Hoogstraaten
L'homme à lu fenêtre. . . . Comte IIadolinsky.
8. Aliori. — Judith et sa Comtesse Fannv Schundorn, si'ii:nnte Comtesse Albertiiie Beckf.hs.
Divertissement réglé par M. FRAPPART
l"|{ AI.MKNTS
DU
MiSAXTIIUurE
\)K M < ) M IMl I'] (tleusième et ijiiatnème actes)
Céliméne Ujironne db Lowenthai..
Eliante Comtesse ZrcHY.
Alceste C">T.
Clitandre l'rince C. CzAHTORYSKi .
Philinto Ilitiri HE Lafaii.otte.
Dubois Mi'ilt'rir (ioT.
LK DIXKU I)K MAhKLON
Vaudeville eti un acte, de DÉSAUGIERS
Madelon Princesse de Mettermch.
Benoit Ciot.
Vincent M. de Tatistchekf.
Un commissionnaire. Comte Czermn.
Un caporal Comte Riki-Mansegg.
Soldats Comte IIi.nyauy — Comte Robert Althann. — R. MiL-
BANKK.
Régisseur : Fr.inz Jainer. — Chef irorchestre : Joseph Hki.i.mf.sbehukr.
0)1 coniinfiiceru a 7 ht-ures.
14 mars 1875.
Mon cher Got,
Vous auriez peut-être mieux fait de me tenir vous-même au courant de ce qui se passait à Vienne, et de la nécessité où vous alliez vous trouver de prolonger votre séjour Je me suis trouvé dans une certaine incertitude, n'étant pas avisé par vous sur ce que j'avais à faire, puisque j'iirnorais alors si je n'allais pas contre votre volonté. Je suis rassuré à cet égard et j'ai donc fait pour le mieux.
Les influences qui s'agitaient autour de vous étaient, d'ailleurs, si considérables, que j'aurais eu bien mauvaise grâce à ne pas im laisser faire violence. La Comédie-Française est trop bonne maison pour refuser un cartel d'échange avec les ambassadeurs et les ministres, et j'ai eu depuis deux jours, avec ces messieurs, une correspondance assez suivie.
Pour ce qui est de la Comédie, mon cher Got, puisque vous voilà son représentant diplomatiquement accrédité, je pense qu'elle est très bien représentée; elle n'aura qu'à gagner à cette internationalité.
Faites donc en sorte que l'on tire de vous et de votre présence le meilleur parti possible, mais qu'on vous rende pourtant, car au train dont elle j va, l'Autriche a l'air de vouloir vous garder.
Je m'en remets donc complètement à vous, certain d'avance que vous avez mieux que personne le sentiment et la mesure de ce qui est bien.
Recevez, mon cher Got, l'assurance de mes sentiments les plus dévoués.
Emile Perrin.
Février 1876.
Mon cher Semainier,
Je voulais hier, après la répétition, demander un petit changement à Coquelin et je l'ai oublié.
J'ai été frappé d'une trop grosse faute de français dans la dernière scène du quatrième acte, pour la laisser subsister. C'est bien moi le coupable.
Enire le Duc cl Cérard :
« 1,1' Duc — Je n'avais pas l'intoiiliori de vous blesser, moi, monsieur, au contraire, tandis que vous l'avez certainement, vous, monsieur, » etc .
Voulez-vous prier (iorpu-lin de dire : « Je n'avais pas l'intention de vous hiesser, monsieur, au contraire, tandis que vous avez certainement rinlenlion de me hiesser, moi... »
Kt maintenant, puisse (ioquelin dire la correction aussi souvent qu'il a dit la faute, les répétitions comprises!
Je serais retourné moi même au 1 liéAtre aujourd'hui si je n'étais forcé de partir ce matin jiour le Loiret
Voulez-vous, mon cher Semainier, m'excuser ce soir auprès de vos camarades et m'excuser de cette absence inévitable.
(Iro^ez, mon cher <iot, à mes sentiments tout dévoues.
20 février 1876 .M<»N CHK» (ioT.
J'ai écrit oflicielloment à .M l'eiiin pour remercier votre Société du présent qu'elle m'a fait d'un exemplaire de vos magnifnpies Archives
Mais, il vous, en échanpe de votre signature qui décore ce iieau livre, c'est eoinnic ami tout sim|deuient que je veux écrire .Monsieur le Doyen me le permettra-t-il ?
(jui m'eiU ilit, lorsque à rharlemafrne je vous racontais ces histoires q\ii vous amusaient si fort, qui m'eût dit, quand je puisais mes mouvements et mes effets de conteur dans les^eux pétillants de joie et de malice du petit collégien, qu'un jt»ur l'élève (Jot serait un grand artiste, que je ra[)pi lierais : « .Monsieur le Hoven » et le remercierais de me distribuer un prix?
Je le fais, mon cher ami, avec un vrai bonheur et vous serre cordialement la main.
A vous.
Auguste Maquet.
A bord de la « Vire »
Taïti, 6 avril 1876.
Mon cher Got,
Puisque c'est vous qui m'avez envoyé au bout du monde, que nous avons tous les deux, l'un par rapport à l'autre, la tête en bas et les pieds en l'air, que je déjeune à midi au moment même où vous vous couchez à minuit, il faut bien que je vous dise comment j'en suis arrivé là. C'est le premier pas qui a été le plus dur. La journée que j'ai passée au Havre, la veille de mon départ, a été Tort rude. Faire ses adieux, ce n'est rien; on a lémolion inquiète du cu'ur qui vous soutient, mais passer une journée dans une chambre d'auberge, absolument seul, en songeant à ce qu'on laisse derrière soi et sans autre perspective que deux ans d'isolement et d'inconnu, voilà où est la vraie tristesse du départ. Enfin!
Le voyage du Havre à New- York n'a pas été beaucoup plus gai. Treize jours de mer, par des grands flots verts, par un tangage et un roulis insensés, une grosse brise \ d'Ouest et des grains de pluie, de neige et de grêle. Le \ ii janvier, j'arrivais à New-York, qui m'a paru une grande ' et brutale ville américaine. Le 15, j'en repartais par le ; grand Central où je passais sept jours et sept nuits en che- min de fer, mais je traversais toute l'Amérique, la France ^ de Cooper et de la Porle-Saint-Martin, où les Sioux ont reconnu qu'il était plus lucratif de mendier aux stations que d'attaquer les trains, — heureusement! — les mon- I tagnes Rocheuses, le lac salé des Mormons, où les femmes ; à ce qu'il paraît sont enchantées de n'avoir qu'un mari à ; plusieurs, ce qui n'est pas déjà si bête de leur part — la j Sierra Nevada où le train semblait onduler sur des océans j de silence et de neige et d'où l'on descend par de belles ) vallées, à travers le pays des chercheurs d'or, jusqu'à San- j Francisco, où j'aurais voulu rester longtemps, car cette ville | cosmopolite et surtout espagnole et française me plaisait j bien plus que New-York, mais j'étais le Juif errant de la ' Marine et je m'embarquais le 25, sur la Palorna, un brick- v goélette, pour Taïti. x
Ah! la Palorna! C'est l'odyssée des anciens navigaleurs, | je vous la dirai au retour. u
Vers le dixième et vers le vingtième jour il y a eu deux moments où jai cru que j'allais devenir idiot ou enragé. Le 13 février, nous relAchions aux Marquises, à Nouka-biva, où les sauvages sont tatoués du haut en bas sans autre vêtement qu'un cordon de sonnette qui leur passe entre les jambes et autour des reins, et le 21 février, nous arrivions à Taïti où je trouvais la Vire dont je prenais le commandement le len<lctiiain. Deftuis, je me repose Taïti, c'est le moins amusant ot le plus délicieux paradis du monde, avec des collines couvertes de verdure, des bois de palmiers et Je bananiers, des cactus, des lauriers-roses et des ruisseaux d'eau vive. Le soleil, outre la mer et le ciel blou. y est splendide — beaucoup trop chaud— et la lune, quand elle argenté la nuit, donne à Taïti rai)parence d'une ilc mythologique, où les (",ana(iues en robes (lotlantes, de couleur vive, avec leur démar<"lie légère et gracieuse, et des couronnes de lleurs sur les cheveux, ont l'air de Nvmphcs fnjjltrant sous la profondeur des bois.
Malbourcusemenl pour moi, j ai beau appeler la [loesie à mon aide, je ne m'iiabitue p.is à ces Canaques qui ont fait les délices de Cook et de La l'érouse et qui font celles de mes olFiciers. Vues de près, elles me semblent des négresses rouges.
Le mois prochain, nous [lartirons pour la Nouvelle-Calédonie et Nouméa, mais en passant par les Iles Wallis où la Vire doit olTrir à la Heine un bel orgue de Marbarie. .\u commencement de juillet, je serai à Nouméa, aux ordres du Gouverneur pour plusieurs mois sans doute, et si vous ne m'avez pas tout à fait oublié vous pourrez m'y écrire un mol comme à un sim[ile déporté
Voilà tout mon voyage, njon cher ami. Kn somme je suis content sur mon navire, au milieu de mes matelots que je voulais revoir et de mes officiers, par ces mers lointaines. Je me ressaisis par le travail et aussi par une sorte d'indépendance solitaire. Ce sontenlin mes devoirs de marin que j'accomplis. Kemerciez donc pour moi le duc Decazes quand vous le verrez, et croyez bien, pour votre part, à mes sentiments reconnaissants et dévoués.
U. Rivière.
Kappelez-moi au bon souvenir de la Comédie-Française
et en parliculier Je Coquelin. Febvre et Delaunav. Febvre ne dira plus maintenant que j> suis un marin en chambre. Ma lettre vous arrivera à la fin de mai, au moment peutêtre du diiier du Canard. Dites à tous nos amis, que le Marin leur envoie tous ses souvenirs, tous ses regrets et toutes ses afToctions.
4 décembre 1876.
Monsieur et iJadame Edmond About prient Monsieur Edmond Got de leur faire l'honneur de souper chez eux, en Alsace, après la première représentation de /'Ami Fritz. — 6, rue de Douai. I
Mon cher ami. tu as été au-dessus de tout dans un rôle admirable. Valentine disait, en sortant de la répétition : Mais ce n'est pas l'Ami Fritz, celte pièce, c'est l'ami Got. Tu mas fait pleurer comme une vieille bète que je suis, mai; cela n'était pas dillicile, car tout ce qui touche à l'Alsace me retourne de la tète aux pieds. Mais tu as produit la même impression sur Sarcev, sur La Rounat, et autres routiers moins sensibles. N'oublie pas que nous comptons sur toi après la première.
Je t'embrasse.
Edmond About. ;
Paris, 23 juillet 1877. i
Monsieur, j
Permettez-moi de vous rappeler la promesse que vous avez bien voulu me faire il v a six mois. S'il y a indiscrèlion à cela, attribuez-la, je vous prie, à mon ardent désir de m'aider de vos conseils, dont nul autre peut-être ne sent mieux le prix. J'avais dit que ma comédie aurait quatre actes. Les trois premiers sont écrits, et le quatrième commencé. C'est maintenant, vous le voyez, monsieur, que vos lumières peuvent m'ètre profitables. Si vous le voulez bien,
je vous apporterai mon manuscrit. Après celte lecture, vous venez s'il est digne de vos corrections, et, dans ce cas, je jure de les recevoir avec autant de respect que de reconnaissance.
Théophile Delcassé.
Paris, 25 juin 1879.
Mon cher Got,
Je savais très bien que je vous donnais une besogne difficile, je ne pensais pas pourtant qu'elle dut vous être si pénible, je ne pouvais pas prévoir surtout que vous en viendriez à une résolution aussi grave, aussi subite. Vous ne me dites pas les causes qui vous v déterminent et puisque vous voulez bien me dire que vous avez de l'amitié pour moi, je vous demande comme preuve de cette amitié d'étudier ensemble ces causes.
Vous connaissez les hommes, mais vous aimez cette grande Maison à laquelle vous faites honneur à tant de titres. Vous ne la laisserez donc pas tant que vous pourrez la servir; le dévouement et l'afreclion, vous le savez mieux que personne, consistent à souffrir pour ceux que Ton aime.
Si dure que vous soit devenue la tâche, je vous prie de la continuer et de l'achever. Je pense être plus utile ici que je ne saurais l'être là-bas. 11 faut que vous retrouviez votre maison bien en ordre et que tout y soit aussi bien que possible.
A bientôt, mon cher Got, je compte sur vous et vous serre la main.
Votre tout dévoué,
Emile Pkrrix.
Juin 1879.
Mon cher monsieur Got, je rentre de chez le prince de Galles. Il est i h. 20, je ne pourrai plus répéter à l'heure qu'il est. Le Prince m'a gardée depuis 11 heures.
298 JOURNAL D'KDMOND GOT
Je vous prie de m'excuser, cher monsieur Got. Je rae ferai pardonner demain en sachant mon rôle. Affections et respects de
Sarah Befouardt.
Croissy, 30 juin 1879.
Mon cher ami, voilà pas mal de jours que je me promets de vous écrire et que je n'arrive pas à trouver une plume. Plus je vieillis, plus je suis de l'avis de Néron et d'Arnolphe sur l'art d'écrire. J'ai cependant à vous demander des choses qui m'intéressent beaucoup. J'ai vu par les articles du Temps et du Figaro que, grâce à vous, Puirier avait retrouvé à Londres son succès de Paris, et je vous en remercie, mais je ne sais rien des FotirchambauU que par une vague énonciation de Sarcej qui semble indiquer un grand succès. Vous seriez bien gentil de me renseigner un peu plus en détail. Le succès de cette pièce me tient fort au cœur, surtout à Londres à cause de l'impudence de l'adaptation (the Cris\s) dont je vous ai parlé.
La plaquette qui annonce les spectacles m'est tombée pour la première fois sous les veux; j'ai vu avec surprise qu'on m'accordait trois représentations pour tout potage.
J'ai écrit à Perrin pour le prier d'insinuer Philiberte si c'est possible à la place d'une des pièces tombées; il ne m'a pas répondu encore, je pense qu'il agit. Avez-vous entendu parler de ça?
Je suis bien content, mon vieil ami, de voir qu'en somme c'est encore vous et moi qui remportons les honneurs de la guerre sans faire plus d'esbroufe qu'à notre ordinaire.
Avez-vous lu le télégramme de la jeune Sarah Bernhardt? Depuis qu'elle menace de donner sa démission, je n'ai plus un fil de sec. Et vous?
Poignée de main.
