C'est-à-dire : de courageux

2. Dans son édition des Mémoires de Af"" de Montpensier (t. II, p. 530-538), Chéruel a publié, sans en donner la cote, les derniers interrogatoires subis le 11 octobre par Bertaut et Ricous, ainsi qu'une lettfe de Breteuil à Mazarin lui en rendant compte, ainsi que de l'exécution des coupables; le ras. fr. 18431 cité de la Bibliothèque nationale ne contient (fol. 677-679) que la liste des questions à poser aux trois accusés.

3. C'est une erreur : les deux interrogatoires ci-dessus cités contiennent de nombreuses questions relatives au projet d'assassinat du cardinal.

4. La question ordinaire consistait à faire avaler de force au patient jusqu'à six pots d'eau d'environ deux litres; pour l'extraordinaire, on doublait le nombre des pots.

[Octobre 1653] DE JEAN VALLIER. 351

Quant à Ricousse, ii n'en fut pas quitte à meilleur marché, non pour avoir été l'un des principaux boutefeu de l'Hôtel de ville ^ et assisté ceux qui avoient ci-devant pendu les tableaux de M. le cardinal Mazarin^, mais pour avoir aussi entretenu diverses pratiques et correspondances avec les ennemis et s'être trouvé convaincu de deux lettres si remplies d'atroces médisances contre l'honneur de la Reine, qu'elles furent condamnées au feu par les mains du bourreau^, afin de cacher aux siècles suivants le débordement du nôtre.

Ainsi, le samedi 11® jour d'octobre, Bertaut et Ricousse furent exécutés dans la rue Saint-Antoine, devant la porte de la Bastille, sur les sept heures du soir, et, certes, avec beaucoup de satisfaction de tous les gens de bien que l'on eût enfin rendu cette justice au public et à la mère du Roi^. Mais, avant que de