Voir la note, page f

% Cctu difféKneialian M faisant pins TJte sar le mngcle horizontal de Semper i|ui aail les deax piècca do eoDlisQ, on pont Toit ce» deui stades différents sar lemiaie animal (voir flg. 19 et 20).

504 C. LOISBl. — LES CARTILAGES LinCDAUX DBS MOLLUSQUES. -

complëtemenl aux cellales vésiculeoses des pièces de soutieo {8g. 21).

Chez l'adulte, ce muscle radulaire moyen présente lastraclure générale que j'ai décrite pour le muscle coinmellaire ; les fibres sont très rapprochées l'une de l'autre, séparées parfois, mais rarement, par des noyaux entourés d'an peu de protoplasma finement granuleux qui semble fuser entre les fibres. Telle est certainement

l'origine de ce qne des hislologistes, tels que Lrbert, ont décrit sous le nom de substance intermédiaire granuleuse.

Nous voyons donc, dans les muscles des Gastéropodes, les éléments coRJoQclifs qui séparent les fibres, prendre la forme de cellules Tésiculeuses à un certain moment de leur évolution; je vais montrer maintenant ces mêmes cellules vésiculeuses persister à l'état adulle dans d'autres muscles.

Chez la Lymnée, la paroi supérieure de la cavité buccale, conlre laquelle s'appuient les trois mâchoires, présente nn épaississemenl notable produit par te grand développement des faisceaux musculaires qui s'entrecroisent en divers sens, mais ici l'aspect ne diffère en rien de celui des autres muscles du même animal. Gbez l'Escai^ot, au contraire, cette région rappelle beaucoup, à la vue, les

pièces de soatien de la radula; elle forme une plaque trapézoïde qui se termine insensiblement en arrière vers l'entrée de l'œsophage dans le pharynx et qui donne attache, en avant, à un muscle large et très mince qui va se perdre dans les téguments des lèvres; c'est au-dessous du bord antérieur de cette plaque que se trouve la mâchoire. Une coupe transversale de cette région, chez un animal adulte, traité par le liquide de MuUer, montre une sorte de quadrillage formé par Tentrecroîsement à angle droit de nombreux faisceaux musculaires; une couche épaisse de fibres transversales double et supporte Tépithéllum buccal; au-dessus, les faisceaux s'écartent pour loger entre eux des amas de grosses cellules qui sont de plus en plus nombreuses au fur et à mesure qu'on s'élève. Ces cellules ont la même forme, la même grosseur et la même constitution que les cellules vésiculeuses des pièces de soutien de la radula; elles sont presque complètement remplies par une matière transparente qui ne se colore par aucune substance ; leur protoplasma n'est plus représenté que par une mince bande homogène située à la périphérie de la cellule et contenant toujours un beau noyau sphérique.

Comme dans les pièces de soutien, le contour de ces cellules se colore énergiquement, mais il est difficile d'y reconnaître une membrane véritable surtout dans les dissociations.

Le muscle columellaire du Buccin nous présente en partie les mêmes formations. Dans sa plus grande étendue, il a une structure analogue à celle du même muscle de TEscargot, mais, en arrière, au niveau de son attache à la columelle, on constate entre les fibres, la présence d'amas plus ou moins nombreux de grosses cellules polygonales, accolées intimement les unes aux autres et remplies par un liquide transparent; le noyau est toujours placé dans une mince bande protoplasmique qui forme la périphérie de la cellule.

En résumé, le tissu conjonctif est très peu développé dans les muscles des Gastéropodes; il y est représenté en général par des granulations peu abondantes entourant souvent des noyaux, étéments qui paraissent provenir de la fonte de cellules vésiculeuses.

Mais toutes les fois qu'un muscle a besoin d'un point d'appui solide ou qu'il doit lui-même servir d'organe de soutien en même temps qu'il a à fournir un travail énergique, ces cellules vésiculeuses persistent pendant l'état adulte.

iOt'RN. DE L'aNAT. ET OE l\ PHYSIOL. — T. XXLX. 33

506 G. LOISEL. — LES CARTIUGES LINGUAUX DES MOLLUSQUES.

Les cartilag^es linguaux chez le Buccin (Bucdnum undaium).

Je crois avoir démontré, dans les pages précédentes, que les cellules, qui existent dans les pièces de soutien de la radula de certains Mollusques, doivent être considérées comme coiyonctives et non comme cartilagineuses. Nous allons étudier maintenant un autre type de Mollusque, le grand Buccin onde, où la structure de ces organes se rapproche nettement, celte fois, du cartilage hyalin des Vertébrés.

Pour découvrir la radula, chez cet animal, on fend la trompe longitudinalement, en dessus, et on met à jour Tœsophage que Ton enlève; l'appareil radulaire apparaît alors au-dessous de lui. En disséquant cet appareil, dont Tanatomie complète a été donnée par CuviER dans ses Mémoires sur les Mollusques y on reconnaît, au centre des muscles rouges qui le composent, une longue tige cylindrique, cartilaginiforme, qui donne attache à de nombreux muscles dans toute sa longueur et qui porte en avant la radula; cette tige est rhomologue de la papille formatrice de TEscargot. Si on enlève la radula, on voit qu'elle repose sur deux cartilages qui sont réunis en avant, s'accolent eiftre eux, dans leur partie moyenne, pour former une gouttière ouverte en haut, et divergent ensuite pour donner attache à deux muscles blanchâtres (fig. ii) ; chacun de ces cartilages est une longue lame mince et étroite, excavée sur sa face supérieure et présentant une couleur rouge, provenant des muscles situés au-dessous d'elle et vus par transparence ; c'est dans leur écartement que repose la tige cartilaginiforme que nous avons signalée plus haut. On voit, par cette description, que l'appareil radulaire du Buccin est constitué sur le môme type que celui des Hélix; les différences de forme proviennent tout simplement de rallongement qu'ont subi ses parties pour suivre la formation de la trompe.

Les cartilages linguaux sont entourés et cachés, dans leur plus grande étendue, par de nombreux muscles qui s'insèrent directement sur la substance cartilagineuse; cependant leur face interne est libre dans une certaine portion et là, on constate, sur les coupes, la présence d'une couche conjonctive, tibrillaire, contenant de nombreux noyaux stratifiés (fig. 23, a) ; c'est Thomologue de la membrane d'enveloppe des cartilages des Hélix et son union intime avec la substance cartilagineuse sous-jacente peut la faire considérer également comme un véritable périchondre. Au-dessous de cette mem- ' brane, formant une enveloppe complète au cartilage, est une couche épaisse (10 à 18 (a) de substance carlilagineuse, limitée nettement en dehors et envoyant, en dedans, de nombreux prolongements qui s'insinuent entre les cellules (fig. 33, b). Chez les Mammifères, le

Fig. 2Q. — Buccinum undatum. Les cartilages linguaaz isolés des parties enTiroanantes

(grossissement, 1,5).

périchondre se confond insensiblement, par sa couche profonde, avec le cartilage ; chez le Buccin il n'en est pas de même, la coque cartilagineuse qui entoure les cartilages est nettement séparée de la membrane conjonctive et on n'aperçoit aucune forme intermédiaire entre les cellules de cette membrane et les cellules cartilagineuses. Toute la masse des cartilages est formée uniquement de cellules, sans aucun mélange de libres musculaires; ces cellules sont polygonales, à côtés plus ou moins nombreux, avec un grand diamètre moyen de 30 fx, elles sont remplies par un protoplasma granuleux, plus épais autour du noyau qui est toujours central dans les cellules , adultes (fig. 23, c) ; ces granulations protoplasmiques ne forment pas une masse compacte qui remplit toute la cellule, elles sont comme imbibées par un liquide assez abondant, facile à voir surtout chez le vivant et qui isole souvent le corps protoplasmique de

508 G. LOISKL. — LES CARTILAGES LLICtAUS DES MOU.IIS0t'ES.

sa membraoe d'enveloppe. Celle-ci ne pent gnère se voir, à nn fort grossissemeol, qa'aa Divean des espaces slellaires formés par l'accolement des cellales ; partout autre part, elle se confond avec la substance întercelloiaire (fig. 34 .

En avant, les cellules ne sont goère séparées que par lears membranes, avec, de place eo place, quelques épaississements dus à des dépéts de substance cartilagineuse. Snr la partie médiane qui réunit

les deux cartilages les cellules sont très petites et limitées seulement par leur membrane, sans qu il y ait interposition de sobsUnce fondamentale. Ce sont probablement des coupes un peu épaisses de cette région que Lebbrt a dessinées, car il représente les éléments de ce cartilage par des cellules spliériques, se recouvrant en partie les unes les autres et ne présentant aucune trace de substance fondamentale '. Dans la plus grande partie des cartilages, les cellules sont séparées les unes des autres par une bande carlilaginense