‹ Journal de Rosalba Carriera pendant son séjour à Paris en 1720 et 1721Chapitre 11 sur 116 · Voir page 86 la note sur les Flamen · texte numérisé non relu

Voir page 86 la note sur les Flamen

6. J'ai de lui une lettre écrite de Venise à Rosalba, 8 juin 1720. Ce qui confirme encore Tannée du voyage de notre artiste à Paris et la date de ce journal. II lui parle de son propre portrait qu'elle avoît peint, et il se console avec elle de son voyage à Paris, en lui disant qu'elle et sa patrie en retireront un grand honneur.

Zeno, t. 2, p. 41-42, a écrit qu'Alessandro Marcello étoit gentilhomme vénitien de sang noble et de race ancienne qui avoit fait grande figure dans l'histoire de la République. C'étoit un homme très-savant et grand mathématicien, n a composé quelques poésies en vers latins et italiens. Il savoit plusieurs langues et étoit assez adroit de ses mains pour exécuter toutes espèces d'instruments de mathématique. Il étoit aussi tort habile à dessiner et à peindre. Il jouoit de plusieurs instruments et avoit composé douze cantates publiées et dédiées à la princesse Borghèse. La musique de Marcello a été hautement appréciée par les amateurs. V.

126 AOUT 1720. iNOTES.

Il étoit le frère de Benedetto que ses contemporains surnommèrent le Pindare et le Michel' Ange de la musique. Les compositions d'Alessandro dont parle Vianelli, ont pour titre : YEterio Stinfalico ^ douze petites cantates à une voix, avec basse continue, publiées à Venise en 1708. Elles se distinguent par la noblesse de leur chant. On a aussi gravé à Augsbourg, en 1737 douze solos de sa composition pour violon. Alessandro mourut en 1750. Un ancêtre de sa famille a été doge de la république de Venise. S.

7. Cétoit Antoine Crozat; il demeuroit sur la nouvelle place Vendôme , qu'on a longtems appelée pl^oe Louis- le-Gr and. Il y £t bâtir la première maison en 1702, alors que la ville de Paris s'empressoit, pour la créer, de détruire l'hôtel de Vendôme,

On a beaucoup écrit sur Antoine Crozat et ses opérations de banque; ce n'est pas dans une publication du genre de celle qui nous occupe, qu il convient de s'étendre sur les faits de .««a vie financière. Saint-Simon le maltraita assez de ses boutades de grand seigneur , tout en constatant que Louis XIV le choisit comme le plus honnête homme pour administrer et liquider la fortune du duc de Vendôme!. Barbier et Marais ne l'épargnent pas non plus.

Mais il n «n est pas moins vrai que Crozat rendit de réels services à TEtat et à Fart. Sans compter ses vastes Compagnies des Indes, qu'il sut organiser dans un sens plus pratique que celle de Lavr, il vint au secours du nouveau gouvernement de la Régence, dès la mprt.de Louis XIY , en prêtant plusieurs millions au trésor, alors que la noblesse se refusoit à aider rËtat en détresse. Le Régent reconnut ce service en le nommant trésorier de Tordre du Saint-Esprit. Cette distinction donnée à un plébéien fit encore crier la cour.

L'origine de la fortune d'Antoine Crozat étoit due à son association avec Penautier, trésorier du clergé de France, qui avoit la main dans toutes les maltotes du cardinal de Bonzi.

Devenu plus tard aussi receveur général du clergé et trésorier des états du Languedoc, Crozat avoit obtenu, en 1712, le privilège exclusif de la Louisiane pour quinze ans. 11 peut être regardé comme le fondateur de cette colonie pour laquelle il fit des embarquements considérables. En 1717, il céda l'établissement du Mississipi à la compagnie dont L^lw étoit l'inspirateur; plus tard, elle devint la fameuse Compagnie des Indes, et le prétexte de combinaisons gigantesques du financier écossois. Antoine Crozat moins brillant, mais plus solide, n'accepta pas les projets du Sjrstème. Il

i28 AOUT 1720. NOT£S.

se tint à Técart pendant toute la fièvre des agioteurs mississipiens. Il fit même à Law, avec les Paris, une opposition sourde.

Crozat étoit né à Toulouse en 1655, il mourur^à Paris, le 7 juin 1 738, âgé de quatre-vingttrois ans, laissant une fortune immense à partager entre ses trois fils; sa fille, la comtesse d'Evreux, étoit morte en 1727. Le portrait de Crozat n^a plus été retrouvé. D s'est perdu, comme ses immenses richesses, dans les successions des Biron, des Choiseul, des Broglie, ses petits-gendres.

La maison de Crozat, sur la place Vendôme est devenue, de nos jours, Fhôtel de Tétatmajor de la place de Paris ; elle étoit fastueuse comme toutes les habitations des Traita ns. Bulet en avoit été l'architecte. La galerie, qu*on n'oublioit point dans toute maison importante, avoit été peinte par Paolo Mattei^ artiste napolitain. En 1707, Crozat fit élever à côté de cette maison pour le comte d'Evreux, son gendre, un grand hôtel que celui-ci n'habita pas. Le descendant des Bouillon répudia bien vite la famille du financier, et préféra construire cet hôtel, qui devint plus tard celui de Mme de Pompadour, et ensuite l'Elysée-Bourbon ; là il se ruinoit à recevoir à grand fracas les officiers de la cavalerie dont il étoit colonel général.

La place Vendôme avoit d'abord reçu le nom

de Plctce des Conquêtes ^'puis de Louis-le-Grand ; elle reprit son nom primitif jusqu'à ce que la Révolution décrétât qu'elle s'appelleroit Place des Piques^ ce qui ne dura pas longtems. Les financiers de Louis XIV s'y étoient fait tous à l'envie des demeures magnifiques. La mode de la ligne droite et des perspectives uniformes et inflexibles enthousiasmoit déjà les Parisiens. Saint-Simon disoit à propos des grandes places de Paris : « Henri IV a la place Dauphine avec le peuple : Louis XIII a la place Royale avec les gentilshommes : Louis XIV a la place Vendôme avec les malto tiers. »

Luillier et f^illemarec àvoient construit l'hôtel qui est devenu celui du ministère de la justice. Law lui-même voulant contribuer à la réalisation définitive de l'entreprise, acheta, en 1719, les terrains inoccupés, avec ses billets de banque, et fit construire les dernières maisons.

Crozat possédoit encore à Paris un ensemble de constructions qui avoit alors une importance considérable : c'étoit la Cour du Dragon , rue Sainte-Marguerite. Aujourd'hui elle n'est plus que le refuge dés ferrailleurs et des serruriers. On voit encore le grand dragon sculpté sur la porte d'entrée , par allusion au dragon de sainte Marguerite. Cette vaste propriété étoit

un bien personnel à Mme Antoine Crozat née Marguerite Legendre. Voir pages 24, 44, 83,

8. Ceci explique une méthode de Rosalba. lie Roi a déjà posé pour cette miniature; mais Tarti&te n'a point encore ébauché le portrait définitif sur ivoire. C'est par une étude de Tensemble et de la couleur qu'elle commençoit son travail; elle exécutoit ensiiite souvent à l'écart du modèle, le portrait définitif. Ce fat, au reste, une pratique que beaucoup de miniaturistes adoptèrent. S.

9. C'étoit l'épouse de M. Antoine Ci*ozat l'atné. Car d'après tout ce que j'ai pu voir^ M. Pierre Crozat n'étoit point marié, dit Vianelli. Mme Antoine Crozat se nommoit Marguerite Legendre, elle étoit mère du maj-quis du Chatel, du bar?n de Tiers, de la comtesse d'Evreux et d à Crozat, le conseiller au Parlement. S.

10. Le chevalier Nicolas Vleughels, peintre d'histoire en petits sujets, homme trés-érudit, mourut intendant de l'Académie du Roi de France à Rome, où il succéda au chevalier Person [Raccolta di Roma, t. 2). Lacombë dit qu'il étoit flamand, ta lidis que l'^i^c^rfario d'Orlaudi le fait naître à Paris. Ses œuvres ont

été gravées; sa manière a quelque chose de Paul Véronèse. Il a traduit eu francois le Dialogue de Lodovico Dolce^ sur la peinture^ intitulé : l'Jretino (Venise^ Giolito, 1567, in-S**). Cet ouvrage très-rare a été réimprimé en François et en italien (Florence, 1735) avec une savante préface. Vleughel correspondoit avec la Rosalba . Nous avons de lui neuf lettres pleines d'admiration pour notre artiste. Ds aimoient à faire mutuellement des échanges de leurs compositions. Rosalba lui offrit plusieurs têtes et Yleughels des dessins à la plume et au pastel.

Rosalba écrit son nom tantôt Yeugle, tantôt Vleugles; mais nous avons pu rectifier l'orthographe sur la signature même des Lettres dont nous venons de parler. V.

Brunet (Manuel du libraire), cite en effet le livre désigné par Vianelli :

« Dialogo de la pittura, intitula to TAretino, nel quai si raggiona délia dignità di essa Yinezia, Giolito, 1557.

« Dialogue sur la peinture, intitulé TAretin, traduit en francois avec le texte italien à côté, Florence, 1735, in-8^ «

Nicolas Yleughels naquit à Paris en 1662. Son père, Philippe Yleughels né à Anvers et allié d'assez près à Rubens, vint encore jeune à Paris et y travailla dans l'atelier de Yàn

Mol. Quant à Nicolas, il voyagea dans sa jeunesse en Italie et s'y lia avec Rosalba. Nommé directeur de T Académie de Rome en 1724, il mourut dans cette ville le 10 décembre 1737, âgé d'environ 70 ans, ou 68 ans selon une épitaphe que sa femme, sœur de celle de Jean- Baptiste Panini, lui avoit fait ériger dans l'église de Saint-Ijouis des François.

•t A peine savoit-il dessiner, ditMariette: il ne peignoit guère mieux. Il avoit pourtant le secret de faire des petits tableaux qui plaisoient. . . Tout le monde n'étoit pas obligé de savoir qu'il les avoit pillés dans les œuvres des grands maîtres qui Tavoient précédé.... On le trouvoit continuellement entouré d'estampes où il fourrageoit, et personne ne lui en demandoit aucun compte. Ses confrères le craignoient, les gens de lettres le considéroient, un certain ton qu'il avoit pris faisoit imaginer qu'il avoit de l'érudition, qui pourtant est des plus minces; il étoit ami de Watteau, et pendant quelque temps, ils hébergeoient ensemble dans la même maison. »

Son portrait peint par Pesne est aux galeries de Versailles , salle n" 1 66 et du Livret n° 4418, il a été gravé par Jeaurat, la planche est à la Calcographie du Louvre, n® 1835. Voir aux pages 143, 145, les notes et les lettres sur Watteau. S.

AODT 1780. NOTES. 133

1 1 . Le champ de revues et de manœuvres de la maison du Roi est situé sur la rive de la Seine en face de la machine de Marly, dit Busching. Il faut donc conclure que les revues de troupes ne se passoient pas toujours dans la plaine de Gharenton. Busching dit aussi que chaque bataillon étoit composé de 710 hommes. V.

Les revues militaires se passoient plus souvent aux Champs-Elysées, dans la plaine de Beuil et souvent aussi dans celle des Sablons; plus tard, en 1722 et pour former l'éducation militaire du Roi, on fit un camp à Montreuil près Versailles, qu'on appela le camp de Porche-Fontaine, dont le marquis de Pézé fut le commandant.

A cette époque on accoutumoit le jeune Roi aux revues ; mais son instruction militaire se bomoit aux évolutions du Royal-terrasse^ régiment formé des enfants de F âge du Roi qui appartenoient aux grandes familles de France et dont on amusoit le jeune monarque par des manœuvres sur la terrasse du Jardin des Tuileries.

Le Régent, très-inquiet des troubles que causoit à Paris le système de Law, et résolu à porter au Parlement un coup décisif, qu'il mit à exécution le 21 juillet en l'exilant àPon-

toise, a voit groupé autour de Paris des forces

militaires pour conteuir les séditions si elles devenoient plus graves et si le Parlement déclaroit le Roi majeur, comme il se le proposoit. Il y avoit un régiment de cavalerie au Roule, un camp de Suisses aux Champs-Elysées, on en avoit établi un autre à Montargis sous le prétexte des travaux du canal. Les régiments de Royal-Champagne et de Pont-et- Marine y attendoient Tordre de marcher sur Paris. Ces deux régiments devenus après la révolution les 7' et 60® de ligne, partirent le Jeudi 18 juillet de leurs cantonnements, vinrent coucher à Melun le 1 9 et furent rendus à Charenton le samedi 20 juillet. Ils formèrent un camp d^un effectif de ÔOOO hommes (Biarbier, 1720, p. 61 et 53). Plus tard on voit, le 5 août 1 720, « le Régent venir au camp et en faire la revue à cheval, le Roi arriva ensuite avec M. le duc et le maréchal de Villeroy.... Il y avoit un concours de carrosses effroyable et un peuple étonnant. Le Roi fit vingt chevaliers de Saint-Louis dans les trois régiments et donna la grâce à trois déserteurs. » L'avantveille, Leblanc, secrétaire d'Etat de la guerre, avoit fait la revue de celte brigade, et Biron, Tami du Régent, qui avoit le détail de l'infanterie, l'avoit aussi passée en revue le 3 août.

Lé 19 et le 23 septembre on voit encore Louis XY accompagné du duc de Bourbon et

du maréchal de Yilleroî se rendre en carrosse au camp de la plaine des Sablons où Tattendoient le duc d'Orléans et le duc de Chartres, faire la revue de quatre bataillons. Mlle de 'Charolois, sœur du duc de Bourbon dont nous aurons occasion de parler, étoit de la suite du Roi, à cheval et en amazone avec plusieurs dames de la cour. Le chevalier de Pézé faisoit déjà les honneurs de cette réunion militaire. Charenton a un autre titre à la notoriété. C'est là qye depuis plus de 200 ans on donne asile aux aliénç^. Depuis Tan X de la République, rÉtat administre cet établissement, mais, en 1720, il étoit desservi par des religieux qu'on appeloit les Pères de Charenton. Cet hospice étoit situé à peu près à la même place que la maison Impériale, à Charenton Saint-Maurice. C'étoit Sébastien T-eblanc qui l'avoit fondé en 1644. Il ne contenoit pas beaucoup plus de 15 à 20 lits pour les fous. En 1737, l'abbé Decoulmiers en fut nommé le directeur /et le reconstitua. S. .

12. Santolo étoit son pan*ain [patrim)) selon la coutume vénitienne. Il s'appeloit aussi Gabrielli. Dans une lettre du 3 janvier 1721, elle lui donna ce nom. Je ne sais d'autre détail sur ce personnage, sinon qu'il. étoit son parrain. Elle le nomme familièrement Santolo

pour ue pas le confondre avec le Gabrielli dont il est parlé à la note page 79. C'est à ce Santolo que la mère de Rosalba, en quittant Venise, laissa le soin de sa maison et de ses affaires. Des lettres réciproques témoignent de ce fait. Le prénom de Gabrielli étoit Carlo. Y. Voir page 79.

13. Ce Miramons ou Miramont étoit sans doute des Miramont d'Auvergne alliés aux Saint -Nectaire. Rosalba n'a pas voulu certainement citer Mme de Miramione. Elle étoit morte en 1696. S.

14. La Rosalba est la seule, que je sache, qui donne ce nom à un peintre. V.

15. Gilles Marie Oppenor , architecte estimé. Il en est plusieurs fois question dans ce journal et dans les lettres que nous possédons, ainsi que dans le Raccolta de Bottari. I^Jbecedario d'Orlandi contient sur lui des notes détaillées. V.

Oppenor étoit architecte du duc d'Orléans. C'est lui qui dirigea tous les travaux du Palais- Royal lors de l'appropriation des galeries et du cabinet du Régent. Crozat l'employa dans la construction de son hôtel puis de sa maison de campagne à Montmorency et pour le non-

veau corps de logis sur la rue Richelieu, ajouté en 1730. D lui donna un appartement dans sa maison moyennant 1000 livres par an.

Oppenor avoit un réel talent de composition et de dessin. Il est Fauteur de beaucoup de plans et de motifs de décorations qu'on venoit lui demander et que plusieurs architectes lui achetoient en les faisant passer pour leurs propres œuvres.

Oppenor exécuta un médaillon de Henri II et de Catherine de Médicis, gravé par Benoit Audran (N® 1927 du catalogue de la Calcographie du Louvre). Son portrait a été gi*avé par Cochin. Rosalba fit aussi son portrait. Voir à son OEuure. S.

1 6 . Le marquis de Châtel, voir pages 43, 1 09 .

17. Vianelli cite, à propos de Versailles, Busching, Germain Brice, Piganiol de la Force et Y Encyclopédie moderne; mais il ne nous apprend*aucune particularité inconnue sur ce château royal, devenu maintenant un musée historique , ouvert à toutes les gloires de la France^ et inauguré le 10 jum 1837, par le roi Louis-Philippe. Il contient, au moment où nous écrivons , 4940 toiles et statues , non compris les groupes des jardins et les peintures et sculptures décoratives , dont les des-^

criptions et les origines ont été très-soigneusement expliquées par M, Eudore Soulier conservateur de ce Musée, dans une volumineuse notice (3 volumes, 1858). L'auteur s'est efforcé de retrouver les appartements de Louis XIV, de Mme de Maintenon, du dauphiu, etc., à travers les changements que Louis XV a fait plusieurs fois subir à la demeure de son bisaïeul. Au moment oùRosalba étoit à Paris, la cour ave it abandonné Versailles. Depuis la mort de Louis XIV, le Régent, dans ses projets économiques, avoit supprimé la cour régulière; le Roi, d'abord logé à Vincennes, avoit établi sa résidence à Paris. S.

18. Mme Law, sœur du comte de Banbury, noble écossois , s'appeloit Catherine Knowel. G'étoit une femme d'un caractère élevé, qui plus tard devint arrogante à force de dégoût pour les bassesses dont elle se vit l'objet. Quoique les richesses de son mari la missent au niveau des plus grandes dames de ce temps, sa maison fut toujours simple, décente et hospitalière. Après la fuite de Law, elle resta encore plusieurs mois à Paris avec sa fille et alla rejoindre son mari à Venise , où elle ne le quitta plus. Law l'aima toujours tendrement, et l'institua héritière par un testa* ment fait à Venise le 19 mars 1729. Elle au-

AOUT 1720. NOTES. i39

roit pu passer pour belle , si un côté de son visage n'eût été gâté par une tache de vin sur Toeil et le haut de la joue. On constate encore par une lettre du 5 avril 1727, que Mme Law, retirée à Venise , réclamoit du Régent la fortune qu elle avoit apportée à son mari, et que le système et ses suites lui avoit enlevée^ On a toujours supposé que Law n'avoît pas été marié légitimement. Voir pages 36y 78, 174, 279, 317. S.

19. Probablement des portraits de son fils et de sa fille, dont on a parlé plus haut. V.

20. Ce n'étoit encore que le Grand Trianon, créé par Louis XIV en 1670. Le Petit Trianon fut commencé par Louis XV en 1761, et terminé par Louis XVI et Marie-Antoinette.

Les palais et les jardins de Trianon occupent, à droite du grand canal de Versailles, remplacement d'une paroisse qui appartenoit aux religieux de Tabbaye de Sainte-Geneviève de Paris, dès le douzième siècle, et qui est désignée sous le nom de Triarnum dans une bulle du pape Alexandre III (l 163).

<( Cette maison avoit fait nattre à tous les particuliers le désir d'avoir des Trianons; presque tous les grands seigneurs qui avoient des maisons de campagne en avoient fait bâtir

dans leur parc , et les -particuliers au bout de leur jardin. Les bourgeois qui se vouloieut épargner la dépense de ces petits bâtiments avoient fait habiller des masures en Trianorij ou du moins quelques cabinets de leurs maisons ou quelques guérites {Mercure galant^ 1762).» Consulter la Notice de M. E. Soulié. S.

2 1 . Dans un autre journal de la Carriera je trouve ce passage, écrit ainsi, dit Yianelli : « Du 26 mars 1726. Priée de foire le portrait en grand de Mme Brun. Le 10 juin, j*ai reçu de M. Brun vingt sequins. * V.

On voit dans la Raccolta di lettere que Crozat correspondoit avec des banquiers du nom de Brun, résidant en Italie, et comme Rosalba se trouvoit en 1726 à Venise, on peut supposer que ce M. Brun dont il est ici qaes* tion , étoit le correspondant de Mariette, cité dans ses lettres. S.

22. De Tabbé Crozat. — Huit pistoles, ou 1 80 livres , fixent le prix du portrait exécuté par Rosalba. V. I^a doppia ou pistqle d'Italie monnoie courante valoit de 21 à 23 francs, celle de France 10 francs. Voir page 83.

23. Paroisse dans le quartier du Palais- Royal. Elle se remarque par une superbe façade ; c'est là que sont les tombeaux des

célèbres Fontenelle^ Crébillon et Pierre Corneille. V.

Cette procession étoit celle qui se célébroît la veille de la solennité de la fête de saint Roch. Les pains dont parle Rosalba rappeloient un trait de la vie du saint : Pendant son pèlerinage en Italie, il fut atteint de la peste, et pour ne la communiquer à personne, il alla se cacher dans une solitude où il, étoit prêt de mourir de faim , lorsqu'un chien lui apporta un pain et le sauva. C'est ce qui explique pourquoi nous le voyons toujours dans les images qui le représentent, suivi d'un chien qui porte un pain à la gueule.

L'église de Saint-Roch fut commencée, en 1633, sur les dessins de Jacques Lemercier. Louis XIII en posa la première pierre. Robert* de Cotte continua les travaux souvent discontinues faute d'argent. Law les fit reprendre en 1720 en donnant cent mille francs à l'église pour les achever. Deux chapelles, celles de la sainte Vierge et de la Communion^ ont été peintes par Pierre, Antoine Coypel étoit l'auteur d'un Saint Louis mourant^ placé à côté du chœur et qui a disparu.

Cette église renfermoit les cendres de la princesse de Conli, fille de Louis XIV et de Mlle de Lavallière , du giand Corneille, de le Nostre, de Pierre Mignard, de Maupertuis,

des frères Anguier, de Mme Deshoulières, de Desmarest , de Ijainez. Une table de marbre, placée à gauche de la grande porte, constate ces sépultures. Il reste encore les bustes de Miguard, de le Nostre et le grand médaillon deMaupertuis. L'église a donné asile à plusieurs tombeauit, ayant appartenu aux églises supprimées dans la Révolution ; tels sont ceux du cardinal Dubois, par Coustou le jeune; du duc de Créqui, mort en 1687; du duc d'Harcourt, par Renard; du duc de Lesdiguières, par Coustou Faîne ; le médaillon du maréchal d'Asfeld. Une inscription nouvelle, placée dans une chapelle latérale au couchant, relate Tactede décès de Bossuet, évéque de Meaux, mort sur la circonscription de Saint-Roch.

Le mausolée du cardinal Dubois y a été placé après la démolition de Téglise où il avoit été inhumé. S.

24. La Donnini n'étoit-elle pas plutôt la femme d'un des envovés de Venise à la cour de Louis XV .^ Voir page 82. S.

25. Le Père Jacques de Saint-Gabriel, religieux des Augustins déchaussés de la maison des Petits-Pères. Son portrait a été peint par Rigaud. Il étoit architecte du Roi et de F Académie de peinture. <

26. Le Rousseau cité parla Rosalba, dit Vianellî, ne peut être ni Jeau- Jacques, récrîvain célèbre, mais impie ; ni Jean-Baptiste, poëte satyrique de grand talent qui fut justement exilé; ce seroit plutôt un parent du peintre Jacques Rousseau. Ce qui est certain, c'est que nous possédons une lettre d'un Philippe Rousseau à Rosalba. V

Jacques Rousseau, peintre de paysages et de grande morceaux de perspectives, étoit mort vers 1694. S.

27. C*étoit Tabbé Perrot, instituteur du Roi, attaché à Louis XV, sous' les ordres du Maréchal duc de Villeroi et de Tabbé Fleury, évêque de Fréjus, précepteur du Roi. S.

28. C'est-à-dire qu'elle écrivit à Venise aux dames Giu^tiniani, nobles vénitiennes qui fréquentoient'Ia maison de Rosalba. V.

29. Pierre Crozat écrivoit la lettre suivante à Rosalba à propos de Watteaû (Antoine^

Page 1