Moncalieri, à 9 kilomètres de Turin, sur le Pô
mocquoyt et jamais n'eust pensé que les François feussent passez les mons en telle sorte et de sy grande subtilité. Par quoy fut prins au dépourveu et toute sa bande rompue et defFaicte. Ladicte prinse donna grand craincte aux Suisses quant en feurent advertiz*.
Monsieur le connestable et toute l'avant -garde arrivèrent en la ville de Conny, qui est au commancement de Piedmont, et, quant les Suisses furent advertiz de ce, furent fort estonnez et eulx qui estoient en trois bandes, une partie à Pignerol, l'aultre partie à Saluées et la tierce à Suze, s'assemblèrent et conclurent de s'en retourner en leur pais et se mirent en chemyn, faisans grandes journées et de grandz maux par le pais de Piedmont^. Toutesfoys ilz estoient costoyez par les advanturiers de France et, quant aucuns d'iceulx Suisses s'escartoyent, ilz estoient deffaictz par les advancoureurs. Le duc de Savoye estoit dedans Thurin et ne s'esmouvoit poinct,
1. Histoire du Chevalier sans peur et sans reproche (éd. Soc. hist. de Fr,), p. 371-380; Mémoires de Fleuranges, p. 49. La date de ce fait d'armes est le 14 août. Jove ajoute aux noms de Bayard, Ymbercourt et d'Aubigny, celui du comte de Sancerre. (Paul Jove, t. I, fol. 169 v".) — Cette action d'éclat eut un grand retentissement ; Louise de Savoie la mentionne dans son Journal, pourtant si bref. (Cf. Desjardins, Négociations de la France avec la Toscane, t. II, p. 700-701, 706-708.)
2. Ils passèrent par Rivoli, près de Turin, pillèrent Septima et Chivasso, traversèrent Verceil, laissèrent à Novare leurs gros canons et, après s'être formés en deux colonnes, marchèrent, ceux de Berne, de Fribourg et de Soleure sur Arona, à la pointe du lac Majeur, ceux de Zurich, d'Uri, de Schwitz et des autres cantons sur Varese, non loin de Como, et sur Monza, un peu au-dessus de Milan. (Mignet, t. I, p. 79.)
1515] DE JEAN BARRILLON. 8I<
sinon qu'il faisoit fermer les portes des villes de Piedmont devant iceulx Suisses.
Le Roy partyt de Sainct-Pol et veint coucher à un village nommé l'Arche^, distant de trois grandes lieues dudict Sainct-Pol; et le lendemain veint coucher à sept grandes lieues de là, à Desraons^, et est au bout
1. Larche, cant. de Saint-Paul, arr. de Barcelonnette, dép. des Basses-Alpes, à 17 kilomètres de Saint-Paul.
2. Démonte, à 7 lieues de Larche, prov. de Guneo. — Un secrétaire de Venise, Maffeo Bernardo, vit défiler l'armée à Démonte, qu'il appelle Tamonte, et que les éditeurs des Diarii identifient par inattention avec Chaumont-en-Bassigny. Voici la description que fait de l'armée Maffeo Bernardo : « ... Mi convene star duo zorni a veder li passar, el quai passar vi dirô per ordine. Li primi fono da zercha 300 stratioti, poi il signor Zuan Jacomo con la sua compagnia, simelmente suo fiol, da poi monsignor de Lutrech, monsignor de Torna, monsignor el gran contestabele ducha de Barbon superbamente, monsignor de Visdon. El zorno sequente passô monsignor de Santo Andréa, el fradelo del ducha de Lorena, monsignor de la Cletta, Pietro Navaro con 6,000 fanti, el ducha de Gelder con 17 milia lanschenechi, buona zente et ben armati. El terzo zorne passô, che incontrassimo al passar l'Arzentiera, monsignor de la Tremoja con gran zente e a di 13 el Bastardo de Savoja. L'artellaria lassono tutta indietro, se non che condusseno a li 13 vinti canoni per un camin, ch'è cossa incredibile che fusseno strade per passar charete. A di 14 ussi di strada, che credo passava il Re con la retroguarda. Questa è stà una bella vista; ma ho patido assai, e de primo son stà tre zorni che non ho bevuto vin, et ho auto desasio de pan et formazo, ho dormito in terra, che questo paese è sterilissimo maxime de vin, che come si mostrorno, lo bevete tutto... Tutavolta, a hora che sono passati, hanno del zerto vinto, che non tegno Hanibal passasse de là da' monti più potente exercito, avvegna forsi che fosse de più numerosa zente, ma non de la sorte de questo, ne si ben a ordine, con tanti capetanii de la sorte de sti signori, ne si corazoxa zente, tanto che per me, se fusse Roy, non solamente
8t JOURNAL [1515
des grandes montaignes. Il fallut, durant ces deux jours, que chascun portast des vivres, car on n'en trouvoit aucuns, et la plus grande partye de la suite du Roy, qui estoit grosse et grande, durant ces deux jours ne beurent que de l'eau.
Plusieurs s'esbahirent, non sans cause, comme une si grosse multitude de gens et chevaulx, et spéciallement artillerye, peust passer par ce nouveau chemyn, lequel en plusieurs lieux estoit faict de neuf et avoyt convenu trancher des rocz et faire pontz de bois; daventaige, le chemyn estoit fort estroict et n'y pouvoit passer que ung cheval à la fois, et falloit aller l'ung aprez l'aultre et estre la pluspart du jour à pied pour descendre les vallées, qui estoient fort grandes et droictes, tellement que ung cheval avoit grand peyne à descendre. D'aultre part y avoit grant multitude de gens, et les lieues estoient grandes, en sorte que ce que on pouvoit faire en ung jour estoient six lieues, encore falloit partir matin et arriver tard ; et estoit le chemyn si hault entre les montaignes que, sy ung cheval faisoit un faulx pas et tumboyt, il estoit précipité plus de demye lieue en bas, que n'estoit que roqz et grans torrens d'eaues des neiges qui fondoient, lesquelz torrens sont sy impétueux que ung cheval ne s'y pourroyt tenir le pied ferme; et avoit convenu faire des pontz de bois ausdictes vallées pour passer iceulx torrens. Oultre, on ne trouvoit personnes aux
non mi contenteria del stado de Milan, ma de haver el dominio del mondo, che io voria trovar forma di expugnar el cielo, e costui non credo sarà una bestia che si contenti de andar a banchetare a Milan. » (Marino Sanuto, Diarii, t. XXI, col. 12-13.)
1515] DE JEAN BARRILLON. 8$
villages, car les habitans s'enfuioient au hault des montaignes et laissoient leurs maisons vuydes. Et il y eut plusieurs chevaulx et muletz qui pour la grande presse furent précipitez esdictes vallées ^
De Desmont, le Roy veint à Conny et aprez veint à Laignas^, où estoit Monsieur le connestable et toute l'armée, et là veit son armée en ordre, et du depuis marcha tousjours en ordre de bataille. De Laignas, le
1. Pour ce passage des Alpes, voir Voyage et conqueste du duché de Milan, en 1515, par François I", rédigé en vers et en prose par Pasquier le Moyne, dict le Moyne sans froc, portier ordinaire du Roy. Paris, Couteau, 1520, in-4°. Voir aussi la lettre de François P"" à sa mère, citée par Mignet, t. I, p. 77 : a Madame, nous sommes dans le plus estrange païs où jamais fut homme de ceste compaignie. Mais demain j'espère estre en la plaine de Piedmont avec la bande que je mène, ce qui nous sera grand plaisir, car il nous fasche fort de porter le harnois parmi ces montagnes, parceque la pluspart du temps nous fault estre à pied et mener nos chevaux par la bride. A qui n'auroit veu ce que voyons seroit impossible de croire qu'on pust mener gens de cheval et grosse artillerye comme faisons. » — « Sequenti die, dit Paul Jove, in Barcelloniam vallem descensum. Ea ingentibus saxis et iniquissimis collibus interpositis impedita magnam rerum desperationem afferebat. Nam ligonibus dolabrisque proscindere saxeos colles, exaequare crepidines et quum nuUus per dirupta equorum usus foret subiectis militum humeris torraenta transvehere necesse erat. Interdum ea magnis funibus ad scopulos et stipites arborum circumductis suspendebantur et versatilibus machinis ergatarum et trochlearum artificio de rupe ad rupera intercedentibus profundissimis vallibus, cum summa admiratione totius exercitus trahebantur. Nonnullis etiam in locis nudarum rupium latera ubi via deerat suppositis tibicinibus, interiectisque longuriis muniebant et insuper iniectis stratisque virgultorum fascibus cespitibus ac glebis pensiles vias transeuntibus curribus parabant. » (Paul Jove, t. I, fol. 169 r°.)