Ce qui s'applique aux deux armées

2. On peut compléter le récit assez bref que donne Vallier de la bataille de Rethel par celui, plus détaillé, qui se trouve dans les Mémoires de Turenne, t. I, p. 155-159, et par la relation officielle de la Gazette, intitulée : « La bataille donnée entre les bourgs de Saint-Etienne et Somraepi en Champagne, le 15= de ce mois, entre les armées françoise et espagnole, avec les noms qu'on a pu savoir des principaux morts, blessés et prisonniers... » (p. 1045-1656).

?38 JOURNAL [Décembre 1650]

plier celle des ennemis, mais leur seconde la soutint avec tant de vigueur, qu'elle reprit ses avantages et nous repoussa ; alors, notre deuxième ligne partant de la main pour soutenir tout l'efFort des ennemis, elle les chargea si rudement, qu'ils furent enfin rompus, battus et mis en fuite entièrement et sans se pouvoir rallier en aucune façon. Deux ou trois mille hommes tués sur la place, trois ou quatre mille prisonniers, huit canons, quatre mille grenades, dixhuit cents chariots et des vivres pour nourrir notre armée durant quinze jours furent les marques glorieuses de cette grande victoire, en laquelle la fortune fit bien paroître qu'elle n'abandonne pas toujours la justice.

Parmi les prisonniers furent trouvés, entre autres, don Etienne de Gamarre, général des Espagnols et la deuxième personne de l'armée ennemie*, le sieur de Bouteville^, le baron d'Haucourt, de Picardie^, et quarante colonels pris ou tués. Si le maréchal de Turenne y fut blessé (ainsi que l'on le disoit), ce fut légèrement*, car il se retira de si bonne heure et piqua si vertement, qu'il se rendit le lendemain matin à Bar, lui dixième seulement, sans que M. de Villequier, ni

1. Estevan de Gamarra, ancien gouverneur de Cambrai, général d'artillerie.