‹ Journal de l'expédition antarctique française, 1903-1905. Le "Français" au Pôle sudChapitre 40 sur 157 · EXAMINANT LE BARRAGE QUI RETIENT · texte numérisé non relu

EXAMINANT LE BARRAGE QUI RETIENT

qui se heurtent et grincent les les glaces pendant un coup de vent unes contre les autres.

Presque au début de la tempête une de nos amarres d'arrière a cassé. Sautant rapidement avec les hommes de bloc en bloc, nous avons pu la remplacer, et malgré l'inquiétude de l'attente dans l'issue de cette lutte avec des forces inconnues, il y aune véritable ivresse à jouer ainsi les Giliats.

Arcbouté contre le vent, essuyant mes yeux de mes mitaines durcies par les cristaux de neige, crachant ceux qui envahissent ma bouche dès que je l'ouvre pour respirer, toute l'attention tendue vers l'ennemi qui nous attaque, je fredonne automatiquement les vers d'Orphée qui me reviennent en obsession orgueilleuse :

Quel est Taudacieux Qui dans ces sombres lieux Ose porter ses pas

Vers il heures, le vent tombe graduellement.

6 Mars. — Une légère brise du Sud a succédé à la tempête de N.E.; une détente se produit dans les glaces et lentement, comme à regret, elles se retirent. Seules les petites, nos amies, retenues par le barrage, restent en assez grande quantité autour de nous. Mais le temps est toujours menaçant, nous réparons et renforçons drome et amarres et notre travail est terminé juste à temps pour recevoir un nouveau coup de vent qui ramène les glaces.

LES GRANDES GLACES S^EN VONT, LES PETITES RESTENT EN DEDANS DU RARRAGE.

C'est aujourd'hui dimanche, le pavillon est hissé à Tarrière; « ordre du capitaine de port » disent les hommes.

Le soir, après le dîner, Pléneau descend dans le poste donner une audition de gramophone, c'est une habitude prise depuis le départ; tous les dimanches, à la mer, même par mauvais temps, nous installions l'instrument sur la table à roulis du laboratoire et l'équipage ne s'est jamais lassé de cette distraction.

7 Mars.. — Le temps est de nouveau magnifique, avec un beau soleil ; malgré les quelques degrés au-dessous de zéro, j'en proOte pour prendre un tub complet sur le pont, à la grande joie des hommes dont plusieurs, stimulés par l'exemple, ne tardent pas à m'imiter.

Nous commençons à débarquer les panneaux de la maison démon-

INSTALLATIONS ET COMMENCEMENT DE l'hIVEBNAGE 85

table apportés avec nous et que j'ai décidé de construire à quelques deux cents mètres du bateau, tout contre des roches abruptes de la colline du Cairn.

Nos chiens sont attelés pour la première fois et, malgré le mal qu'ils

nous donnent au début, transportent rapidement des charges considérables.

Cela

amuse au

plus haut

point les

laux vides se

îsse jusqu'au

bord de l'eau, excitant par leurs cris les

attelages qui semblent de leur côté prendre plaisir à cet exercice.

Ce sont de drôles de bêtes que ces chiens moitié sauvages moitié civilisés, qui jusqu'à présent nous ont donné surtout beaucoup d'ennuis, passant leur temps à se battre dans leur niche sur le rouf, salissant tout, dès qu'on leur donnait un peu de liberté, ou faisant des hécatombes de pingouins et nous assourdissant par

leurs hurlements perpé- les chiens sont attelés

tuels. Maintenant leur tour

de travailler est venu et. nous nous rendons compte des services considérables qu'ils peuvent rendre, même dans notre station d'hivernage. Trois d'entre eux sont évidemment des Groenlandais de race pure : Sogen, Nerven et la chienne Fia. Malheureusement Sogen est très vieux et Fia n'est pas de la première jeunesse, mais elle est douce et caressante et donne sa patte d'une façon tout à fait gentille, elle a su se faire aimer; tous deux d'ailleurs, malgré leur âge, tirent avec

bonne volonté et patience. Nerven est un chien magnifique, vigoureux, mais d'une inégalité de caractère déroutante; souvent aimable, affec-

Page 1