Cette note a été insérée par l’un des clercs du greffier

2. Le pont de Meulan fut enlevé aux Anglais dans la nuit du 24 septembre par le sire de Rambouillet et son écuyer, nommé Pierre Jaillet; la place avait pour capitaine Richard Merbury (Journal d'un bourgeois de Paris, p. 308).

3. Le renchérissement des denrées causé par la prise du pont de Meulan est signalé par le Journal d’un bourgeois de Paris (p. 310), qui donne le prix du blé.

Jeudi, xüj° jour d’octobre.

Ont esté assamblez en la Chambre de Parlement, messegneurs les presidens et tous les autres conseilliers des trois Chambres pour avoir advis et deliberacion en quel estat doit estre la Court à l'enterrement et funerailles de Ysabel de Baviere, royne de France, en son vivant femme de tres hault et tres puissant et tres excellent prince le roy Charles de Valois VI°, cui Dieu pardoint, laquelle doit huy après disner estre apportée en l’eglise Nostre-Dame de Paris, et de là en l’eglise Saint-Denis en France. Et a esté conclud par les dessusdis presidens et conseilliers que la Court s’assembleroit à Saint-Pol à deux heures après disner, aiant chascun chaperon fourré. Et environ quatre heures fut portée ladicte royne depuis l’ostel de Saint-Pol à Paris jusques dedens ladicte eglise de Nostre-Dame, en une hctiere en figure de royne, par ses familiers et serviteurs. Et tenoient les presidens de la Court de ceans les quatre cornez du pouelle estant sur ladicte lictiere, et les autres conseilliers estoient à l’environ et au plus prez de ladicte hctiere. Et les huissiers estoient devant, qui faisoient faire place ausdis presidens et conseilliers, pour la multitude de gens, tant d’eglise comme seculiers, qui acompaignoient le corps de ladicte royne, atout competent luminaire.

Et furent dictes vigilles de mors en ladicte eglise, ce dit jour, et lendemain le service, et demoura le

1. Pour les obsèques d’Isabeau de Bavière, cf. le Journal d'un bourgeois de Paris, p. 309-310.

corps de ladicte royne la nuit en depost en icelle eglise de Paris.

d'octobre, après le service fait, fut portée par sesdis serviteurs, lesdis presidens tenant les quatre cornaiz de ladicte lictiere, au port Saint-Landry et mise en un bateau en la riviere, et fut menée en ladicte ville Saint- Denis par eaue, pour ce que les ennemis venoient et prenoient chascun jour entre Paris et Saint-Denis gens et emmenoient prisonniers.

Et le lendemain, fut fait le service en ladicte eglise Saint-Denis, et fut enterrée auprez de sondit feu mary le roy Charles VI° en icelle eglise Saint-Denis!. Anime eorum requiescant 1n pace, et nos.

Conseil, XV (X'° 1481), fol. 107.

Mardi, vij° de novembre M cccc xxxv.

Furent assamblez en la Chambre de Parlement messegneurs m* R. Piedefer, president5..., pour avoir advis et deliberacion ensemble se l’en encommenceroit le Parlement à ceste Saint-Martin prouchain venant, attendues les mutacions de villes et païs qui depuis nagaires se sont tournez à l’autre obeissance et delaissié ceste obeissance, et aussi attendue l’absence de monseigneur le Chancellier qui de present est ou païs de Normendie; et aussi pour avoir advis qui exercera

1. Ce récit des obsèques d'Isabeau de Bavière a été reproduit par D. Félibien, Histoire de la ville de Paris, t. IV, p. 595.

2. Les délibérations prises par le Parlement les 12 et 13 octobre, en l'absence de Clément de Fauquembergue, ont été enregistrées par son principal clerc.