LE DINER DE MADELON

Vaudeville en un acte, de DÉSA UGIERS

Madelon Princesse de Metternich.

Benoît Got.

"Vincent M. DE Tatistcheff.

Un commissionnaire. . . . Comte Czernin.

Un caporal Comte Kielmansegg.

Soldats Comte Uunyady, — Comte Robert Althann. — K. MiL-

BANKE.

Régisseur : Franz Jauner. — Chef d'orchestre : Joseph Hellmesberger.

On commencera à 7 heures.

292 JOURNAL D'IiDMOM) GOT

14 mars 1875.

Mon cher Got,

Vous auriez peut-être mieux fait de me tenir vous-même au courant de ce qui se passait à Vienne, et de la nécessité où vous alliez vous trouver de prolonger voire séjour Je me suis trouvé dans une certaine incertitude, n'étant pas avisé par vous sur ce que j'avais à faire, puisque j'ignorais alors si je n'allais pas contre votre volonté. Je suis rassuré à cet égard et j'ai donc fait pour le mieux.

Les influences qui s'agitaient autour de vous étaient, d'ailleurs, si considérables, que j'aurais eu bien mauvaise grAce à ne pas me laisser faire violence. La Comédie-Française est trop bonne maison pour refuser un cartel d'échange avec les ambassadeurs et les ministres, et j'ai eu depuis deux jours, avec ces messieurs, une correspondance assez suivie.

Pour ce qui est de la Comédie, mon cher Got, puisque vous voilà son représentant diplomatiquement accrédité, je pense qu'elle est très bien représentée; elle n'aura qu'à gagner à cette internationalité.

Faites donc en sorte que l'on tire de vous et de votre présence le meilleur parti possible, mais qu'on vous rende pourtant, car au train dont elle j va, l'Autriche a l'air de vouloir vous garder.

Je m'en remets donc complètement à vous, certain d'avance que vous avez mieux que personne le sentiment et la mesure de ce qui est bien.

Recevez, mon cher Got, l'assurance de mes sentiments les plus dévoués.

Emile Perri-N'.

Février 1876.

Mon cher Semainier,

Je voulais hier, après la répétition, demander un petit changement à Coquelin et je l'ai oublié.

J'ai été frappé d'une trop grosse faute de français dans la dernière scène du quatrième acte, pour la laisser subsister. C'est bien moi le coupable,

Entre le Duc et Gérard :

« Le Duc. — Je n'avais pas l'intention de vous blesser, moi, monsieur, au contraii'e, tandis que vous l'avez certainement, vous, monsieur, » etc..

Voulez-vous prier Coquclin de dire : « Je n'avais pas l'intention de vous blesser, monsieur, au contraire, tandis que vous avez certainement l'intention de me blesser, moi... »

Et maintenant, puisse Coquelin dire la correction aussi souvent qu'il a dit la faute, les répétitions comprises!

Je serais retourné moi-même au Théâtre aujourd'hui si je n'étais forcé de partir ce matin pour le Loiret.

Voulez-vous, mon cher Semainier, m'excuser ce soir auprès de vos camarades et m'excuser de cette absence inévitable.

Croyez, mon cher Got, à mes sentiments tout dévoués.

A. Dumas.

20 février 187G.

Mon cher Got,

J'ai écrit officiellement à M. Perrin pour remercier votre Société du présent qu'elle m'a fait d'un exemplaire de vos magnifiques Archives.

Mais, à vous, en échange de votre signature qui décore ce beau livre, c'est comme ami tout simplement que je "veux écrire. Monsieur le Dojen me le permettra-t-ilY

Qui m'eût dit, lorsque à Charlemagne je vous racontais ces histoires qui vous amusaient si fort, qui m'eût dit, quand je puisais mes mouvements et mes effets de conteur dans les yeux pétillants de joie et de malice du petit collégien, qu'un jour l'élève Got serait un grand artiste, que je l'appellerais : « Monsieur le Doyen » et le remercierais de me distribuer un prix?

Je le fais, mon cher ami, avec un vrai bonheur et vous serre cordialement la main.

A vous.

Auguste Maquet.

A bord de lu « Viir »

Taïti, 6 avril 1876.

Mon cheb Got,

Puisque c'est vous qui m'avez envoyé au bout du monde, que nous avons tous les deux, l'un par rapport à l'autre, la tète en bas et les pieds en l'air, que je déjeune à midi au moment même où vous vous couchez à minuit, il faut bien que je vous dise comment j'en suis arrivé là. C'est le premier pas qui a été le plus dur. La journée que j'ai passée au Havre, la veille de mon départ, a été fort rude. Faire ses adieux, ce n'est rien; on a lémolion inquiète du ccpur qui vous soutient, mais passer une journée dans une chambre d'auberge, absolument seul, en songeant à ce qu'on laisse derrière soi et sans autre perspective que deux ans d'isolement et d'inconnu, voilà où est la vraie tristesse du départ. EnOn!

Le voyage du Havre à New- York n'a pas été beaucoup plus gai. Treize jours de mer, par des grands flots verts, par un tangage et un roulis insensés, une grosse brise d'Ouest et des grains de pluie, de neige et de grêle. Le 14 janvier, j'arrivais à New-York, qui m'a paru une grande et brutale ville américaine. Le 15. j'en repartais par le grand Central où je passais sept jours et sept nuits en chemin de fer, mais je traversais toute l'Amérique, la France de Cooper et de la Porte-Saint-Marlin, où les Sioux ont reconnu qu'il était plus lucratif de mendier aux stations que d'attaquer les trains, — heureusement! — les montagnes Rocheuses, le lac salé des Mormons, où les femmes k ce qu'il paraît sont enchantées de n'avoir qu'un mari à plusieurs, ce qui n'est pas déjà si bête de leur part — la Sierra Nevada où le train semblait onduler sur des océans de silence et de neige et d'où l'on descend par de belles vallées, à travers le pavs des chercheurs d'or, jusqu'à San- Francisco. où j'aurais voulu rester longtemps, car cette ville cosmopolite et surtout espagnole et française me plaisait bien plus que New-York, mais j'étais le Juif errant de la Marine et je m'embarquais le 25, sur la Palonia, un brickgoëlette, pour Taïti.

Ah! la Palorna! C'est l'odyssée des anciens navigateurs, je vous la dirai au retour.

Vers le dixième et vers le vinglième jour il y a eu deux moments où j'ai cru que j'allais devenir idiot ou enragé. Le 13 février, nous relâchions aux Marquises, à Nouka-hiva, où les sauvages sont tatoués du haut en bas sans autre vêtement qu'un cordon de sonnette qui leur passe entre les jambes et autour des reins, et le 21 février, nous arrivions à Taïti où je trouvais la Vire dont je prenais le commandement le lendemain. Depuis, je me repose. Taïti, c'est le moins amusant et le plus délicieux paradis du monde, avec des collines couvertes de verdure, des bois de palmiers et de bananiers, des cactus, des lauriers-roses et des ruisseaux d'eau vive. Le soleil, entre la mer et le ciel bleu, y est splendide — beaucoup trop chaud — et la lune, quand elle argenté la nuit, donne à Taïti l'apparence d'une île mythologique, où les Canaques en robes flottantes, de couleur vive, avec leur démarche légère et gracieuse, et des couronnes de fleurs sur les cheveux, ont l'air de Nymphes folâtrant sous la profondeur des bois.

Malheureusement pour moi, j'ai beau appeler la poésie à mon aide, je ne m'habitue pas à ces Canaques qui ont fait les délices de Cook et de La l'èrousc et qui font celles de mes officiers. Vues de près, elles me semblent des négresses rouges.

Le mois prochain, nous partirons pour la Nouvelle-Calédonie et Nouméa, mais en passant par les îles Wailis où la Vire doit offrir à la Reine un bel orgue de Barbarie. Au commencement de juillet, je serai à Nouméa, aux ordres du Gouverneur pour plusieurs mois sans doute, et si vous ne m'avez pas tout à fait oublié vous pourrez m'y écrire un mot comme à un simple déporté.

Voilà tout mon voyage, mon cher ami. En somme je suis content sur mon navire, au milieu de mes matelots que je voulais revoir et de mes officiers, par ces mers lointaines. Je me ressaisis par le travail et aussi par une sorte d'indépendance solitaire. Ce sont enfin mes devoirs de marin que j'accomplis. Remerciez donc pour moi le duc Decazes quand vous le verrez, et croyez bien, pour votre part, à mes sentiments reconnaissants et dévoués.

H. Rivière.

Rappelez-moi au bon souvenir de la Comédie-Française

et en parliciilier de Cotiuelin, Fehvre et Hclaunav Fehvre ne (lira f)lus miiiiitenant que je suis un marin en rhumhrc. Ma lettre vous arrivera à la lin de mai, au moment jieutêlre du diner du Canard. Uites à tous nos amis, que le Marin leur envoie tous ses souvenirs, tous ses regrets et toutes ses affections.

4 décembre 1876.

Monsieur et Madame Edmond About prient Monsieur Edmond Got de leur faire l'honneur de souper chez eux, en Alsace, après la première représentation de /'Ami Fritz. — 6, rue de Douai.

Mon cher ami, tu as été au-dessus de tout dans un rôle admirable. Valentine disait, en sortant de la répétition : Mais ce n'est ()as ÏAmiFritz, celle pièce, c'est l'ami Got. Tu m'as fait pleurer comme une vieille bête que je suis, mais cela n'était pas dillieile, car tout ce qui touche à l'Alsace me retourne de la tète aux pieds. Mais tu as produit la même impression sur Sarcey, sur La Kounat, et autres routiers moins sensibles. N'oublie pas que nous comptons sur toi après la première.

Je t'embrasse.

Monsieur,

Edmond About.

Pari.s 23 juillet 1877.

Permettez-moi de vous rappeler la promesse que vous avez bien voulu me faire il v a six mois. S'il y a indiscrétion à cela, attribuez-la, je vous prie, à mon ardent désir de m'aider de vos conseils, dont nul autre peut-être ne sent mieux le prix. J'avais dit que ma comédie aurait quatre actes. Les trois premiers sont écrits, et le quatrième commencé. C'est maintenant, vous le voyez, monsieur, que vos lumières peuvent m'ètre profitables. Si vous le voulez bien,

ie vous apporterai mon manuscrit. Après cette lecture, vous venez s'il est digne de vos corrections, et, dans ce cas, je jure de les recevoir avec autant de respect que de reconnaissance. , , ., r>

Théophile Delcasse.

Paris, 25 juin 1879.

Mon cher Got, Je savais très bien que je vous donnais une besogne difficile je ne pensais pas pourtant quelle dût vous être si pénible, je ne pouvais pas prévoir surtout que vous en viendriez à une résolution aussi grave, aussi subite. Vous ne me dites pas les causes qui vous y détermment et puisque vous voulez bien me dire que vous avez de l'amitié pour moi, je vous demande comme preuve de cette amitie d étudier ensemble ces causes. .

Vous connaissez les hommes, mais vous aimez cette -rande Maison à laquelle vous faites honneur à tant de titres Vous ne la laisserez donc pas tant que vous pourrez la servir; le dévouement et l'affecLion, vous le savez mieux que personne, consistent à souffrir pour ceux que 1 on aime. Si dure que vous soit devenue la tâche, je vous prie delà continuer et de l'achever. Je pense être plus utile ici que ie ne saurais l'être là-bas. Il faut que vous retrouviez votre maison bien en ordre et que tout y soit aussi bien que possible.

A bientôt, mon cher Got, je compte sur vous et vous serre

la main.

Votre tout dévoué,

Emile Pkrrin.

Juin 1879.

Mon cher monsieur Got, je rentre de chez le prince de Galles II est 1 h. 20, je ne pourrai plus répeter à 1 heure qu'il est. Le Prince m'a gardée depuis 11 heures.

Je vous prie de m'exruser, cher monsieur r.ot. Je me ferai pardonner demain en sachant mon rôle. Affections et respects de

Sarah liERNHAROT.

Croissy, 30 juin 1879.

Mon cher ami, voilà pas mal de jours que je me promets do vous écrire et que je n'arrive pas à trouver une plume. Plus je vieillis, plus je suis de l'avis de xNéron et d'Aruolphe sur l'art d'écrire. J'ai cependant à vous demander des choses qui m'intéressent beaucoup. J'ai vu par les articles du Temps et du Figaro que, grâce à vous, Poirier avait retrouvé à Londres son succès de Paris, et je vous en remercie, mais je ne sais rien des Fourchambault que par une vague énonciation de Sarcey qui semble indiquer un grand succès Vous seriez bien gentil de me renseigner un peu {dus en détail. Le succès de cette pièce me tient fort au cœur, surtout à Londres ii cause de l'impudence de l'adaptation fthe Crists) dont je vous ai parlé.

La plaquette qui annonce les spectacles m'est tombée pour la première fois sous les jeux; j'ai vu avec surprise qu'on m'accordait trois représentations pour tout potage.

J'ai écrit à Perrin pour le prier d'insinuer Philiberte si c'est possible à la place d'une des pièces tombées; il ne m'a pas répondu encore, je pense qu'il agit. Avez-vous entendu parler de ça?

^ Je suis bien content, mon vieil ami, de voir qu'en somme c'est encore vous et moi qui remportons les honneurs de la guerre sans faire plus d'esbroufe qu'à notre ordinaire.

Avez-vous lu le télégramme de la jeune Sarah Bernhardt? Depuis qu'elle menace de donner sa démission, je n'ai plus un fil de sec. Et vous?

Poignée de main.

E. AUGIER

Paris, 1" juillet 1879.

Mon cher Got,

Je n'ai reçu hiei* la dépêche de Sarah Bernhardl qu'à 7 heures du soir. Elle était partie de Londres à 3 heures et demie, et elle avait été adressée chez moi; j'étais au théâtre.

Je vous ai télégraphié ce matin que je croyais le rôle de William plus possible avec Mme Dudlay. Mais pourra-t-on arriver? J'ai écrit à Sarah. Vous savez mieux que personne qu'il ne saurait être question, administrativement parlant, de sa démission, bien qu'elle me l'ait donnée. Mais elle n'a pas le droit de le faire et c'est inadmissible au point de vue légal. C'est la chose dont elle se soucie le moins, il est vrai. Il lui reste à s'insurger tout à fait, à rompre son ban et à s'exposer aux conséquences désastreuses d'un procès qui ne peut se soutenir.

Le fera-t-elle? Est-ce une crise passagère dont le temps aura raison? Je ne saurais trop dire mon opinion là-dessus. Le secret de demain n'est pas à nous. Elle a promis défaire son service jusqu'à la lin de la campagne de Londres. Il n'y a donc pas à craindre de complication de ce côté, sauf la représentation d'adieu; maison pourra toujours la composer. Une fois à Paris, nous aviserons. Je lisais tout à l'heure dans vos registres les phases des diverses démissions ou ruptures de ban, Plessj, Rachel, etc.. Rien n'est nouveau et c'est toujours la môme chose. Mais la Maison est bonne, elle a traversé des jours pires.

Je vous écrirai demain, mon cher Got, un peu plus au repos.

Votre tout dévoué,

Emile Perrin.

Paris, 2 juillet 1879.

Mon cher Got,

Vous saviez avant moi que Sarah devait m'adresser sa démission, mais cette démission elle ne peut pas plus la donner que moi la recevoir. Je n'ai pas à raisonner de cela

avec vous, vous savez mieux que personne les r(''gUments de la (Comédie. Mais elle jteut déserter et les gendarmes ne peuvent rien à ces désertions-là. Si elle le fait, ce sera certainement une gène et une perte pour la Comédie, mais enfin la maison a vu disparaître de grands artistes et elle n'en est pas morte. Nous tâcherons d'obvier aux difficultés de cette absence, et puis au bout de quelque temps on n'y pensera plus, et certainement Sarah regrettera plus d'une fois ce qu'elle aura perdu.

Certainement je suis aussi peiné que vous, aussi désolé en ce qui regarde M. Aicard. J'ai même dit à Sarah que c'était là une mauvaise action. J'ai tilché de l'altendrir; Aicard me disait qu'elle avait pleuré en entendant la lecture de sa pièce. Où sont donc ces précieuses larmes? Je suis absolument de votre avis, il faut tâcher de jouer la pièce à Londres. Mais je ne puis vous dire que cela, et vous seul pouvez me dire si cela est possible.

A défaut de Sarah qui était sûre, la tentative, je persiste à le croire, ne peut se faire qu'avec Mlle Dudlay.

Croyez-moi, mon cher Got, votre tout dévoué,

Lmile Perrin.

Paris, 3 juillet 1879.

Mon cher Got,

J'attendais des nouvelles de vous ce matin, ou de vous, ou d'Aicard. Je n'osais pas en attendre de Sarah qui a pris le parti plus facile de ne pas me répondre.

Vous avez sans doute entendu parler d'une soirée que le prince de Galles devait donner et qu'il a ensuite remise au d8 juillet. L'aide de camp du Prince m'a écrit à ce sujet. Je lui ai répondu de vouloir bien exposer à Son Altesse Royale tous les inconvénients qu'il y avait de prolonger le séjour des Artistes Français à Londres, l'impossibilité même d'y songer. Vous devez avoir tous grande hâte de rentrer chez vous, de vous retrouver à l'abri dans une maison qui est vôtre, et que je ne comprends pas bien que l'on quitte volontairement, malgré tous les défauts dont on l'accuse et dont elle a bien quelques-uns.

Non, mon cher Got, ce n'est pas un Don Qiiicholtisme d'aimer cette maison et nous ne coiffons i'Arinet de Membrin ni l'un ni l'autre.

A demain et tout à vous.

Emile Perbin.

Mon cher Got,

Paris, 6 juillet 1879.

Je ne vous ai pas parlé de la musique parce que Delibes n'était pas à Pai'is. J'attendais son retour, mais ce retour a été retardé. Je me suis adressé à Massenet qui a été assez aimable pour me tirer tout de suite d'embarras. Il a trouvé les vers charmants. Comme Gounod il a pensé qu'il n'y avait rien à faire avec la musique anglaise. Il m'a promis de m'envojer la sienne avant deux heures, je l'attends. Il y aura un accompagnement de harpe dans la coulisse, ce ne sont que quelques accords qui soutiendront le chant, mais ils sont nécessaires. Il dit que tout le monde joue de la harpe en Angleterre, et que rien n'est plus facile que de trouver un accompagnateur.

Et les funérailles de ce malheureux Prince impérial? Quel jour vont-elles avoir lieu? Cela ne va-t-il pas vous causer encore quelque embarras ou quelque retard?

A demain, mon cher Got,

Votre tout dévoué.

Emile Perrin.

P. -S. — Je reçois à l'instant la musique de Massenet. Je vais l'adresser directement à Mlle DudIay, elle aura le temps de la décliiffrer et trouvera peut-être le moyen de vous en donner une idée à la répétition.

Villequier, 10 septembre 1879.

Mon cher Got,

D'abord, merci pour votre bonne promesse d'être avec moi dans tous les cas,

30i JOURNAL D'EDMOND GOT

Ensuite, voilà les faits :

Je n'ai pas vu M. Emile Perriu depuis quelque chose comme trois mois.

La vérité est que M. Perrin a dit à Meurice, il y a une quinzaine de jours, qu'il .limerait mieux commencer par Jean Baudrxj que par Tnujaldnhas. Il m'a écrit ici, il me demandait de laisser metlro Jean Baudrij à l'étude immédiatement avec une distribution qu'il m'indiquait.

J'ai répondu : Got, cela va sans dire. Mais quelque avenir qu'ait M. Le Bargy, je vous avoue que j'aurais une peur de chien d'un débutant dans Olivier, qui n'est pas commode. Mon avis est qu'il faudrait un comédien déjà éprouvé et qui eût de l'autorité sur le public. J'ai dit : Worms. — L'année dernière Coquelin m'a dit qu'il rejouerait Cagneux, au moins les premières fois. — Reste la femme. Je ne déciderai rien avant d'avoir votre avis.

Je n'ai pas besoin de vous dire que j'aurais préféré ce que vous préfériez vous-même. Mais je me dis que de toutes mes pièces, Jean liaudry est la plus sûre; que vous y serez admirable — (ceci n'est pas un compliment, c'est la plus vraie des vérités); — qu'avec Worms, Coquelin et une Andrée bien choisie, nous pourrions avoir un succès qui décidera Perrin à Tragaldabas. Toutes ces raisons font que je n'ai pas dit non.

Je serai à Paris au milieu de la semaine prochaine. Si vous n'étiez pas semainier, je vous aurais dit : venez donc causer un jour. Vous savez que le voyage n'est pas long. En partant de Paris après déjeuner, on est ici pour diuer. Et si Ion veut on repart le matin. Ça prend à peine vingtquatre heures. Si le cœur vous en disait, vous trouveriez Victor Hugo, Meurice, Glaide, qui seraient ravis de vous voir.

Encore merci, et fraternel sentiment du maître.

Auguste Vacqukrie.

Weissenstein, 2 août 1881.

Vieil ami, j'apprends sur le sommet d'une montagne suisse la nouvelle de votre décoration. Je ne veux pas être

le dernier à vous en féliciter, car je suis un de ceux qui s'en réjouissent le plus, vous n'en doutez pas, mon cher collaborateur. Vous avez fourni l'argument péremptoire contre le préjugé qui pèse encore sur les comédiens; c'est la haute dignité de votre vie d'artiste. Aussi la croix vientelle à vous sans que vous vous soyez donné le moindre mouvement pour aller à elle.

Je vous donne l'accolade de tout mon cœur.

E. AUGIER

Ma femme se joint à moi. Nous serons de retour vers le 15 courant.

Août 1881.

Je vous en aurais écrit bien plus long, si vous n'aviez pas dû tant en recevoir. J'ai été très, très heureux que vous soyez le premier à qui on ait donné cette récompense, parce que j'estime autant votre caractère que j'admire votre talent. J'ai le tort ou la qualité de ne pas être très expansif, mais en revanche, je sais bien ce que je fais quand je dis ce que je viens de vous dire. Là-dessus, je vous serre encore une fois la main, et au mois d'octobre.

A. Dumas f.

Rosendaêl, 8 août 1881.

Mon ami.

Je suis heureux de voir le vieux préjugé couché sous terre, mais ce m'est une double joie de penser que c'est toi qui l'as enterré. Tu méritais cette gloire par ton caractère qui est encore, s'il se peut, au-dessus de ton admirable talent.

Je crois que dans le fond tu te soucies du petit bout de ruban rouge, comme un poisson d'une orange, mais si philosophe que tu sois, tu dois être fler de l'honneur que tu

as fait à ta profession, de l'avancement collectif que tu as donné à tes camarades.

Nous avons bien souvent parlé de loi tous ces jours-ci, sur la plage de Dunkerque où je prends le frais en famille. Mes enfants, quoiqu'ils ne te connaissent pas assez, t'aiuienl bien, et savent ce que tu as été pour moi à mes débuts.

C'est au nom de tous les miens que je tembrasse sur les deux joues, mon vieil ami.

Edmond A bout.

Le 6 novembre 1881.

Monsieur et cher Maître,

Les élèves de l'École normale étaient dispersés lorsqu'ils ont appris que vous veniez de recevoir l'honneur qui vous était si bien dû. Nous pensons qu'un des premiers devoirs de 1 École réunie est de vous exprimer la joie que nous avons tous ressentie, à cette nouvelle vivem.ent espérée.

Permettez- moi d'ajouter, monsieur, qu'une chose nous a été particulièrement agréable : c'est de voir figurer dans votre nomination le titre de professeur à l'Kcole normale.

Nous sommes heureux de trouver une occasion de vous dire une fois de plus combien nous avons pris de plaisir et d'intérêt à vos excellentes leçons. Nous sommes persuadés que dans notre carrière nous aurons souvent à apprécier tout le profit que nous en aurons retiré.

Est-il besoin de vous dire, monsieur, que cette année, comme l'année dernière, nous aurions le plus vif désir de vous revoir bientôt?

Veuillez agréer, etc.. René Doumic,

Chef de Section de 3" année A l'Ecole normale supérieure.

6 avril 1882.

Mon vieil ami, vous devez me prendre pour un tiède; la cause de mon silence, c'est que je tenais à vous féliciter de vive voix; je me suis promis tous les matins des Runtzan

APrENDlCE 305

d'aller le soir au théâtre et je ne l'ui pu; voici les relâches de Pâques, je ne veux pas être [ilus longtemps absent de votre triomphe et je me résous à la plume.

Vous èles de plus en plus le premier! Vous avez dans cette pièce (qui ne me plaît guère) des choses que Frederick seul, à ma connaissance, a égalées.

Au troisième et au quatrième acte la situation n'existe qu'autant que vous la créez, et la preuve c'est que s'il y avait le moindre monologue au troisième et le moindre aparté au quatrième, toute l'émotion tomberait, car le personnage ne peut dire que des [(latitudes. Votre silence et votre physionomie font tout le drame et le font superbe à ce moment.

Je ne vois à tout cela qu'un côté fâcheux; c'est qu'avec des hommes comme vous, le théâtre peut se passer de pièces; les nouveaux auteurs abuseront de cette facilité, et quand vous ne serez plus là tout tombera à plat.

Je m'en fiche d'ailleurs, comme dit Giboyer.

Bien cordialement à vous.

E. AUGIER

Hanoï, 9 septembre 1882.

Mon cher ami,

Il y a juste un an que je vous ai embrassé le soir au théâtre en vous disant adieu. Je vous avais promis de vous écrire et, naturellemerit je ne l'ai pas fait. Vous m'aviez promis de me repondre; si vous y mettez un an, et vous en avez le droit, ce ne sera pas la peine. J'irai chercher votre réponse à Auteuil. Je crois même que je ne tarderai pas aussi longtemps, car les médecins me conseillent fort de ne pas passer en Cochinchine, ni même au Tonkin, la prochaine saison chaude. Celle-ci qui, à vrai dire, dure depuis un an, car je ne suis arrivé au Tonkin qu'après l'hiver qui est presque frais, m'a beaucoup fatigué. J'ai diminué de poids de IG kilos. J'avais de la marge puisque j'en pesais 96, mais il parait que je dois m'en tenir là. Je crois donc que je rentrerai en mars ou en avril, à moins que l'hiver, si je le passe au Tonkin, ne me rende beaucoup de forces. Vous