‹ Journal de Jean Le Coullon, 1537-1587Chapitre 22 sur 45 · ENTRÉE D HENRY II A METZ · texte numérisé non relu

ENTRÉE D HENRY II A METZ

faire fortiffier la ville et retrancher comme on void. Il partit avec son armée le 20e jour, tirant en Allemaigne, laissant grosse garnison à Metz. '

En ce temps là il firent abatre l'abaye de Gorze; les pauvres gens pensoient estre à repos. Mais on fuist plus intéressez que devant à cause de la garnison de Metz, à cause aussy des armées et que les Françoys n'amenoient nulle vivres avec eux. Il renchérirent : le bleidz se vanda 5 fr. Ceux d'Ancey se tindrent enfermez en leur moustier bien demi ans pour crainte des courses des Bourguignons.

Les Françoys sentant approcher le camp de l'empereur Chairles, pillont tous les biens du pays. C'estoit une année abondante en bleidz et vin, aultant grande qu'il en fuist point estez de loing temps. Tout fuist pillez. Il bruslèrent aussy à une ou 2 lieue entour Metz les villaiges, chasteaux et gaignaige. Ils chassèrent hors le^ bourgeois et bourgeoises, comme brebys devant le loup, tellement que de 10 il n'en eschappoit pas ung qui ne fuist pillez et destroussez des Françoys mesmes, ou bien des Bourguignons qu'estoient desjà proche.

Le 22 octobre audict ans 1 552, Metz fuist

assiégée on hault de Desiremont. Celluy camp s'appella le camp de Brebanson.

Le 3 novembre suyvant le duc d^lbe campa à porte Serpennoize et la sepmaine suyvant le marquis Albert de Brandebourg campa à Saint- Martin. Ledict marquis tira plussieurs coups dedans la ville, le duc d^Albe fist tirer des coups infinis et fist faire bresche.

[P. i5.] Nonobstant ne fuist point d'assaux donné. Le temps estoit fort divers et mal propre. Une grandes parties des soldats moururent, mesmes presque la moitié du peuple à 3 lieue de Metz moururent. C'estoit très grandes pitiez des pauvretez qui rengnoient.

Le mercredy 28 septembre audict ans i552, ma femme enfanta notre 4e enffans environ à midy. Fuist baptisez le dict jour et appeliez Claude. Ces parrains fuirent Estienne Gay maire d'Ancey et Jaicquemin Gravelatte eschevin. Sa mairaine dame Yzaibel de Malmédy Nous estions bien troublez en ce temps là. Après que ma femme fuist relevée, nous nous ostasmes d^Ancey et allasmes à Buzy quelques temps avec 2 de nos enffans les plus petit. Je laissa mon filz Collignon avec ma mère. Mon père se retira

Hatonchastel. Sentant approucher les Bour-

Page 1