E. AUGIER
Paris, ^" juillet 1879.
Mon cher Got,
Je n'ai reçu hier la dépèche de Sarah Bernhardl (ju'à 7 lieures du soir. Elle était partie de Londres à 3 heures et demie, et elle avait été adressée chez moi; j'étais au IhéAlre.
Je vous ai télégrapiiié ce matin que je orovais le rôle de William plus possible avec Mme Dudlav Mais pourra-l-on arriver? J'ai écrit à Sarah Vous savez mieux que personne qu'il ne saurait être question, administrativement parlant, do sa démission, bien qu'elle me lait donnée. Mais elle n'a pas le droit de le faire et c'est inadmissible au point de vue légal. C'est la chose dont elle se soucie le moins, il est vrai. Il lui reste à s'insurger tout A fait. ;\ rompre son ban cl à s'exposer aux conséquences désastreuses d'un procès (lui ne peut se soutenir.
Le fera-t-elle? Est-i-c une crise {tassagcre dont le temps aura raison ? Je ne saurais trop dire mon ofiiniim là-dessus. Le secret de demain n'est pas à nous. Elle a promis de faire son service jusqu'à la lin de la campagne de Londres. Il n'y a donc pas à craindre de compliratidu de ce côlé. sauf la reprcsentaliun d'ailieu; maison pourra toujours la composer Une fois à Paris, nous aviserons. Je lisais tout à l'heure dans vos registres les phases des diverses démissions ou ruptures de ban, l'iessy, Hachel, etc . lUcn n'est nouveau et c'est toujours la même chose. Mais la Maison est boime, elle a traversé des jours pires.
Je vous écrirai demain, mon cher Got, un peu plus au repos.
Votre tout dévoué,
Emile Pf.hrin.
Paris, 2 juillet 1879.
Mo.N CHER GOT,
Vous saviez avant moi que Sarah devait m'adresser sa démission, mais cette démission elle ne peut pas plus la donner que moi la recevoir. Je n'ai pas à raisonner de cela
300 JOURNAL D'KDMOND GOT
avec vous, vous savez mieux que personne les règlements de la Comédie. Mais elle peut déserter et les gendarmes ne peuvent rien à ces désertions-là. Si elle le fait, ce sera cerlainomcnt une gêne et une perte pour la Comédie, mais enfin la maison a vu disparaître de grands artistes et elle n'en est pas morte. Nous tâcherons d'obvier aux dilTicultés de cette absence, et puis au bout de quelque temps on n'y pensera plus, et certainement Sarah regrettera plus d'une fois ce qu'elle aura perdu.
Certainement je suis aussi peiné que vous, aussi désolé on ce (pii regarde M Aicanl. J'ai même dit à Sarali ipie c'était là une mauvaise action. J'ai lâché de l'altcndrir; Aicard me disait qu'elle avait pleuré en entendant la lecture de sa pièce. Où sont donc ces [)récieuses larmes? Je suis absolument do votre avis, il faut lAcher de jouer la pièce à Londres. Mais je ne puis vous dire que cela, et vous seul pouvez me dire si cela est possible.
A défaut de Sarah qui était sûre, la tentative, je persiste à le croire, ne peut se faire qu'avec Mlle Dudlay.
Croyez-moi, mon cher Cet, votre tout dévoué,
Kmile I'eurin.
Paris, 3 juillet 1879.
Mon chek Cot,
J'attendais dos nouvelles de vous ce matin, ou de vous, ou d' Aicard. Je n'osais pas en attendre de Sarah qui a pris le parti plus facile de ne pas me répondre.
Vous avez sans doute entendu parler dune soirée que le prince de Galles devait donner et qu'il a ensuite remise au is juillet. L'aide de camp du Prince m'a écrit à ce sujet. Je lui ai répondu de vouloir bien exposer à Son .\ltesse Royale tous les inconvénients qu'il y avait de prolonger le séjour des Artistes Français à Londres, l'impossibilité même d'y songer. Vous devez avoir tous grande hâte de rentrer chez vous, de vous retrouver à l'abri dans une maison qui est vôtre, et que je ne comprends pas bien que l'on quitte volontairement, malgré tous les défauts dont on l'accuse et dont elle a bien quelques-uns.
Non, mon cher fiot, ce n"est pas un Don Ouic'ioltisme d'aimer celte m.iisun et nous ne coilTons lArmel de Meml)rin ni l'un ni l'autre.
A demain et tout à vous.
l'Emile I'ëuiu.n,
Paris, 6 juillet 1879.
Mon ciikh Tiot,
Je ne vous ai [»as parlé de la musiipie parce que Delibes n't'tait [las à Paris J'alloiidais son retour, mais ce retour a ùti' retanic Je me suis ailrcssù à .Massenet qui a été assez aimable pour me lircr tout de suite d'embarras. II a trouvé b'S vers charmants Comme (iounod il a pensé qu'il n'y avait rien à faire avec la musique anglaise II m'a promis de m'eiivover la sienne avant deux iicurcs, je l'ailcnds 11 y aura un arcompaKiiement de harpe dans la coulisse, ce ne sont que quelques acconls qui souliendronl le chant, niais ils sont ncressaircs 11 ilil que tout le monde joue de la harpe en Angleterre, et (|ue rien n'est plus fai'ile que de trouver un accompagnateur.
Kl les funérailles de ce malheureux Prince impérial? (Jucl jour vont-elles avoir lieu ^ (iela ne va-t-il pas vous causer encore quelque embarras ou quelque retard?
A demain, mon cher (ïol.
Noire tout dévoué.
Emile Pkhrin.
l'.-S. — Je reçois à l'instant la musique de Massenel. Je vais l'adresser directement à. Mlle Duillaj. elle aura le temps de la déchiiïrer et trouvera peut-être le moj-en de vous en donner une idée à la répétition.
Villoquier. 10 septetiibre 1879.
Mon cjiKH (ioT,
D'abord, merci pour votre bonne promesse d'être avec moi dans tous les cas.
Ensuite, voilà les faits :
Je n'ai pas vu M. Emile Perrin depuis quelque chose comme trois mois.
La vérité est que M Perrin a dit à Meurice, il y a une quinzaine de jours, qu'il aimerait mieux commencer par Jean Baudrij que par Tragaldahas. Il m'a écrit ici, il me demandait de laisser mellre Jeun Baudry à l'étude immédiatement avec une distribution qu'il m'indiquait.
J'ai répondu : Got, cela va sans dire. Mais (juclque avenir qu'ait M. Le Bargy, je vous avoue que j'aurais une peur de chien d'un débutant dans Olivier, qui n'est pas commode. Mon avis est qu'il faudrait un comédien déjà éprouvé et qui eût de l'autorité sur le public. J'ai dit : Worms. — L'année dernière Coquelin m'a dit qu'il rejouerait Cagneux, au moins les premières fois. — Reste la femme. Je ne déciderai rien avant d'avoir votre avis.
Je n'ai pas besoin de vous dire que j'aurais préféré ce que vous préfériez vous-même Mais je me dis que de toutes mes pièces, Jean Baudry est la plus sûre; que vous y serez admirable — (ceci n'est pas un compliment, c'est la plus vraie des vérités) ; — qu'avec Worms, Coquelin et une Andrée bien choisie, nous pourrions avoir un succès qui décidera l'errin à Tvagaldabas. Toutes ces raisons font que je n'ai pas dit non.
Je serai à Paris au milieu de la semaine prochaine. Si vous n'étiez pas semainier, je vous aurais dit : venez donc causer un jour. Vous savez que le voyage n'est pas long. En partant de Paris après déjeuner, on est ici pour dîner. Et si l'on veut on repart le matin. Ça prend à peine vingtquatre heures. Si le cœur vous en disait, vous trouveriez Victor Hugo, Meurice, Claide, qui seraient ravis de vous voir.
Encore merci, et fraternel sentiment du maître.
Auguste Vacquerie.
Weissenstein, 2 août 1881.
Vieil ami. j'apprends sur le sommet d'une montagne suisse la nouvelle de votre décoration. Je ne veux pas être
Al'l'ENDlCi: 303
le dernier à vous en féliciter, car je suis un de ceux qui s'en réjouissent le plus, vous n'en doutez pas. mon cher collaborateur Vous avez fourni l'argument pércmploire contre le préjugé qui pèse encore sur les comédiens; c'est la haute dignité de votre vie d'artiste Aussi la croix vientelle à vous sans que vous vous so^ez donné le moindre mouvement pour aller à elle.
Je vous donne l'accolade de tout mon cœur.
E. AriiiKH.
Ma femme se joint à moi. Nous serons de retour vers le 15 courant.
AoAt 1881.
Je vous en aurais écrit hien plus long, si vous n'aviez pas d\\ tant en recevoir. J'ai été très, très heureux que vous soyez le premier k (\u\ on ait tionné cette rérompcnsc, parce que j'estime autant votre caractère que j'admire votre talent J'ai le tort ou la qualité de ne pas être très expansif, mais en revanche, je sais bien ce que je fais quand je dis ce que je viens de vous dire. Là-dessus, je vous serre encore une fois la main, et au mois d'octobre.
A. l)f.MAS y.
Roscndaël, 8 août 1881. Mon .\mi.
Je suis heureux de voir le vieux préjugé couché sous terre, mais ce m'est une double joie de penser que c'est toi qui l'as enterré. Tu méritais cette gloire par ton caractère ([ui est encore, s'il se peut, au-dessus de ton admirable talent.
Je crois que dans le fond tu te soucies du petit bout de ruban rouge, comme un poisson d'une orange, mais si philosophe que tu sois, tu dois être fler de l'honneur que tu
as fait à ta profession, de l'avancement collectif que tu as donné à tes camarades.
Nous avons bien souvent parlé de toi tous ces jours-ci, sur la plage de Dunkcrque où je prends le frais en faniille. Mes enfants, quoiqu'ils ne te connaissent pas assez, t'aiment bien, et savent ce que tu as été pour moi à mes débuts.
C'est au nom de tous les miens que je t'embrasse sur les deux joues, mou vieil ami.
Kdmond About.
Le 6 novembre 1881.
Monsieur et cher Maître,
Les élèves de l'Kcole normale étaient dispersés lorsqu'ils ont appris que vous veniez de recevoir l'honneur qui vous était si bien dû. Nous pensons qu'un des premiers devoirs de l'Kcole réunie est de vous exprimer la joie que nous avons tous ressentie, à celte nouvelle vivement espérée.
Permettez- moi d'ajouter, monsieur, qu'une chose nous a été particulièrement agréable : c'est de voir ligurer dans votre nomination le litre de professeur à l'école normale.
Nous sommes heureux de trouver une occasion de vous dire une fois de plus combien nous avons pris de plaisir et d'intérêt à vos excellentes leçons. Nous sommes persuadés que dans notre carrière nous aurons souvent à apprécier tout le profit que nous en aurons retiré.
Est-il besoin de vous dire, monsieur, que cette année, comme l'année dernière, nous aurions le plus vif désir de vous revoir bientôt?
Veuillez agréer, etc.. Ueiié Uoumic,
Chef de Section de 3' année à l'Ecole normale supérieure.
6 avril 1882.
Mon vieil ami, vous devez me prendre pour un tiède; la cause de mon silence, c'est que je tenais à vous féliciter de yjve voix; je me suis promis tous les matins des Rantzau
APPKNDICF-: 305
(l'aller le soir au théâtre et je ne l'ai pu; voici les relAchcs de l'Aques. je ne veux pas être [tlus longtemps absent de votre triomphe et je me résous à la plume.
Vous élos (le |ilus en plus le premier! Vous avez dans cette pièce (qui ne me plait guère) des choses que Frederick seul, à ma connaissance, a égalées.
Au troisième et au quatrième acte la situation n'existe qu'autant que vous la créez, et la preuve c'est que s'il y avait le moindre monologue au troisième et le moindre aparté au (piatriéme, toute l'émotion tomberait, car le persoimage no [teul dire que dos platitudes Votre silence et votre pliysioiionjie font tout le drame et le font superbe à ce moment.
Je ne vois k tout cela qu'un côté frtcheux; c'est qu'avec dos hommes romme vous, le thèAlrc peut se passer de pièces; les nouveaux auteurs abuseront de celte fnijlilè, et (|uand vous ne serez plus là tout tombera h plat.
Je m'en (iche d'ailleurs, comme dit (iiboyer.
Hien cordialement ii nous.
K Air.iK».
Hanoi. 9 8e|>triiilirc i88i Mon rMi:ii ami.
Il y a juste un an (pie je vous ai embrassé le soir au Ihèrttre en vous disant adieu Je vous avais promis de vous écrire et, naturcllemerit je ne l'ai pas fait. Vous m'aviez promis de me répondre: si vous y mettez un nn. et vous en avez le droit, ce ne sera pas la |iciiie J'irai chercher votre réponse à .\uleuil Je crois même que je ne tarderai pas aussi longtemps, car les médecins me conseillent fort de ne pas passer en (lochinchine. ni même au Tonkin, la prochaine saison chaude. (!elle-ci qui. à vrai dire, dure de[»uis un an. car je ne suis arrivé au Tonkin qu'nfuès 1 hiver (pii est presque frais, m'a beaucoup fatigué J'ai diminué de poids de 1(1 kilos J'avais de la marge puisque j'en pesais 0*». mais il parait que je dois m'en tenir là Je crois donc que je rentrerai en mars ou en avril, à moins que l'hiver, si je le passe au Tonkin. ne me rende beaucoup de forces. Vous