Le 26 août dans la soirée

2. Après avoir été soumis au général en chef anglais, les termes de la capitulation furent approuvés par le conseil de guerre tenu à Alexandrie le 31 août. Le 2 septembre, les Anglais prirent possession d'une partie des ouvrages entourant la place.

424 JOURNAL DE L’EXPÉDITION d’ÉGYPTE

d’après laquelle l’armée française devail être transportée en France sur des vaisseaux anglais, avec armes, bagages et 11 pièces de canon.

L’embarquement devait avoir lieu vingt jours après la remise de la place ; mais les dispositions ne purent être achevées aussitôt, et nous no partîmes que vers la fin du mois de brumaire an X. Nous fîmes la traversée en vingt-deux jours, sans éprouver de mauvais temps; mais, après avoir relâché près des îles d’Hyères, ne pouvant être admis à la quarantaine de Toulon, nous essuyâmes à la vue des côtes, entre Toulon et Marseille, un coup de vent qui faillit faire périr notre bâtiment; celui-ci fut poussé ensuite par la même tempête dans le golfe du Lion, sur les sables qui se trouvent à l’embouchure du Rhône; il n’eut d’autre ressource que celle de se jeter à tout hasard dans une petite anse, refuge des bâtiments pêcheurs, près du port de Bouc; l’ancre y fut jetée assez habilement pour que le vaisseau, qui entra avec assez de voiles, ne touchât que légèrement un fond de sables, de dessus lequel on le releva facilement le lendemain. Deux jours après, le vent ayant changé, nous pûmes entrer dans le port de Marseille, où nous jetâmes l’ancre entre les îles de Pomègue. Le 1 frimaire, nous entrâmes en quarantaine;