XL VII
It is left unto the discrétion of the several régents how to punish those smaller faults which do commonly happen in their classes.
Yet those public corrections in the Hall shall only be inflicted for greater crimes, and by authority of the Rector and Principal, and also sometûnes by that of the ordinary GouncU of the University.
But in case there should be any of them found to be of that malignant na-
VIB DE M. DANIBL GHAMIIR» 447
A Noël et à Pâques, toute raprès-mîdi du jeudi et du vendredi sera consacrée à catéchiser les écoliers classiques, afin que Ton puisse connaître quels sont ceux qui sont propres à recevoir la sainte Cène. Et lorsque la sainte Cène sera célébrée, on fera vacance le samedi qui précède immédiatement le premier dimanche de la Communion et le lundi suivant. A Pâques, il y aura une autre vacance qui durera toute la semaine entre les deux dimanches.
Tous les étudiants de l'Académie qui sont en état de communier, se pré* senteront en corps à la table du Seigneur, immédiatement après que tous les hommes auront communies. Alors le recteur recevra les sacrés Eléments, puis les professeurs, puis les proposants et les étudiants publics, et, enfin, le principal, les régents et les écoliers publics.
Tous ceux qui sont employés dans l'Académie sont invités à traiter les jeunes gens avec toute la douceur possible, et à ne pas en user grossièrement et durement avec eux , mais à les stimuler par Taiguillon de l'honneur et du mépris, à faire attention à leurs livres et à leurs études. Celte manière d'agir avec eux est la plus agréable à la nature de l*homme et la plus propre à encourager au travail.
Cependant les écoliers qui seraient d'une humeur perverse et irréligieuse, seront châtiés avec la verge, non-seulement pour avoir négligé leurs études, mais principalement pour la dépravation de leurs mœurs, leurs débauches et leur impiété. Les délinquants de cette catégorie seront corrigés de la sorte dans la salle publique.
On laissera à la discrétion des régents le choix des putittlotiâ qu'ils appliqueront pour les fautes légères qui se commettent communément dans les classes.
Cependant ces corrections publiques, dans la salle$ de seront infligées que pour des crimes graves et par l'autorité du recteur et du principal, et quelquefois aussi par l'autorité du conseil ordinaire de l'Université.
Mais, dans le cas où il se trouverait des élèves d'une nature si maligne
148 THE LIFB OF M. DANIEL CHAUIBII.
ture as not to be reclaimed nor reformed by thèse public châstiseroents, they shall by the advice of the council be expelled the University, and denounced to be utterly unworthy the fellowship of learned persons, or to be numbered among the members and scholars of it; and this shall be noti< fied to the world by affixing of the public programmes unto the collège gâtes, indicating their names and vicions qualities.
Thattfae parts and abilities of scholars may be known and what progress they bave made in their studies, there shall be two kinds of promotions, the one classical, the other solemn.
The classical promotions shall be done in the seven classes, not fortuitously and by chance, but in order, according to the capacity of the scholars and they shall bc distributed ten in a rank, and the flrst of each tything shall be reputed the most honourable among them, and shall be their observator.
