NOUS DEBARQUONS EN FRANCE

ayant à leur tête le Ministre de la Marine, M. G. Thomson, des représentants et des délégués de l'Académie des Sciences, du Bureau des Longitudes, des Observatoires, de la Sorbonne, du Muséum, de l'Institut Pasteur, de la Société de Géographie, de la Faculté de Médecine, comprenant ce que la France a de plus illustre comme savants, nous attendaient pour nous féliciter (1).

Après une visite de reconnaissance au journal Le Matin, dont la généreuse initiative nous avait permis de partir, nous nous sommes séparés.

Mais, pendant cette campagne, il s'est créé entre la plupart de nous, État*Major comme équipage, des sentiments d'amitié et

(i) Le Ministre de la Marine a remis au docteur Charcot, à son arrivée à Paris, sur le quai de la gare, la croix de Chevalier de la Légion d'honneur. Sur la demande de celui-ci, chef de rËxpédition, tous les membres de TÉtat-Major ont été également nommés Chevaliers de la Légion d'honneur.

Le patron E. Cholet, le chef mécanicien Ë. Goudier, le maître d'équipage Jabet et Rallier du Baty, élève de la marine marchande, ont reçu les palmes académiques, enfin le Ministre de la Marine a conféré à titre exceptionnel la médaille d'honneur des marins du Commerce à tout l'équipage du « Français ».

d'affection tels, que les plus grandes distances ne pourront les effacer et que nous saurons nous retrouver quand on nous fournira l'occasion tant désirée de retourner dans l'Antarctique pour l'honneur de notre Pays, pour la Science et pour l'Humanité.

n FIN n

-r-fi"; >v^