SIR MADAME ROYALE

lortuncc, condamnée aux larmes, privée de toute consolation , de tout appui, réduite à di'plorcr ce qu elle avolt de plus cher, la fdle de Louis XVI, languit au fond dune liorril)lc prison.

M Orpheline , si jeune encore abreuvée de tant d'amertumes, de tant de deuil, ({u'elle a bien rii^oureusement expié le malheur dune si auguste naissance! Hélas! qui ne prendroit pitié de tant de maux, de tant d'infortunes, de son innoccTice, de sa jeunesse?

M Maintenant que, sans craindre le poignard des assassins et la hache des bourreaux, on peut enfin ici faire entendre la voix de l'humanité, nous venons solliciter son élargissement et sa translation auprès de ses parents : car qui d'entre vousvoudroit la condamner à habiter des lieux encore fumants du sang de sa famille? La justice, Ihumanité ne réclament-elles pas sa délivrance? Et que pourroiî objecter la défiance la plus inquiète, la plus soupçonneuse?

288 St'R MADAME ROYALE.

» Venez j entourez tous cette enceinte, formez un escadron pieux, vous, François sensib>3S, et vous tous qui reçûtes des bienfaits de cette famille infortunée ! Venez , mêlons nos larmes, élevons nos mains suppliantes, et réclamons la liberté de cette jeune innocente ; nos voix seront entendues. Vous allez la prononcer, citoyens représentants, et lEurope applaudira à celle résolution, et ce jour sera pour nous, pour la France entière, un jour d'allégresse et de joie. »

On regrette de ne pouvoir ajouter à cette pièce les signatures des gens de bien qui les premiers osèrent élever la voi.v en faveur de lintéressantc orpheline.

Cette démarclic encore hardie , si l'on se reporte aux circonstances , n'eut pas tout le succès que dévoient en attendre les hommes courageux qui lavoient faite j cependant, vers'le milieu de l'année, le sort de Madame éprouva quelques adoucissements. Elle ne fut pas encore traitée d'une manière cqpve-

^' l\ ■■. >.DVMEROYA.;.".

uahle à son ring; mais elle obtint, par onlv (les rotnitcs de gouvernementale linge tl le habits q«i avant cette époque lui av-.ien toujours été indignement refusés' . La veilli Je sa fête (le i4 août de la même aanéo;, on permit à des musiciens placés dans un grenier des bâtiments du Temple de lui donner un concert, qui se composa d'airs mélancoliques et analogues à sa triste situation. Cette marque unprévue d'intérêt parut tou^ cher agréablement le cœur scnsii)le et reconnoissant de la jeune princesse.

Enfin il lui fat permis d'espérer une existence moins douloureuse. On lui fit passer quelques livres instructifs qu'elle avoit demandés; cétoit les Lettres de madame de Sévigné, celles de madame de Main tenon, les OEuvijes de Boileau et de Fontenellc, 1 Histoire de France de Vély, etc. Eiîc p?.r tageoit son temps entre la lecl;irc de ces ouvrages, le dessin, la broderie et les visites autorisées que lui rendoient presque tous.

■ Sous le rôgime de Robespime , ^ilaclnio !i avo;| qu'une robe noire qui ia couvrait i ^x?ins. .

UX)0 SUK MADAME EOVALi;.

les jours ]\ïac!aiTic de Tnnrzel, Ivladarnc de Bélliunc-Charost et Madame de Mackaii, son ancienne p;ouvcri. • île ; elle recevoit aussi celles de Madame Laurent, sa nourrice, qui précédemment avoit fait beaucoup de tentatives infruclueuscs pour obtenir riionucur d'être placée auprès d elle, cl de lui donner, dans 1 affreuse solitude de sa prison, les marques touchantes qu'elle lui avoit prodiguées à son berceau.

Quelque. tea^ps auparavant , le comité de saluL public avoit placé auprès do Madame i épouse de M. Bocqucî. de Cbanlcrenne, fils d'un ancien" avocat. Celte dame, qui possédait quelques talentcagréables et utiles, avoit 'sollicité par écrit celte faveur. Elle en jouit jusqu'au 18 décembre, onze heures du soir, que Madame sortit <în Temple pour se rendre à la cour de S. J\î. 1 empereur d'Allemagne. Il semble que lanniversaire de cette auguste princesse eût eypn"? été choisi pour être désormais celui de sa renaissance au bonheur.

Le ministre de l'intérieur Benezechvint

SUK MADAME RCY.'. LK. 2fjl

chercher Madame, t-t la conduisit respectueusement à l'hôti*! du wiinistère; de là elle prit la route de Dàle , où de\oit scliectucr rechange convenu , accompagnée de nudame de Soucy,. lille de madame de xMackau j oUe emmena aussi avec elle iM. liuë, ce valet de chambre du feu roi don^. M. Cléry l'ait une mention honorable dans ion Journal de la îonr.du Temple.

COPIE DES DEUX PRINCIPALES PIECES RELA- TIVES A l'Échange de madame.

Loi portant que la fdle du dernier roi des François sera remise à l Autriche , a liiistant où les représentants du peuple et autres détenus par ordre de ce fjouvernement seront rendus à la liberté.

Du 12 messidor an 3 (3o juillet i^gS).

La Conventiou nationale ^ après avoir entendu le rapport de ses comités de salut public, et de sûreté générale, déclare qu'au même instant où les cinq représentants du peuple, le ministre, les ambassadeurs fran-

29'-^' SUR .MADAME IlOYALE.

çois ' et les {)er.sonnes de leur suite, livrds a 1 Autriche ou arrêtés et dclenus par ses ordies, seront rendus à la liberté et p.uvenus aux limites du territoire de la répuliliquc, la fille du dernier roi des François sera remise h la personne que le gouvernement autrichien déléj^uera pour la recevoir; et que les autres membres de la famlile des Bourbons actuellement détenus en France pourront aussi sortir du territoire de la Piépublique,

La convention nationale charge îe comité de salut public de prendre toutes l'es mesures pour la notification et rexécuîlon du présent décret.

La Cojivention nationa-Ie décrète que le rapport sera imprimé, distribué et inséré en c;:itjer au Buljelin.

Z^^' 156, signé E>'jur.Ar:LT. Collalionné , signé J.-B. LoLiVET (du Loiret), président: J. Mariette, Deleceoi, secrétaires.

' Les pvincipfii'.x dt;lcims oioient M. Betinionvi!ie , niitiisire de la guerre, et ios d piuciQurneile, Cîtiuî , Bciiu;:il. Laniarqtie, livrts <tu prince de Coboiirg par Du-

SVK iMADAME KOYaLE. 2(j3

Sole de l Empereur , your l'échaiifje (h j\^rie-Théràse-Charloite de Bourbon, fille de Louis XT'I.

Mon conseil ar.liquc do guerre niarconu oniote de votre rapport du i5 de ce mois, t (Xc la pièce qui a élé remise au général Stt'iii par le général Pichegru, relativement 1 la Princesse Marie - Thérèse , fiiîe de Louis XVI , ma cousine, et aux autres princesses de la famille de Bourhon. Dans toute autre circonslance, les conditions dont on veut fiure déjjendre la liberté des membres de cette famille infortunée qui sont restés en France auroient dû être regardées comme ciit: élément inadmissibles; uîais puiscp'il :/est ({ue trop vrai qu au milieu des violente? catastrophes i.jui se succèdent les unes aux autres dans la révolution franç.oise , je ne dois Consulter que ma tendre alfection pour ma cousine et mon intérêt pour les princes et princesses de la famille des BourLoiis. et

riK'.iis:; le inaîtie'de poste Drouet, fuit pris'-rmior sr.r '..'S îronlièrts de Flandre, et les aiuhassadeurs ùlaret et "> 'rncnville' arrêtés e-n Italie par les Autiicliiens.