IT

J. B. Proulx (t), Ch. Hon., Curé de St. Lin has the honour of asking from his Lordship at what time he may be received by Her.

() Traduction. — 3, B. Proulx, Ch. Hon., Curé de St, Lin, a l'honneur de demander à Votre Grandeur à quelle heure Elle pourra le recevoir,

to

Hartford Hôtel, 13 août 1896.

Sa Grandeur Mgr. Tierney, Evêque de Hartford.

Monseigneur,

Je me plais à reconnaitre la grande facilité avec laquelle j'ai été reçu ce matin par Votre Grandeur, et J'espère que ma lettre le sera de même.

Si je me suis présenté à vous sous un caractère officieux et non officiel, c'est que j'ai cru que la chose vous serait plus agréable. Messager de paix et de conciliation, je fais des voeux pour que tout s'arrange sens bruit. Mais si vous étiez d'avis qu'il serait mieux, pour traiter avec Votre Grandeur, que j'eusse une délégation, je puis, de suite je crois, l'obtenir de qui de droit.

Je ne répéterai pas ici les motifs (Votre Grandeur les trouvera sur une feuille ci-annexée) que je me suis permis, avec le plus grand respect, de faire valoir aupres de vous de vive voix, ni les voies et moyens dont il a été question au cours de notre conversation. Il me “suffira d'attirer de nouveau votre attention sur ce point : que la difficulté de Danielson, si pleine de délicatesse et de conséquences graves, parait être arrivé à ce degré de maturité qu'il serait assez facile de la règler, avec quelqnes concessions, parties de haut ; et s'il vous était possible de les faire, tout en ménageant votre autorité épiscopale, je crois que, par circonstance, mon action pourrait ne pas être inutile pour amener un tel règlement, fécond en bons résultats pour toutes les parties intéressées. Dans ce cas, entr'autres choses, comme j'avais l'honneur de vous l'assurer, j'ai de Danielson la promesse qu'un certain article pénible, que vous savez, sera retranché du programme de la Convention que les Canadiens du Connecticut doivent tenir au commencement de septembre prochain.

J'ai oublié de vous dire que je suis descendu à l'Hôtel Hartford, près de la gare, et que je dois en partir demain, à 8 !/; heures a. m.; cependant je suis prêt à demeurer dans vrtre ville plus longtemps, si vous l'avez pour agréable au point de vue des affaires, Si, par hasard, vous désiriez m'écrire dans les jours qui vont suivre, vous pour-

riez adresser votre lettre à “ Hartford Hotel ». Comme le maitre de céans saura où me réadresser ma correspondance. ; Espérant que vous prendrez ma démarche en bonne part, je demeure dans les sentiments du plus profond respect, De Votre Grandeur, Monseigneur, Le très humble et très obéissant serviteur.

J. B. Prourx Ptre,