Comptes rendus y Àcad. des sciences, 27 juillet
2. Notes à l'Ac. des sciences, 1892-1897, p. ?J9 do tirage à part, et Archwes d'matomie microscopique, 1898.
ÉPITHÉLIUMS PAVIMESTEUX STRATIFIÉS. 299
à la division directe du fail de la présence de plusieurs noyaux dans une cellule. A Tétat de repos, Tépithélium buccal du Cochon d'Inde, les neurones sympathiques du Lapin, d'autres encore, ne sont-ils par des éléments binucléés?
J'ai noté, pour ma part, au cours de ces recherches, la présence de deux noyaux dans une cellule; ces noyaux étaient parfois écartés, parfois accolés Tun à l'autre; d'autres fois, j'ai constaté un seul noyau globuleux qu'une ligne diamétrale semble diviser en deux noyaux plan-convexes; dans d'autres cas encore, j'ai noté sur le noyau l'existence d'une incisure superficielle et môme d'une scissure, étroite et profonde au point d'entamer presque tout le noyau. Mais ces aspects que j'ai vus très nettement, surtout dans la couche basilaire de TAxolotl, ne me semblent pas suffisants, à eux seuls, pour mettre hors de conteste l'intervention de l'amitosc dans les processus régénératifs que j'ai eu l'occasion d'étudier.
Une remarque s'applique à tous ces phénomènes de glissement et de division qui sont les facteurs de toute cicatrisation : ils ne sont pas proportionnels au but qu'ils doivent remplir. Ces épithéliums sont capables de végéter à l'excès, comme l'a dit Bizzorero *. Leur régénération, ajoutera Delage*, « n'est qu'une manifestation des forces d'accroissement de l'organisme qui, n'étant plus contenues par la présence d'organes complets, déploient leur énergie suivant les conditions qu'elles rencontrent en chaque point, à chaque moment ». Aussi, voit-on souvent de volumineuses végétations épilhéliales se développer au niveau de la cicatrice ou dans le point où elle se raccorde aux tissus normaux. Les faits signalés à ce sujet par nombre d'auteurs sont trop connus pour qu'il soit nécessaire d'insister. Je me contenterai de rappeler les observations de Friedlànder', qui a vu dans le tissu de granulation les épithéliums développer des bourgeons ramifiés et anastomosés en réseau; celles de Cornil et Carnot, qui ont donné de ces proliférations « à aspect pseudo-néoplasique » une figure très intéressante *. Je rapprocherai de ces faits les observations que M. Quénu et moi avons publiées sur la cicatrisation des plaies du rectum, et les résultats que j'ai exposés plus haut, car dans tous ces processus, la
t. La structure du proloplasma et les théories sur l'hérédité et les grands problèmes de la biologie générale, 1895.
2. Accroissement et régénération des organes, Congrès de Home, 1894.
3. Sur la prolifération épithéliale et le cancer, Strasbourg, 1877. *. Presse médicale, 1898.
voie d'extension et sur des surfaces déjà revêtues d'un vernis cicatriciel. Elles s'observent en des points différents, avec une fré quence variable, à une période plus ou moins précoce. Leur rôle, indispensable dans telle circonstance, est sans importance dans tel autre cas : leur présence dépend souvent de l'étendue de la perle de substance et, pour parler un langage plus général, et partant moins précis, tout dépend des efforts qu'apporte l'organisme dans son œuvre de cicatrisation, qui constitue en somme un de ses procédés de défense.
4^ Amitose. — Quant à Tamitose, il est extrêmement difficile de faire la part qui lui revient dans un processus comme celui de la cicatrisation. Aussi les opinions les plus opposées ont-elles été tour à tour soutenues et tour à tour délaissées.
Qu'il me suffise de rappeler quelques faits. On a longtemps considéré Tamitose comme l'expression d'un phénomène de division qui se passe dans des cellules vieilles ou altérées. Une réaction n'a pas tardé à se produire contre cette manière de voir; dans toute régénération, écrit Barfurth, les phénomènes d'amitose (Arnold) précèdent les phénomènes de mitose. Et Schottlander se range à cette manière de voir.
MM. Balbiani et Henneguy ont étudié la signification physiologique de division cellulaire directe en pratiquant des greffes de queues de têtards. Une heure après le début de l'expérience, ils constatent de nombreuses figures amitotiques; les figures karyokinétiques apparaissent au bout de trois heures. Aussi MM. Balbiani et Henneguy considèrent-ils la division directe comme un mode de prolifération physiologique, plus rapide que la karyokinèse qu elle supplée. Celle-là caractérise en quelque sorte un processus de nécessité; celle-ci serait le propre des processus de luxe *.
Dans le même ordre d'idées, MM. Cornil et Carnot ont observé au cours de la régénération des muqueuses des divisions cellulaires directes et indirectes, et l'un d'eux ajoute : « On ne peut pas expliquer uniquement par glissement des cellules superficielles.... le recouvrement d'une plaie parfois profonde et vaste ».
En regard de ces auteurs, il faut citer entre autres Flemming et Ranvier^ Ces histologistes ont montré qu'on ne devait pas conclure
i. Comptes rendus, Acad. des sciences, 27 juillet 1890.
2. Noies à l\4c, des sciences, 1892-1897, p. o9 du tirage à pari, et Archives iTûifl' tomie microscopique, 1898.
ÉPlTHÉLlliMS PAVIMENTEUX STRATIFIÉS. 299
à la division directe du fail de la présence de plusieurs noyaux dans une cellule. A i^état de repos, l'épithélium buccal du Cochon d*Inde, les neurones sympathiques du Lapin, d*autres encore, ne sont-ils par des éléments binucléés?
J*ai nolé, pour ma part, au cours de ces recherches, la présence de deux noyaux dans une cellule; ces noyaux étaient parfois écartés, parfois accolés l'un à Tautre; d'autres fois, j'ai constaté un seul noyau globuleux qu'une ligne diamétrale semble diviser en deux noyaux plan-convexes; dans d'autres cas encore, j'ai noté sur le noyau l'existence d'une incisure superficielle et môme d'une scissure, étroite et profonde au point d'entamer presque tout le noyau. Mais ces aspects que j'ai vus très nettement, surtout dans la couche basilaire de TÂxolotl, ne me semblent pas suffisants, à eux seuls, pour mettre hors de conteste l'intervention de l'amilose dans les processus régénératifs que j'ai eu l'occasion d'étudier.
Une remarque s'applique à tous ces phénomènes de glissement et de division qui sont les facteurs de toute cicatrisation : ils ne sont pas proportionnels au but qu'ils doivent remplir. Ces épilhéliums sont capables de végéter à l'excès, comme l'a dit Bizzorero *. Leur régénération, ajoutera Delage*, « n'est qu'une manifestation des forces d'accroissement de l'organisme qui, n'étant plus contenues par la présence d'organes complets, déploient leur énergie suivant les conditions qu'elles rencontrent en chaque point, à chaque moment ». Aussi, voit-on souvent de volumineuses végétations épilhéliales se développer au niveau de la cicatrice ou dans le point où elle se raccorde aux tissus normaux. Les faits signalés à ce sujet par nombre d'auteurs sont trop connus pour qu'il soit nécessaire d'insister. Je me contenterai de rappeler les observations de Friediànder', qui a vu dans le tissu de granulation les épithéliums développer des bourgeons ramifiés et anastomosés en réseau; celles de Cornil et Carnot, qui ont donné de ces proliférations « à aspect pseudo-néoplasique » une figure très intéressante *. Je rapprocherai de ces faits les observations que M. Quénu et moi axons publiées sur la cicatrisation des plaies du rectum, et les résultats que j'ai exposés plus haut, car dans tous ces processus, la
t. U ^Inictnre do protoplasma et les théories sur l'hérédité et les grands problèmes «e la biologie générale, 1895.
2. Accroissement et régénération des organes, Congrès de Home, 1894. ^- ^ la proliféraiion épUhéliale et le cancer, Strasbourg, 1877. 4- Preiie médicale, 1898.
voie d'extension et sur des surfaces déjà revêtues d'un vernis dcatriciel. Elles s'observent en des points différents, avec une fré quence variable, à une période plus ou moins précoce. Leur rôle, indispensable dans telle circonstance, est sans importance dans tel autre cas : leur présence dépend souvent de l'étendue de la perle de substance et, pour parler un langage plus général, et partant moins précis, tout dépend des efforts qu'apporte l'organisme dans son œuvre de cicatrisation, qui constitue en somme un de ses procédés de défense.
¥ Amitose. — Quant à Tamitose, il est extrêmement difficile de faire la part qui lui revient dans un processus comme celui de la cicatrisation. Aussi les opinions les plus opposées ont-elies été tour à tour soutenues et tour à tour délaissées.
Qu'il me suffise de rappeler quelques faits. On a longtemps considéré l'amitose comme l'expression d'un phénomène de division qui se passe dans des cellules vieilles ou altérées. Une réaction n'a pas tardé à se produire contre cette manière de voir; dans toute régénération, écrit Barfurth, les phénomènes d'amitose (Arnold) précèdent les phénomènes de mitose. Et Schottlander se range à cette manière de voir.
MM. Balbiani et Henneguy ont étudié la signification physiologique de division cellulaire directe en pratiquant des greffes de queues de têtards. Une heure après le début de l'expérience, ils constatent de nombreuses figures amitotiques; les figures karyokinétiques apparaissent au bout de trois heures. Aussi MM. Balbiani et Henneguy considèrent-ils la division directe comme un mode de prolifération physiologique, plus rapide que la karyokinèse qu'elle supplée. Celle-là caractérise en quelque sorte un processus de nécessité; celle-ci serait le propre des processus de luxe *.
Dans le même ordre d'idées, MM. Cornil et Carnot ont observé au cours de la régénération des muqueuses des divisions cellulaires directes et indirectes, et l'un d'eux ajoute : « On ne peut pas expliquer uniquement par glissement des cellules superficielles.... le recouvrement d'une plaie parfois profonde et vaste ».
En regard de ces auteurs, il faut citer entre autres Flemming et Ranvier*. Ces histologistes ont montré qu'on ne devait pas conclure
i. Comptes rendus, Acad. des sciences, 27 juillet 1890.
2. Notes à l'Ac. des sciences, 1892-1897, p. o9 du tirage à part, et Archives d'onatomie microscopique, 1898.
ÉPITHÉLICMS PAVIME!<(TEUX STRATIFIÉS. 299
à la division directe du fait de la présence de plusieurs noyaux dans une cellule. A Tétai de repos, répithélium buccal du Cochon d'Inde, les neurones sympathiques du Lapin, d*autres encore, ne sont-ils par des éléments binucléés?
J'ai noté, pour ma part, au cours de ces recherches, la présence de deux noyaux dans une cellule ; ces noyaux étaient parfois écartés, parfois accolés Tun à l'autre ; d'autres fois, j'ai constaté un seul noyau globuleux qu'une ligne diamétrale semble diviser en deux noyaux plan-convexes; dans d'autres cas encore, j'ai noté sur le noyau l'existence d'une incisure superficielle et même d'une scissure, étroite et profonde au point d'entamer presque tout le noyau. Mais ces aspects que j'ai vus très nettement, surtout dans la couche basilaire de TÂxolotl, ne me semblent pas suffisants, à eux seuls, pour mettre hors de conteste l'intervention de l'amitose dans les processus régénératifs que j'ai eu l'occasion d'étudier.
Une remarque s'applique à tous ces phénomènes de glissement et de division qui sont les facteurs de toute cicatrisation : ils ne sont pas proportionnels au but qu'ils doivent remplir. Ces épilhéliums sont capables de végéter à l'excès, comme l'a dit Bizzorero *. Leur régénération, ajoutera Delage*, « n'est qu'une manifestation des forces d'accroissement de l'organisme qui, n'étant plus contenues par la présence d'organes complets, déploient leur énergie suivant les conditions qu'elles rencontrent en chaque point, à chaque moment ». Aussi, voit-on souvent de volumineuses végétations épilhéliales se développer au niveau de la cicatrice ou dans le point où elle se raccorde aux tissus normaux. Les faits signalés à ce sujet par nombre d'auteurs sont trop connus pour qu'il soit nécessaire d'insister. Je me contenterai de rappeler les observations de Friedlànder*, qui a vu dans le tissu de granulation les épithéliums développer des bourgeons ramifiés et anastomosés en réseau; celles de Cornil et Carnot, qui ont donné de ces proliférations « à aspect pseudo-néoplasique » une figure très intéressante *. Je rapprocherai de ces faits les observations que M. Quénu et moi avons publiées sur la cicatrisation des plaies du rectum, et les résultats que j'ai exposés plus haut, car dans tous ces processus, la
1. La stracture du protoplasma et les théories sur Thérédité et les grands problèmes de la biologie générale, 1895.
2. Accroissement et régénération des organes, Congrès de Home, 1894.
3. Sur la prolifération épithéliaU et le cancer, Strasbourg, 1877.
