‹ Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII (1601-1628) [microforme] (volume 2)Chapitre 97 sur 127 · CT · texte numérisé non relu

CT

ÿ ; Cerf PES ENT

Fe BA

Fr

= EEE Es

+ K 14 () FH te if 3!

fs à PRE “ie # 4 À | LS F4 pit.

PAT En {: i

| | Li | LUS Î | Qi ||!

AF- rime À

RE Ress ne

re

faudra, quand vous serez grand, que vous alliez prendre Milan, que l’on a Ôté à vos prédécesseurs (1). » IL répondit : Oui, en s’animant.

Le 30 août, mercredi, à Saint-Germain. — Il va au devant de M. le cardinal de Joyeuse, légat pour le tenir à baptème, le trouve accoipagné de M. le duc de Montbazon el de M. de Ragny; il ne faisoit que passer pour s’acheminer à Fontainebleau.

Le 4 septembre, lundi, à Saint-Gernain. — H y avoit deux soldats, Dufour et Harivet, qui étoient prisonniers pour s'être battus dans le quartier et contre les défenses ; M. de Mansan les vouloit faire juger par les capitaines. Nousle voulons persuader {le Dauphin) de demander leur grâce, lui représentant qu’ils seroient arqrebusés; cela le toucha, il rougit, et demande : Quanc!? demain? — «Non, Monsieur, lui dis-je, ce sera aujourd’hui ; » il lui

- prend de l'inquiétude, ettoutesfoisne veut pasdemanderla

grâce. Je lui dis: « Monsieur, vous demandez bien la gràce et faites donner la vie à des mouches et des petits oiseaux, et vous ne la voulez faire donner pour des braves soldats qui vous gardent? »[l répond : C’est qu'on me le fait dire; je le presse : Non, dit-il, je veux pas, et il eût voulu que ce füt fait; il en avoit Ge la peine. Je veux, dit-il, que ce sait Mamanga. M"° de Montglat arrive; il lui parle bas à l'oreille : Mamanga, un mot; dites à Taine qu'il(2) pardonne à ces soldats; il les veut faire passer par les armes. I se retourne, rougitet cache sa face quand M"* de Montglat le demanda à M. de Mansan. On lui dit alors : « Mons ur, remerciez-en M. de Mansan ; » il répond : Non, en étant fort aise et le témoignant par un honteux souris (3).

(1) IL est à remarquer que l’on entretient souvent le Dauphin de cette question.

(2) Abréviation de capitaine,

(3) Le Dauphin est souffrant du 1°" au 7 septembre, et Héroard note en marge de son Journal qu’il écrit presque tous les jours à M. du Laurens, premier médecin du Roi, pour le tenir au courant de la santé du prince.

ndre pon-

1 denir à nthar s'a-

avoit iniers nses ; aines.

r leur ; cela n? — il lui derla gràce SeaUXx, oldats dire ; lu que que ce bas à “donne se reglat le su ur, étant k

de cette

nole en ens, pre-

Le 6, mercredi. — Un valet de pied de la Reine racontoit, comme à Fontainebleau, entre le logis de M. de Rosny, il y avoit soixante hommes artificiels et autant de diables qui se combattoient (1) : Hé! hé! dit-il en bégayant d’ardeur, à! faut jeter dessus de l'eau bénite, en jeter à chacun sur la tête, puis il s'enfuiront en leur maison.

Le 8, vendredi, à Saint-Germain. — Je lui donne six muscardins (2), où il y entroit du bézoar, de la licorne, etc., sur la nouvelle de ce laquais qui étoit mort de peste er l'écurie de la reine Marguerite, et son compagnon qui l'avoit laissé malade étoit venu avec lui à Saint-Germain, avec la litière de la dite Reine qui devoit porter M. le Dauphin (3).

Le 9, samedi, voyage. — À dcuze heures et demie il est misen litière et part de Saint-Germain en Laye pour son baptème ; il arrive à Meudon à quatre heures et demie, est logé chez M. Garrault, trésorier de l’Extraordinaire. Il étoit conduit nar M. de Souvré, accompagné de M. d’Oinville, maréchal des logis de sa compagnie, de M. de Courtenvaux, guidon, de M. d’Annerville, gendarme de sa compagnie, de M. de Champagne, lieutenant aux gardes du corps, de M. de la Court, exemptaux gardes du corps, Je lui disois qu’à Meudon il y avoit un beau château ; il demande : Où est-il? — « Monsieur, il est tout à haut. » — Pourquoi m'y a-t-on pas logé?

(1) C'était alors la mode de tailler les ifs en leur donnant dès formes d'hommes et d'animaux.

(2) C'était une préparation contre la peste. Le 20 septembre suivant, Héroard donne au Dauphin deux muscardins, « à la charge de les laisser fondre en la bouche ». Le Dauphin lui dit : J'en prendrai quand je passerai où il y a du mauvais air.

(3) Cette phrase est très-obscure et nous avons dû la reproduire telle quelle, Voici ce que dit le journai de Lestoile à cette date : « La peste au logis de Ja reine Marguerite, dont deux ou trois de ses officiers meurent, et entre autres un misérablement, dans une pauvre mazure, près les fr'alti ignoranti, la fait relirer à Issy, au logis de la Haye, se voyant, à raison de cette maladie, abandonnée de ses officiers et gentilshommes, »

HÉROARD, — T, 1, 14

SE SÉ > SGA Pme Me. —

Le 10, dimanche, voyage. — A midi parti de Meudon en carrosse, ne voulant aller en litière; il arrive à trois heures à Chailly (1), près de Longjumeau.

Le 11, lundi, voyage. — On lui apporte un placet de la part d’un prisonnier qui étoiten la tour de Chaïlly ; il en est si aise qu’il ne sait en quelle place mettre ce placet, délivre ce prisonnier qui s’étoit battu avec le curé. Mené à église, ramené en sa chambre, M. de la Court, exempt aux gaides, hausse la tapisserie pour lui faire voir le portrait de M. de Beaulieu-Ruzé, secrétaire d’État et seigneur de Chailly, étant armé à cheval comme il étoit à la bataille d’Ivry; peu après entrant en la salle, il en voit un autre tableau de son long, demande : Qui est cettui là? M. d'Angès répondit : « Monsieur, e’est M. de Beaulieu que vous avez vu là dedans à cheval. » — 1! a done mis pied à terre (2)? À midi parti en carrosse pour aller coucher à Villeroy, il arrive à trois heures et un quart, va aux jardins, aux fontaines, partout.

Le 12, mardi, voyage. — À douze heures et un quart, il part de Villeroy en carrosse, arrive à Fleury à quatre heures,

Le 13, mercredi, voyage. —Mené à la messe au prieuré, il va aux jardins, fait pêcher au canal (3) qui est au-dessous du parterre. À diner M'"* d’Antragues se présente pour Jui baiser la main; il fait le honteux, rougit, se sourit et lui

(1) Ou Chilly, château bâti par Métezeau pour le maré:hal d’'Effiat.

(2) Il existe au musée de Versailles un portrait en pied de Martin Ruzé, seigneur de Beaulieu et de Chilly, qui pourrait être celui placé autrefois à Chilly. Voy, Notice du Musée impérial de Versailles, par Eud. Soulié, 2° édition, 3° partie, p. 114, n° 3393.

(3) Le château de Fleury appartenait alors à Henri Clausse , filleul.du roi Henri IT, grand maître des eaux et forêts de France, Le canal de Fleury servit de modèle à Henri IV pour celui de Fontainebleau. « L’on tient, dit le P. Dan, que le sieur de Fleury ayant vu depuis celui-ci beaucoup plus grand, plus large et plus majestueux que le sien, y fit écrire où pour le moins dit ces paroles : Voluil me vincere Cæsar. » (Le Trésor des merveilles de Fonlainebleau, page 185 ).

udon trois

de la en est ené à empt oir le et sei-

étoit ,ilen ui est M. de la pour et un

quart, quatre

Heuré, essous ur lui

et lui

uzé, seià Chilly.

, 2° édi-

l.du roi ry servit LP, Dan, nd, plus s dit ces de Fon-

tourne le dos. Parti en carrosse à une heure pour aller à Fontainebleau; à une lieue de Fontainebleau arrive au devant de lui grande quantité de noblesse. Il arrive à trois heures et demie à Fontainebleau, baise etembrasse le Roi, la Reine, M" la duchesse de Mantoue, va au jardin de la Reine, joue à la paume sous la galerie. Soupé avec le Roi. Mis au lit, il s'amuse à deviser avec MM. d’Épernon, leur parle du canal que le Roi fait faire, qui va jusques à la rivière. ,

Le 1%, jeudi, à Fontainebleau. — Ahuit heures levé, vêtu de son habit de satin blanc pour le baptème ; à neuf heures trois quarts déjeüné, mené chez le Roi et la Reine, puis à la chapelle du Braquemard (1); ramené à onze heures trois quarts; dîné. Il veut voir sa chambre de parade, y va, se y ennuie incontinent, craint de partir pour le baptème craignant qu'on lui jetât de l’eau; le Roi lui en avoit donné l’appréhension, on l’assure (2). A quatre heures parti de sa chambre avec les cérémonies et ordre ici inséré (3), donné par M. de Rhodes, grand maître des cérémonies. 1l arrive sous le poële, où étoient les fonts; à cinq heures et demie il est baptisé, nommé Louis; M. le cardinal de Joyeuse parrain, M"° la duchesse de Mantoue marraine. M. le cardinal de Gondi baptisa, c’est-à-dire fit les restes des cérémonies. Il l’interrogea et répondit à propos, ouvre sa poitrine pour y recevoir l'huile ; M. de Montpensier lui baissa le collet pour y recevoir le chrème sur les épaules ; il se prend à sourire, disant : Velà qu'est fraid. Au sel il dit : Z? est avalé, je le treuve bon. Cette cérémonie dura près d’une heure (4), puis on le retire par la chambre

(1) Où du Jacquemard ; c’est la chapelle dédiée à la Vierge et à saint Saturnin,

(2) On le rassure,

(3) Héroard avait réservé une place dans son Journal pour y insérer l’ordre du cérémonial, mais il ne l’a pas fait. On peut en lire les détails dans le Trésor des merveilles de Fontainebleau, pages 277 et suiv.

(4) Les deux sœurs du Dauphin, Mesdames Élisabeth et Christine furent baptisées le mème jour,

Le | Ne | Hi [HA !

de la Reine et selle du Roi en la sienne. Passant sur la terrasse, il aperçoit dans la cour Descluseaux qui étoit en la compagnie, et tout le régiment en Ja cour; il Pappelle : Hé! mon mignon! Venez mon mignon !'I va en sa chambre ; il lui prend une humeur de vouloir entrer en garde, se fait bailler sa pique, se fait mettre son haussecol. A sept heures et un quart soupé, à neuf heures trois quarts devèêtu, mis au lit.

Le 15, vendredi, à Fontainebleau. — Mené au jardin des canaux, puis en carrosse à la maison des artifices à feu, il va chez le Roi et la Reine, est mené en la galerie du Roi d’où il regarde courir la bague en la basse-cour (1). M. de Lorraine le vient voir à son souper; il se fait mettre à bas pour le saluer, le va embrasser; M. de Lorraine lui donne un fort beau canon. A huit heureset trois quurts le Roï envoya commander qu’on le menât au pavillon qui est au boui de la grande salle pour voir les artifices à feu, faitsen forme defortcarré, défendu par des hommes etassailli par des diables. Il yestmené maisne y pouvoit durer, s'en vouloit aller; on l’en divertit jusques à ce que le feu füt donné aux artifices; voyant les diables qui couroient autour du fort : Hé! mon Dieu, qu'il est joli ! dit-il, cela dura longtemps. Ramené à dix heures en sa chambre.

Le 16, samedi. — Il va à la chapelle au bout de la salle du bal, puis chez le Roi et la Reine, prend congé de M"° la duchesse de Mantoue, puis s’en va au grand jardin, où il voit faire dès verres au fourneau fait sous une des arcades de la terrasse (2). Après diner il

{:) Le lendemain du baptême, dit le P. Dan, « se passa à courre la bague, où le Roi, avec son adresse accoutumée, l’emporta plusieurs fois. C’est ce que j'en ai recueilli de l’imprimé cui fut alors publié et de plusieurs personnes qui y étoient présentes. »

(2) C’est sans doute l’origine de la verrerie royale érigée en 1641, « en faveur du sieur Antoine Clerici, onvrier de S. M. en terre sigillée. » Voy. le P, Dan, page 338.

ur la étoit l’apen sa er en ussetrois

in des feu, lu Roi M. de tire à ne lui arts le n qui à feu, s etaslurer, ue le

coudit-il, mbre.

put de prend va au rneau iner il

a bague, ’est ce Brsonnes

« en fa- Voy. le

va chez le Roi et la Reine leur dire adieu et, à deux heures, il est parti de Fontainebleau en carrosse pour aller coucher à Cély, maison appartenant à M. de Bonneuil de Thou (1). IL arrive à cinq heures, se joue au jardin, va voir pêcher au canal. A six heures et demie soupé en se jouant d’une sarbacane de verre qu’il avoit fait faire à la verrerie.

Le 17, dimarrhe, à Cély. — 1 va au jardin, où il se joue diversement, et à trois heures y fait porter sa collation et fait mettre sa serviette sur une bordure de buis qui étoit grande et épaisse.

Le 19, mercredi, à Cély. —IL est mené à Courance (2) dans mon carrosse, n'ayant point voulu entrer dans celui de M. de Fleury, le trouvant trop obscur. IL s'amuse à ramasser des cailloux au-dessous de la source du bois, monte à la grande source, goûte dans la salle des palissades, sur la table ronde d’ardoise, puis va voir conduire la nacelle sur le grand réservoir, Il est ramené et arrive à six heures à Cély.

Le 20, mercredi, à Cély. —Mené au pare, il y avoit une petite planche à passer, où M. de Souvré glissa et donna d’un pied dans l’eau. Mamanga, dit le Dauphin, gardez de tomber dedans. I craignoit pour lui; onluidit: «Monsieur, Birat vous portera, ne craignez point, » — Mais, dit-il, si Birat tombe dedans!

Le 21, jeudi, à Cély. — Je lui parlois des machines de guerre et entre autres des échelles, lui disant qu’en haut il y avoit des poulies revètues de drap de peur du bruit, coulant contre les murailles pour prendre les ennemis

(1) René de Thou, seigneur de Bonneuil et{de Cély, introducteur des ambassadeurs.

(2) « La blancheur et le courant des eaux de ce beau lieu, dit Dargenville, l'ont fait nommer Courance, » Cette seigneurie, comme celle de Fleury, appartenait alors à Henri Clausse ; au dix-huitième siècle elle avait passé dans la famille de Nicolaï. (Voyage illoresque des environs de Paris, 1779 in-12, page 250.)

qui éloient dans les villes, et au bas des pointes de îer de peur qu’elles ne glissent; il me demande : Papa en avoit-il pour prendre Sedan. I veut écrire au Roi qui s’étoit un peu trouvé mal, écrit, moi ayant l'honneur de lui conduire la main comme à toutes les autres qu’il avoit écrites (1); il m'envoya quérir à mon logis pour cet office.

Papa, je suis bien marri de votre maladie ; je voudrois bien être auprès de vous pour vous faire service et vous faire passer le temps,:si vous le treuvez bon ; mais j'aurai besoin de votre carrosse et de celle de maman, si vous plaît. Je sais faire dc beaux jardins, j'en ai fait un en cette belle maison, vous le verrez un jour si vous y venez. J'ai fait aussi une belle petite fontaine; j'ai commencé une petite maison, mais c’est que je ne l'ai pu achever pource que mon valet Birat a oublié mon marteau et mon ciseau à Saint-Germain. J'ai peur de vous ennuyer, papa, je vous donne le bonsoir et à maman aussi; ma plume est bien pesante. Je suis et serai toujours, papa, votre très-humble et très-obéissant fils et serviteur,

Louis DAULPHIN.

Il me commanda de lui faire signer Louis ; c’est la première fois qu'il a signé Louis (2). Il s'amuse à griffonner sur un papier, fait un corbeau (3).

Le 22, vendredi, à Cély. — M lui prend une humeur de vouloir écrire au Roi; il m'envoie quérir à mon logis par deux fois coup sur coup. Il écrit; je lui conduis la main :

Papa, je loue Dieu de ce que le petit Montglat m'a dit que vous

(1) C’est pour cette raison que nous ne n'avons pas toujours reproduit l'orthographe de ces lettres.

(2) Dans l’Aistorielle de Malherbe, Tallemant des Réaux raconte que le Roi lui montra la première lettre « que M. le Dauphin, depuis Louis XI, lui avoit écrite et qu'ayant remarqué qu’il avoit signé Loys, sans «, il demanda au Roi si M. le Dauphin avoit nom ZLoys. Le Roi demanda pourquoi. — Parce qu'il signe Zoys et non Louis, On envoya querir celui qui montroit à écrire à ce jeune prince pour lui faire voir sa faute, et Malherbe disoit qu'il éloit cause que M. le Danphin avoit nom Zouis. » (Les Hisloriettes, édit. Paulin Paris, 1, 277.) On trouvera plus loin des lettres du Dauphin signées Loys.

(3) Héroard a con:ervé ces griffonnages qui n’ont encore aucune forme.

e fer

Papa qui r de qu'il pour

'e AUns, Si celle it un ui fait ison, a ou- VOUS lume ble et

st la se à

heur mon duis

e Roi I, lui nanda Di, — roit à qu’il édit.

unées

étiez guéri ; j'en ai fait trois petits sauts, j'en ferai six quand j'aurai l'honneur d’être auprès de vous, et encore cent; j'en ai bien envie pour vous faire très-humble serviee , parce que je suis votre petit valet; j'ai retenu ici le petit souda avec son haussecou ; il viendra avec moi s'il vous plaît, papa ; je‘m’en vas à la messe prier Dieu pour vous, papa, et pour maman. Bonjour, papa, bonjour ; bonjour, maman, je suis et serai toujours, papa, votre très-humble très-obéissant fils et serviteur, Louis DAULPHIN.

A quatre heures et demie il va à sa nourrice qui étoit au jardin et fait caca; elle, par faute de linge, l’essuie avec des feuilles, Le voilà à crier, à pleurer : Ha! la vilaine! M"° de Montglat arrive qui demande que c’est? — C'est Doundoun quim'a torché le cul avec des feuilles , etse retournant vers elle : Ha! ia vilaine, et il la frappe d’un petit bout de houssine. Achevé de nettoyer avec un linge par M'° de Ventelet, n'ayant voulu permettre que ce fût la nourrice tant il étoit fâché (1).

Le 93, samedi, à Cély. — A neuf heures trois quarts parti en carrosse pour aller à Chaïlly, sur le bord de la forêt, diner avec le Roi qui l’avoit mandé, y étant venu à l'assemblée (2). 11 y arrive à onze heures, Diné avec le Roi, de la viande du Roi. Le Roi lui fait tâter le goût d’une huitre cuite : Bon, dit-il, j'en mangerai bien encore papa; leRoil’en refusa. À une heure et demie il part, va à Fleury, voit toutes les avenues, va au grand canal où on lui avoit fait mettre une roue de moulin pour lui donner du plaisir ; il faisoit hausser et baisser la bonde alternativement, Ramené à Cély à quatre heures et un quart; il avoit porté de Fleury une galère de jonchée, le voilà soudain au canal pour la faire voguer. — M. de la Court lui dit: « Monsieur, avez-vous pas bien entendu que papa vousa

dit qu'il vouloit que vous apprinssiez à vous laver les

(1) Nous ne reproduisons cette scène qu’à cause du mot du Roi auquel elle donne lieu le lendemain.

(2) Au rendez-vous de chasse.

DS

RS IS — ami.

nd nr

aim End à 6 ht fre rent 2 MR. À Rats LR OR ds cu

REPRISE on roc à

ER RE Penn DE Où RATÉ PAIE PT

= ent

mains toulseul et àvous torcherle cul. — dui, — «Que ne lui disiez-vous qu’il ne le torchoit pas lui-même! » —- Je n'eusse osé, il m'eût donné le fouet (1).

Le 24, dimanche, à Cély. — A dix heures et demie il dit qu'il a faim ; je lui demande s’il vouloit pas diner : Non, dit-il, je veux attendre papa. Le Roi arriva à onze heures et demie; diné avec le Roi. {I va en sa chambre, où le Roi se joue à lui. A deux heures et demie parti de Cély en carroste, avec le Roi auile mène à Fleury; amené au moulinet du canal. À quatre heures le Roi part pour aller à la chasse, et le Dauphin à Fontainebleau; il arrive à six heures et un quart, va ®hez la Reine, est rameré en sa chambre qui regarde l'étang, vers la grande galerie.

Le 25, lundi, à Fontainebl au. — A neuf heures mené à la chapelle, puis au jardin de la Reine; monté en la chambre du Rai et de la Reine, puis à onze heures il va diner avec e Roi en sa chambre, Il ne veut point de betterave, y ayant tâié; le Roi lui donne du fenouil vert, il dit qu’il le plantera dans son jardin. Il va chez la Reine, puis en sa chambre, à une heure se met à la fenêtre du cabinet, commande aux laquais : Ne faites point de mal à cette femme, qui puisoit de l’eau, se ressouvenant y

‘avoir vu jeter une femme dans la fontaine par les la-

quais, au dernier voyage (2). À quatre heures et demie mené au grand canal, puis au jardin des canaux, il va voir l’autruche puis les gazelles; il s'amuse autour de l'eau, voit lesombres dans l’eau de ceux qui étoient à

(1) On trouve dans le Journal de Lestoile les vers suivants sur le Roi etson confesseur :

J’avois toujours bien ouf dire, D'puis le temps que j'a’ vécu, Que quiconque étoit notre Sire, De coton se torchoit le €. ;

Mais notre Roi, par grand merveille, De Coton se bouche l'oreille.

(2) Héroard n'a pas parlé précédemment de ce détail.

«Que 1e! »

ie il ner :

onze nbre, rti de mené pour il arst rarande

mené en la il va > betvert, eine, e du e mal ant y S la emie il va ir de ent à

elson

l’opposite avoir la tête dedans et les pieds en haut, et dit : Hé! velà les antipodes! Ramené à six heures, il ren-

contre le Roi qui le ramène en la chambre de la Reine et

souper avec lui.

Le 26, mardi, à Fontainebleau. — I va par le long du canal de l'étang au grand jardin , s'amuse à la fontaine du Tibre à faire donner et arrêter l’eau. Mené chez la Reine lui donner le bonjour, puis retourné en sa chambre. Amusé jusqu’à trois heures et demie à peindre, ayant fait apporter des couleurs. — M. de Sillery, garde des sceaux, le vient voir.

Le 27, mercredi. — Mené à neuf heures trois quarts au jerdin des canaux où iltrouve le Roi, il lui donnele bonjour etse y joue jusqu’à dix heures et un quart. Ramené par le grand jardin à la messe, puis chez la Reine. Il lui donne le bonjour et, à onze heures et trois quarts, en sa chambre, diné.

Le 28, jeudi: — Se jouant avec un fouet de postillon , ii le va passer sur de la fumée de genièvre et dit: C’est parce qu'il vient de Paris, je le passe pardessus le feu. La peste étoit à Paris. — M. de Souvré le vient voir et lui dit: «Monsieur, vous aurez aujourd’hui cinq ans, il ne faut plus être opiniâtre; » il répond gaiement et souriant : J'ai tout laissé à Saint-Germain, dans mon cabinet des armes. — À midi diné en la salle du bal avec le Roi.

Le 29, vendredi. — Mené au jardin des canaux, où le Roi faisoit pêcher des truites. IL va chez la Reine, s'amuse à écrire disant : Je ferai bien d’un o un a, et ille faisoit.

Le 30, samedi, — 1 prie Dieu, dit ses quatrains de Pibracet, à celui où il y a que Dieu, d’un soufle de sa bouche, nous peut emporter, M de Montglat lui remontre que, s’il n’éloit sage, que Dieu l’emporteroit bien loin, d’un coup de son soufle, Eh! dit-il, je m'en retournerois dans le ventre à maman. —- Le Roi lui donne un barbet, il demande : Papa, que sait-il faire? Comment s’appelle-t-i1? le Roi lui répond : «Il s’appelle Lion. » I

218 JOURNAL DE+ÏjEAN HÉROARD.

l’embrasse etle baise. M"° de Montglat l’en reprend et lui dit qu'il ne faut point de chiens, qu'il est si laid, —

J'aime, dit-il, tout ce qui vient de papa. — Soupé avec le’

Roi. IL va avec le Roien la chambre de la Reine, laquelle lui donne deux pièces de monnoie d’or; ramené en sa chambre, querelle pour ces pièces d’or entre M"° de Montglat et sa nourrice, lui bien empêché pour les contenter toutes deux; et ses larmes et cris voyant pleurer sa nourrice [sic]; enfin 2paisé (1).

Le 1% octobre, dimanche, à Fontainebleau. — Mené au jardin des canäux, au Roi, où M. de Vitry emmena la meute de chiens que le prince de Galles avoit, depuis quelques mois, envoyée à M. le Dauphin (2); le Roi lui demande : « Mon fils, que lui envoyerez-vous en récompense de ces chiens? » — Be pelits chevaux, mais que ma pelite jument les ait faits. — IL vouloit aller au rut avec le Roi et la Reine; il en est diverti, est mené au chenil. — Mené au cabinet de la Reine, où il s'amuse à jouer aux cartes, au hoc; le petit More (3) l’appelle coquin, il lui jette ses cartes au visage. |

Le 2, lundi. — À neuf heures déjeuné ; M. de Lesdiguières ,y étoit présent qui lui promet des armes de Milan, Mené au jardin des canaux, Ange Cappel, sieur du Luat, lui fait la révérence, lui dit qu’il est son trèshumble serviteur; le Dauphin l'ayant vu un peu retiré dit: Mamanga, ilressemble à maître Guillaume (4), le voyant chauve et la barbe rase (5). La Reine le mène en carrosse

(1) Voy. au 20 juillet précédent,

(2) Voy. au 12 janvier précédent,

(3) Nain de la Reine.

(4) Le fou du Roi,

(5) Ange Cappel, sieur da Luat, était, dit Tallemant des Réaux, une espèce de fou de belles-lettres qui fit imprimer, pour flatter M. de Sul:y, un petit livre intitulé : Le Confident, et un autre au frontispice duquel « il étoit peint comme un ange avec es ailes et de la barbe au menton, et des vers qui disoient qu'il n’avoit rion d'humain que la barbe, » ( Zes Historieltes, édit. Paulin Paris, 1, {11 et 121.)

et lui id

vec le’

quelle

en sa ne de s conleurer

né au na la lepuis oi lui écomue ma L avec henil.

2e AUX il lui

Lesdile Miur du | trèsretiré oyant rrosse

une €5un petit IL peint ers qui s, édit.

dans la forêt au devant du Roi qui étoit allé à la chasse du chevreuil.

Le 3, mardi, à Fontainebleau. — Éveillé à une heure après minuit, en sursaut, avec un cri haut extrêmement, et effroyable, Sa nourrice et M"° de Ventelet vont à lui, demandant ce qu'il avoit : Hé! c'est que papa s’en va sans moi, pleurant et fondanten larmes; hé! je veux aller avec papa, attendez-moi, papa! I le «ongeoit et s’en éveille; il aimoiït fort et craignoitie Roi, 1 se rendort à peine ayant le cœur saisi. Éveillé à sept heures, sa nourrice lui a demandé: «Monsieur, qu'aviez à songer et à crier cette nuit? » — Doundoun, c'est que je songeois que j'étois à la chasse avec papa, j'ai vü un grand, grand loup qui vouloit manger papa et un autre qui me vouloit manger, et j'ai tiré mon épée, puis je les ai tués tous deux (1). -— À huit heures trois quarts dévêtu. On lui a lavé les jambes dans de l’eau tiède, au bassin dela Reine ; c’est la première fois.

Le h, mercrek. — 11 va courant jusqu’en la chambre de M. de Guise ‘our donner le bonjour au Roi, quis’'en alloit à la chasse. Mené chez le Roi au retour de la chasse.

Le 5, jeudi. — I] va au jardin des canaux , est ramené avec le Roi, qu’il ne veut point quitter pour diner avec lui,

Le 6, vendredi. — Mené au grand canal où étoit le Roi qui se promenoitsur la chaussée, parlant A un capitaine espagnol tout seul ; M"° de Montglat le lui dit, il répond : S'il vouloit faire mai à papa, je le battrois bien. — Diné avec le Roi; il prend plaisir à ouir maitre Guillaume. — Mené chez le Roi et la Reine au cabinet, il s'amuse à faire des châteaux de cartes; M. de Verneuil lui demande : « Mon maitre, cette maison est-elle à vous? » — Non, je n'en ai point, elle est à papa. — «Yen ai une, moi.» — Qui est-elle? — « Verneuil.» — Vous êtes un menleur, elle est pas à vous, elle est à votre maman, — Soupé

(1) Héroard a écrit en marge de son journal : Augurium.

1h t \ 1 } À LE È 4!

: t PE HEC î ! 0 | & \ QE À A1 | H Ü f \ l Î Ki ! LR F {| | Î À dl a 4 M j L AR M | | 4 \ £ :. (!

L'AIR | 143 Î 1 1 [1 à dl L à 4 1 :

ME t L4 {! 11 À ri 1 À Ê r.

tn HE ÿ à nan ! qi | i i ; | à Î 4 10 K 211 1 | AIR JE TRE :

: Je ‘ j | FA:

À al 1 HAE À 4 | uw | 1 NE :

ni % | LÉRRE:

Fi

FPE H 1 HE!

Page 1