NN LL

NX LA À TK À be VA &. "WE

Devise du Dauphin. — On l’habitue au brait des armes à feu. — Lettre à la Reine. — Les figures de la Bible. — Les portraits du Roi et de la Reine, — Le livre de M. de La Capelle. — Antipathie naissante pour les femmes, — Le valet du serrurier, — La comtesse de Moret. — Présent de la Reine. — Henri IV et ses enfants. — Le serment de fidélité. — L’ambassadeur d'Angleterre, — M. d’Harambure, — Le pied du cerf et le pied de la perdrix. — Les emblèmes d’Alciat. — La duchesse des Deux-Ponts. — Le valet du bourreau. — Jouets de poterie, — Les dansés du Dauphin, — Entretien sur l’Infante. — Le peintre Martin. — Jouets d'argent, — Premier page. — Le jeu du corbillon, — ja baron de Donaw. — Modèle en cire d’une statue du Dauphin, le sculpteur Després où Dupré. — La chanson de Robin. — Jouets de carton peint. — Le Dauphin logé au château neuf de Saint-Germain. — La comtesse de Moret, — Lettre au Roi. — Goût naissant pour Je dessin. — Les fontaines et les orgues de Saint-Germain. — Instincts du commandement, — Chanson du Dauphin. — Les Espagnols et l'Infante. — Les outils du menuisier, - - L'esprit de la galerie rouge. - - Danger que court Héroard. — Conversatior sur la chasse, le Louvre, etc. — La paye des soldats du Roi. — Le brave Crillon, — Le chien Favori. — Caractère du Dauphin, — Discours des députés suisses. — La statue d’Orphée. — Les forçats. — Za belle C'orisande et son petit-fils, -— Les Gascons. — M. de Favas. — Jouets de plomb, — Mmede la Trimouille. — Amour du Dauphin ponrsa nourrice, — Retour au vieux château de Saint-Germain. — Mile Prévost des Yveteaux. — Le comte de Saure. — Lettre au Roi. — Les prières du Dauphin, — Chanson gasconne, — Menri IV couché avec ses enfants ; mœurs et conversations singulières. — Fiancailles du prince de Conty. — Enseigne de diamants donnée par la Reine, — La musique de la Reine, — Le fossé et le pont-lavis, — Le Dauphin fouetté par le Roi. — Un coffret flamand. — Le comte de Soissons, M. de Rosny et M. de Montbazon. — Batteries des tambours, — Le Jaquemard de Fontrinebleau, — La famille de Montmorency. — Le grand maréchal de Lorraine. — Goût pour la musique. — Don Juan de Médicis, — Anniversaire de la mort de Henri JET, usage pour les Dauphins. = Familiarité d’un cul-de-jattée. — Le sculpteur Francisco, le peintre Martin. — Entrevue avec Ja reine Marguerite ; présents qu’elle fait au Dauphin et à sa sœur, — Le galimalias de Nervèze. — Le Saint-Thomas de Poissy. — Ouvrages de la Chine et joujoux d’Allemagne. -— Leltre à la reine Marguerite, — Proverbe de Salomon, — Le

MS nésniséninitente-trassssnriihesnmie

112 JOURNAL DE 5EAN HÉROARD.

président du Vair. —- Le ballet du Combat. — Députés de l'assemblée de Châtellerault, — Joujoux de Nevers. — Présent du duc de Lorraine, — Le chevalier d'Épernon. — Le Dauphin entre dans sa cinquième année. — La reine Marguerite; les livres à gravures. — Conversation sur le prince de Galles. — Le frère bâtard de Henri IV. — Chapelets d'Italie. — Mot de l'ambassadeur de Venise sur lItalie. — L'éclipse de soleil. — Le nain de la Reine. — La chambre de Charles IX. — Lettres au Roi et à la Reine. — Mendiants irlandais, — Le livres d’Heures de Henri HI, — L'histoire de Matthieu. — Portrait en cire du Roi. — Le sculpteur Jean Paulo. — Jouets de poterie, — Le Dauphin va demeurer an château neuf. — La marquise de Verneuil, — Animal et batcau rapportés du Canada. — Le sang royal el la fleur de lys. — Caplivité de Henri IV à Saint-Germain, — La duchesse de Beaufort. — Scène avec le Roi. — Humanité du Dauphin. — La carte gallicane de Thevet. — Sympathie entre le Dauphin et le Roi. — Henri IV et ses enfants.

Le1‘"janvier,samedi,à Saint-Germain. —Ilse promène avec sa harquebuse et sa fourchette, est mené ainsi à la messe , M. le Chevalier portant l'enseigne bleue où étoit l'aigle avec cette devise : Genus insuperabile bello, qui lui fut donnée par M. Arnand, trésorier de France à Paris et secrétaire de M. de Rosny, M. le Dauphin étant à Villejuif, à diner, s’en allant à Fontainebleau (1). M. de Verneuil avoit son cha peau sur la tête : Otez, dit-il, votre chapeau, il faut pas que vous ayez votre chapeau sur la tête devant moi. On lui dit qué papa vouloit qu’il (M. de Verneuil) eût son chapeau: sur la tête : Mettez, meltez-le, dit-il soudain. Il tire son épée rabattue, qu'il appeloit son épée rouge ; M. de Cressy, enseigne de M. de Mansan, lui dit : « Monsieur, voilà une belle épée ! Elle ne coupe point! » — Ho! je la ferai bien couper pour le service de papa.

Le 2, dimanche. — I fait un peu le fâcheux. M. de La Court lui dit que le tonnerre viendra qui l’emportera; il s’arrèêle, et demande : Que c’est? M. de La Court lui répond: « Monsieur, ne vous souvient-il pas que vous l’appeliez le tambour de Dieu? » 1] écoute avec admiration, puis demande à M"° de Montglat : Mamanga, qu'est que Dieu, de quoi est-il fait? Elle lui dit qu’il n’étoit point fait, qu’il

(1) Voy. au 29 août 1604.

ée de le, — 6e, — ince lot de ain de eine.

ire de Jouets ‘quise royal hesse carte

di AV

PR a ee PS

étoit un esprit invisible. Peu de temps après elle lui demande que c’étoit que Dieu ; il lui répond : Cest un esprit invisible. On le rassure aux arquebusades; le capitaine du Bouchage, archer des gardes du corps, et en garde près de lui, tire sept coups; il disoit : Je n'ai point peur, etles voyoit tirer assurément. Il en avoit été intimidé par ses femmes et surtout par sa nourrice, quand la compagnie faisoit la monstre (1), criant tout haut que l’on ne tirât point. Sept ou huit arquebusiers et mousquetairés tirent sous le grand portail, il se retourne et crie tout haut : Je n'ai pas peur.

Le 3, lundi. — 11 veut écrire à papa et à maman, et écrit (2): Ma bonne maman, je ne suis pus opiniâte, je n'ai pus peur du borgne ; papa, je n'ai pus peur des harquebusades, j'ai fait tuer une perdrix. — 11 a des jetons du palais dans une petite bourse d’Espagne, il en donne à chacun. — Je lui montrois, en unlivre de figures detailledoace, l’histoire de Goliath et de David ; je lui montre la tète au bout d’une lance, il voit David à cheval et dit: Velà le petit Dauphin monté sur son grand cheval. — On l'accoutume à aller seul dans la chambre. M"* de Montglat lui donne un petit panier d'argent pour ses élreunes.

Le 4, mardi. — Sa nourrice lui demande : « Monsieur, voulez-vous pas aller à la messe, puis vous irez vous promener?» Il répond : Ho! non, j'irai premièrement à Ferme (3) me promener, puis j'irai à la messe. — « Mais, Monsieur, vous trouverez la porte fermée ». — Je l’ouvrirai avec mon harquebuse à rouet.

Le 6, jeudi. — Madame entroit en sa chambre, il la veut frapper de sa pique. Madame de Montglat le tance, lui demande : « Monsieur, pourquoi avez-vous voulu

(1) La revue, (2) Héroard lui tenait la main et lui faisait écrire les mots tels qu'il les prononçait, (2) I appelle ainsi le château neuf de Saint-Germain, HÉROARD, — T, 1, 8

SR NRA SR

ges tmerrtt

à Caméra

frapper Madame? » — Je suis fâché contre elle pour ce qu'elle a voulu manger ma poire. C'étoient des excuses inventées. M. l’aumônier lui en demandant aulant à part, il répond : Pourceque j'ai peur d'elle. — « Monsieur, pourquoi? » — Pource qu'elle est fille. — L'on tire des arquebusades dans la cour ; il en a grand’peur.

Le, vendredi, à Saint-Germain.— 1H dit à sa nourrice : Hé! ma Doundoun, hé! ma belle Doundoun, baisez-moi! Puis regardant et faisant la révérence aux portraits du Roi et de la Reine (1) il dit : Papa n'a point de chaprau. Je lui demande pourquoi ? — Pource que c'estunepeinture. Il s'amuse au livre de portraits en taille douce de M. de la Capelle, assis dans sa petite chaise, attentivement, demande l’in‘erprétation des figr res et s’en ressouvient,.

Le 10, lundi. — Devienne, son cuisinier, fut marié ce jourd’hui; il dit : Mon gros roti e-est marié; til a une femme, i-àl couchera avec elle (2). Il s'amuse avec le chevalier de Verneuil et MM. d'Épernon , et dit, les faisant mettre autour de lui : Nous tenons le conseil ; Madame approche : Ho! ho!voilà Madame qui écoute, allez-vous-en, il faut pas que les filles soient au conseil.

Le 13, vendredi. —11 s'amuse à tourner le rouet de la chambrière de M"° Piolant. M. de Frontenac lui dit qu’il deviendroit fille, il quitte le rouet, — Il s’amuse au livre des figures du sieur de la Capelle, reconnoit en un endroit lesarmoiries du roi d’Espagne, et dit : Velà celles de papa, mettant le doigt sur les tleurs de lis. Je lui demande : «Monsieur, qu y a-il aux armoiries de papa ? » — Des fleurs de lis. — « Et aux vôtres? » — Des Dauphins.

Le 18, mardi, — 1] entre, le matin, en fâcheuse humeur, dit à chacun : Allez-vous-en, je vous battrai.On fait entrer le valet du serrurier, qui par rencontre revenoit de

a es

(t) C’est une de ses habitudes le matin de leur dire bonjour. (2) Héroard figure jusqu’au bégayement du Dauphin. On comprendra que nous n’en donnions que quelques exemples.

que

la chambre de sa nourrice, portant des tenailles et une tringle : « Voilà, dit le serrurier, de quoi j’embroche les opiniâtres. » — Je ne suis point opiniâte, mousseu le serrurier.

Le 19 janvier, mercredi, à Saint-Germain. — KW brûle de la poudre pour la première fois.

Le 20 , jeudi. — À une heure arrive M"° la comtesse de Moret, elle assiste à son goûter ; comme elle partoit, il lui dit de son mouvement : Recommandez-moi bien à papa, el que je suis son serviteur.

Le 25, mardi. — À cinq heures le Roiet la Reine arrivent de Paris ; la Reine lui apporte un petit pistolet que lui-même a voulu débander devant le Rui. Le Roi commaude à M"° de Montglat de faire manger quelquefois M. de Verneuil avec lui; il l'entend et dit : Ho! non, y ne faut pas que les valets mangent a 2e leurs maîtres!

Le 26, mercredi. — M. et M!° de Verneuil ont diné avec lui et ce fut la première fois; il ne le vouloit point; le Roi lui demanda pourquoi : Ho! il n’est pas fils de maman.

Le 27, jeudi. — Mené au Roi, au château neuf, diné avec le Roi et tous les autres petits. A deux heures il va voir le Roi revenu de la chasse, le trouve avec sa robe de nuit, lui dit par deux fois : Papa, venez-vous mettre au lit.

Le 28, vendredi, — Mené chez la Reine, ramené à deux heures.

Le 5 février, samedi, à Saint-Germain. — 1 ie fait

mettre son hausse-col, prend sa pique ets’en va à la bassecour voir faire la monstre à lacompagnie de M. de Mansan qui lors étoit à Paris ; il se met à la tête, accompagné de M. le Chevalier et de M. de Verneuil, fait marcher la compagnie après lui, marche comme le capitaine, porte sa pique baissée; le tout fini il s’arrète, hausse sa pique, tourne la face vers les soldats, les fait arrêter, fait cesser la batterie du tambour, puis se retourne vers le sieur de Cas-

tillon, commissaire et secrétaire de M, le connétable, et