze seigneurs anglois, écossois et ir-

1. Charles-Êdouard-Louis-Philippe-Casimir, dont il a été déjà parlé, né à Home en 1720, mort à Florence sans postérité, en 1T38. — Ce prince s'entretenant un jour avec le cardinal de Tencin, qui avait acheté sa nomination au cardinalat de P ex-roi son père, Tencin lui dit : a Que ne tentez-vous de t passer snr un vaisseau vers le nord de l'Ecosse? Votre seule présence a pourra vous former un parti et une armée; alors il faudra bien que la ù France vous donne des secours, d

Ce conseil hardi, conforme au courage de Charles-Edouard, le détermina. Il ne fit confidence de son dessein qu'à sept officiers, les mis Irlandais, les autres Écossais, qui voulurent courir sa fortune. L'un d'eux s'adressa à un négociant de Nantes nommé Walsh, d'une famille noble d'Irlande, attachée à là maison Stuart. Ce négociant avait une frégate de dix-huit canons, sur laquelle le prince s'embarqua le 12 juin 1745» n'ayant, pour une expédition -dans laquelle il s'agissait de la couronne de la firandc-Bretagnc, que sept .officiers, environ dix-huit cents sabres, douze cents fusils, et quarante-huit mille francs, La frégate était escortée d'un vaisseau du Roi de soixante-quatre canons, nommé l'.Êli&abeth, qu'un armateur de Dunkerque avait armé ea course. C'était alors l'usage que le ministère de la marine prêtât des vaisseaux de guerre aux armateurs et aux négociants, qui payaient une somme au roi, et qui entretenaient l'équipage à leurs dépens pendant le temps de la course^ Le ministre de la marine et le roi de France lui-même ignoraient à quoi ce Yaisseau devait servir. Voltaire,

landois1, et il n'est accompagné d'aucun François; c'est la nation qui lé demande et qui l'attendoit pour prendre les armes. Il n'est parlé de ce fait encore dans aucune Gazette. Mais s'il est vrai, il doit être à présent couronné à Édimbourg, ou l'entreprise est manquée; au surplus, les circonstances sont les plus favorables, car il est constant qu'il n'y a pas en Angleterre deux mille hommes de troupes réglées. Et indépendamment de TÉcosse, il y a un grand nombre de mécontents à Londres.

On disoit hier, pour la fin de ce mois, qu'il y a un grand soulèvement dans Londres; il y a déjà du temps qu'on disoit qu'une partie des boutiques étoit fermée, mais ceci est plus sérieux. On dit qu'on a ouvert de force la Tour de Londres, d'où Ton a fait sortir près de trois cents prisonniers. Il n'y avoit pas de temps à perdre, car il est vrai qu'on avoit arrêté plusieurs grands seigneurs accusés de haute trahison, à qui on faisoit le procès ; on le faisoit aussi au général Matthews. On disoit même qu'on avoit assassiné l'archevêque de Cantorbéry, président du Conseil de régence pendant l'absence du Roi, et que te prince de Galles avec sa famille avoit élé obligé de s'enfuir.

Ce grand événement pour l'Europe doit s'éclairer incessamment; mais s'il est vrai et s'il réussit, cela va bien déranger l'élection de l'Empereur et tous les projets des alliés de la reine de Hongrie.

Août.

Combat navat soutenu parle prince Edouard. — Justification de la politique française. — Prise de Louisbourg par les Anglais. — Siège d'Ostende.

— On parle du retour du Roi à Paris. — Oporalions de l'armée de Flandre. — Bruits relatifs au prince Edouard. — Les six corps des marchands choisis pour parrains. — Prise d'Ostcnde. — Nouvelles diverses.

— Prise de Tortonc, — Retour du maréchal de Bellc-Isle.

Le 3 de ce mois, oh a chanté un Te Deum à Notre-

!. Ce n'était pas douze personnes, mais sept, que. Charles-Edouard avait emmenées avec lui ; Voltaire fionne leurs noms.

Darne pour la prise des villes de Bruges et d'Oudenarde. 11 y, a eu illumination dans toutes les rues, et le feu d'artifice devant FHôtel de Ville qui avoit été préparé 'pour la ville de Gand, a été tiré en l'honneur des trois villes.

On n'a point encore de nouvelles de l'entreprise sur TÉcossè. Notre Prétendant a déjà eu un contre temps à 'cent lieues de terre : en faisant route, ils ont rencontré un vaisseau ànglois qui escortoit des vaisseaux marchands, ce qui a été suivi d'un combat très-vif entre les deux vaisseaux, mais la frégate sur laquelle étoit le Prétendant a laissé battre et à filé; le combat a été long. Le capitaine françois a été tué avec plusieurs de ses sol- ' dats. On croit que le vaisseau anglois a été coulé à fond, mais le vaisseau françois n'a pas pu continuer sa route, ayant perdu son timon ; tout ce qu'il a pu faire a été de revenir à Brest; c'est par là qu'on a su cette nouvelle et qu'on a appris que la frégate , qui est un très-bon voilier, a continué sa route avec quelques bâtiments chargés des munitions, mais on ne sait point sa destinée. On ne confirme pas ces premiers bruits de révolutions en Angleterre. Les Gazettes ne parlent point encore de cet embarquement.

Le briiit court ici que le Roi doit revenir ces jours-ci avec M. le Dauphin à Versailles, sans dire aucune raison de ce départ de Flandre; cela n'est pas trop à présumer.

.11 se vend ici publiquement une lettre d'un Génois à un noble Vénitien^ qui paroît écrite du commencement de juillet dernier, que j'aurois cru regarder les intérêts des deux républiques et surtout de celle de Gênes. Il n'en est pas dit un mot, c'est au contraire un manifeste de la Cour de France et une justification dii roi de France, d'avoir pris les intérêts de l'Espagne dë la maison de Bavière, après la mort de l'empereur Charles VI, contre la reine dé Hongrie, On y met à

découvert les desseins politiques et ambitieux du roi d'Angleterre et de la reine de Hongrie , qui sont le motif de leur union ; que le roi de France ne s'est jamais opposé et ne s'oppose point encore aux accommodements qui pourroient se faire entre les maisons d'Autriche, d'Espagne et de Bavière, pour parvenir à la paix, au contraire, que le Roi y a toujours donné les mains, et que la continuation de la guerre n'est que l'effet d'une dangereuse politique du roi d'Angleterre et de la reine de Hongrie, dans le dessein d'élever le grand-duc à la dignité impériale; on veut ouvrir les yeux à toute l'Europe sur le danger qu'il y a, pour les princes d'Allemagne, que cela n'arrive, et pour détourner par conséquent l'élection qui est prête à se faire à Francfort,. et que tout le monde présume devoir être forcément, et malgré nous, en faveur du grand-duc de Toscane, qui est seul avec soixante mille hommes autour de Francfort.

Il peut y avoir une politique fine et cachée dans' ce manifeste, dans les circonstances présentes, que le Roi s'est rendu maître de toute la Flandre, qu'il est à la porte de la Hollande avec une armée victorieuse de plus de cent mille hommes, contre une petite armée en fuite et dissipée; que d'un autre côté, en Italie, l'Espagne doit s'en, emparer dans cette campagne; et enfin il a paru un mois avant qu'on n'apprenne le surprenant événement de l'embarquement du Prétendant pour TÉcosse, car quand on vend ici un pareil manifeste au commencement de ce mois, il y a longtemps qu'il se distribue secrètement dans les Cours étrangères et que tous les ministres en ont connoissance.

Toutes les Gazettes étrangères parlent avec un détail circonstancié des articles de la capitulation et de la prise de la ville de Louisbourg1, qui est un port de conseil Un négociant, nommé Vaugan, propose à ses concitoyens de la Nouvelle- Angleterre de lever des troupes pour assiéger Louisbourg. On reçoit cette idée avec acclamation. On fait une loterie, dont le produit soudoie une petite

72 JOURNAL DE BAftBlER.

quence dans l'île Royale ou cap Breton du Canada, qui est à l'embouchure du fleuve Saint-Laurent, Les Ànglois en faisoient le siège depuis plusieurs mois- Celte île Royale, dont les Anglois peuvent se rendre maîtres, a cent lieues de tour. Cela peut nous faire perdre le commerce de la pelleterie et du castor, et nous ôter la pêche de la morue. On dit que c'est une perte de quinze millions pour la France. On dit aussi qu'il y a eu de la négligence de la part du ministère, que le gouverneur a été obligé de se rendre faute de connoître que cette place étoit imprenable, et qu'on y a envoyé deux vaisseaux trop tard, lorsque les Anglois ctoient maîtres du port. Le public jette celte faute sur M. le comte deMaurepas, ministre de la marine.

Par rapporta l'entreprise du fils aîné du chevalier de Saint-Georges dans TÉcosse, les Gazettes n'en parlent que comme d'un bruit, qui se répand ; il n'est parlé que de son embarquement et de son départ de France ; mais

armée de quatre mille hommes. On les arme, on les approvisionne, on leur fournit des vaisseaux de transport; tout cela aux dépens des habitants. Ils

nomment un général; mais il leur fallait Pagrément de la Cour de Londres; il leur fallait surtout des vaisseaux de guerre. Il n'y eut de perdu que le temps de demander. La Cour envoya l'amiral Warren avec quatre vaisseaux protéger cette entreprise de tout un peuple.

Louisbourg est une place qui pouvait se défendre, et rendre tous ces efforts inutiles, si on avait eu assez de munitions : mais c'est le sort de la plupart des établissements éloignés, qu'on leur envoie rarement d'assez bonne heure f ce qui leur est nécessaire. A la première nouvelle des préparatifs contie la colonie, le ministre de la marine de France fait partir un vaisseau de soixautequatre canons, chargé de tout ce qui manquait à Louisbourg Le vaisseau arrive pour être pris à rentrée du port par les Anglais. Le commandaut de la place, après une vigoureuse défense de cinquante jours, fut obligé de se rendre. Les Anglais lui firent les conditions : ce fut d'emmener eux-mêmes en France la garnison et tous les habitants, au nombre de deux mille. On fut étonné à Brest de recevoir, quelques mois après» une colonie entière de Français, que des vaisseaux anglais laissèrent sur le rivage.

La prise de Louisbourg fut encore fatale à la Compagnie française des Indes; elle avait pris à ferme le commerce des pelleteries du Canada, et ses vaisseaux, au retour des Grandes-Indes, venaient souvent mouiller à Louisbourg. Deux gros vaisseaux de la Compagnie y abordent immédiatement après sa prise et se livrent d'eux-mêmes. Voltaihe,

on ne p&te point encore de son arrivée, bien /les gens prétendent que c'est une fausse nouvelle. Si cela étoit, et qu'on n'eût fait courir ici un pareil bruit que pour inquiéter les Ànglois ou alarmer leurs alliés, cela seroit bien petit pour noire nation.

Nous faisons actuellement le siège d'Ostende, qui est un port de grande importance aux Anglois, à qui la reine de Hongrie l'avoit donné en nantissement de ce qu'elle leur doit. Nous y avons une artillerie considérable à présent; mais il est vrai que les Ànglois y ont fait entrer treize cents hommes par mer et porté des munitions. Nos opérations ont été retardées par une faute bien grossière. On a embarqué à Gand, sur le canal de Bruges, une grande quantité de munitions d'artillerie, que Ton a mises dans des balandres que Ton a construites à cet effet. On a eu l'imprudence de les faire si larges qu'elles n'ont pas pu passer à Bruges, et qu'il a fallu débarquer tout, et recharger sur d'autres bateaux. Cela a fait perdre trois jours qui, peut-être, ont été de grande conséquence, ce qui a dû chagriner fort M. le comte de Lowendal qui fait ce siège, et que l'on compte devoir être fait maréchal de France, après la prise de cette place.

Lundi, 23 de ce mois, on a chanté dans Notre-Dame un grand Te Deumy avec les cérémonies ordinaires, pour la prise de la ville de Dendcrmonde, sur l'Escaut. 11 y a le soir illumination dans la ville, et on attend un feu d'artilice devant rilôtel de Ville pour jeudi 2G. ^

Depuis longtemps on parle du retour du Roi à Paris, pour y passer trois jours au Louvre, avec la Reine, M. et madame la Dauphine. Ce bruit se confirme sérieusement par des ordres du Roi, adressés au prévôt des marchands et aux échcvhis, de tout préparer pour le 2 du mois de septembre, pour une entrée du Roi à cheval, parla porte Saint-Martin ; d'autres disent que ce ne sera que le 5, et on parle aussi d'une entrée, en

JV-