VINGTIÈME CAHIER

(4 Gkrminal an XIII).

25 Mars 1805.

Fùte donnée par Aridue (M"« Duchesnois^, le lundi, 4 gei-minal.

Percevant, Basset et moi arrivâmes chez Ariane à neuf heures, dans le meilleur des fiacres. Nous y trouvâmes M"""' Suin ', La Chassaigne- et trois ou quatre cuistres qui étaient venus de trop honne heure comme nous.

Un de ces cuistres demanda à M"® La Chassaigne si elle n'avait pas été en prison pendant la Révolution ; elle répondit qu'elle s'en faisait honneur,

I ]\l™o Sain avuit débuto le jeudi, 23 mars 177.j. Elle avait joué pour la dernière fois le 0 floréal au XII (avril 1804). M""^ Suin tenait l'emploi des mères nobles et des confidentes tragiques.

- M'ie La Chassaigne, nièce de .M"e Lamotte, avait débuté eu janvier 1766, sous le nom de ]Mi'« Sainval. Elle avait pris sa retraite au commencement de l'an XIII. M"c La Chassaigne jouait les coufideutes tragiques et les rôles de caractère dans la comédie.

qu'on y avait mis loule la comédie, et elle se mit à répéter sans cesse ce mot toute la comidie avec une importance comique. Il n'y avait qu'un défaut, c'est que ça n'était pas vrai. Talma, Mole, Monvel', Dugazon ne furent pas en prison. M""" Suin parla correctement bien et avec bon ton.

Un joli jeune homme entra, je le reconnus (Armand-) à la profondeur et à la rapidité de son premier salut. Il menait un petit monstre bossu, figure de même, qui était sa femme.

Après cela Ariane sortit parée de sa chambre. Elle avait l'air chargée de sa longue robe et son cyrus lui donnait le torticolis. Elle commença par saluer quelques personnes, se faire embrasser par Armand et \V^^ Armand, s'asseoir et ensuite saluer le reste. Nous étions de ce reste.

Là-dessus, entre un grand jeune homme noir, dont les saints me parurent aussi parfaits en niaiseries et en ridicule que ceux de Fleury en bonne g-râce.

Ce jeune homme était M. Millevoye qui, les yeux armés de lunettes, cherchait de tous côtés Ariane pour lui parler. Après quoi il veut se mettre sur les genoux d'Armand qui s'en délivra en lui faisant place à ses côtés.

Millevoye, poète estimable, suivant Ariane, à qui il a fait deux jolis couplets et un médiocre.

Un M. de Moucy vint annoncer à Ariane que ni

1 On sait que Monvel se signala par son ardeur révolntiouuaire à son retour d'exil eu 1789. Il a laissé quelques pièces, entre autre les Victiirws cloilrées, drame qui eut un grand succès d'actualité" (1791). Monvel est le père de M"e Mars.

2 Armand, jeune premier, qui devait succéder à Dugazou.

AXXEE 180Ô '2W

M. et M'"e Legouvé, ni M^^ Saint-Aubin ^ ne pouvaient venir. Nous nous vîmes donc réduits à compter sur Garât, Dupont", M'"'^* Contât et Mars.

Arrivent M'"e Jomart do Valenciennes, paroisse de Saint-Nicolas, demeurant à Paris, près Tivoli, avec sa fille. Ariane les embrasse toutes deux ^ Un moment après que M""' Jomart fut assise, elle aperçut un petit pommier qu'elle avait envoyé le matin, entouré d'un papier qui contenait sans doute des vers, lequel papier était resté attacbé au pommier et tel qu'on l'avait envoyé. Elle se bâta de le prendre et de le mettre dans sa pocbe. Alors Ariane, sans faire attention à ce mouvement, dit :

— Ab ! je vous remercie de votre bouquet. Elle le fit emporter.

Tout languissait pendant ce temps-là. Ariane, pour ranimer la fête, prit le parti de mystifier M^^ Coquelin, femme qui reste cliez elle, qui n'a que quatre pieds, qui fut jadis sa maîtresse de pension, et dont elle devait par bon cœur avoir pitié, par usage du monde ne pas se moquer. Elle la fit cbanter et toucber du piano.

Elle y fut parfaitement ridicule, n'ayant qu'une voix cbevrotante et fausse, une mauvaise métbode, mais en revanche une vanité et une assurance imperturbables. Ariane s'en moquait en face, ça n'empècba pas l'autre de nous donner une cbanson en

' Célèbre cantatrice, 1764-18.10, femme de Saint- Aubin le chanteur. Elle avait débuté au théâtre de la Cour, à Versailles, à l'âge de dix-huit ans. M^^^ Saint-Aubin faisait alors partie de la troupe lie rOpéra-Comique (Théâtre Favart).

3 Dupont, l'acteur; il avait débuté en 1791 et s'était retiré en l'an XI.

^ Mi'e Duchesnois était de S;dnt-Saulve, près Valenciennes.

cinq couplets et de recevoir sérieusement les compliments do tout le monde, s'excusant de n'avoir pas été si sublime qu'elle pouvait être, de ce qu'elle n'avait pas louché depuis longtemps.

Au travers de tout cela la fête ne pouvait pas naître. On projeta un trio et les concertants allèrent s'accorder. Nota : que M"ie Coquelin devait être du trio.

Pendant ce temps-là, Baptiste cadet' entra et baisa la main à Ariane. Le tout avec la tournure d'un grand niais sérieux, très satisfait de lui-même, comme au théâtre. C'était Momlor des Fausses Infidélités-. Il entra beaucoup de monde à piètre tournure, et si piètre, que M'"' Jomarl se trouva la plus jolie de l'assemblée, et au Palais-Royal il y a vingt filles plus jolies qu'elle. Chez elle, tout est bas et laid, elle n'a de frappant que deux gros tétons bien durs et bien ronds, mais, en revanche, elle aura, à ce que dit Ariane, quarante mille livres de

' Paul Enstache Anselme, dit Baptiste cadet, né à firenoble en 1765, mort à Paris en 1839. 11 excellait dans les rôles de jocrisses et de niais. (Desforges, du Sourd et de VAubo-ije pleine ; Agnelet, de V Avocat Patelin; Argaute, des, Fourfteries de Scapin; Bridoison, du Mariage de Figaro, etc.). Les Baptiste étaient très nombreux (Baptiste l'ancien, Baptiste aîné, etc.), et, à un certain moment, formaient la nmitié de la troupe de la Comédie-Française. Voici une anecdote à ce propos : Un étranger qui assistait à une représentation aux Français demanda à sou voisin de théâtre le nom de l'acteur qui remplissait le premier rôle. — C'est Baptiste aîné. — Et l'amoureuse? — C'est INIi'" Baptiste. — Et cet acteur qui se grime si bien ? — C'est Baptiste cadet. — Et l'actrice qui représente la mère ? — C'est M™*" Baptiste. — Mais c'est donc une pièce de batiste qu'on nous donne là.

2 Comédie eu un acte, en vers, par Barthe (1768). Cette pièce présente quelque ressemblance avec les Joyeuses Commères de Windsor, de Shakespeare. Ou sait que Destouches avait déjà imité quelques-unes des pièces du poète anglais.

rente en mariage. (Je pense que ce n'est qu'après la mort de M""" Jomart.)

M'" Contât, M"*" Amalric et M. de Parny ' entrèrent. M^'" Contât entra avec grand fracas, comme sur le théâtre, ayant la voix dans la tête. Elle s'empara à l'instant de la conversation :

— Ma chère amie, vous m'enverrez un billet imprimé où il y aura votre adresse, car nous avons été deux heures en chemin.

M. de Parny : — Nous pouvons vous assurer que le bois de Yincennes est toujours à sa place, car nous en venons, notre cocher nous a conduits jusque-là.

Elle continua à dire des choses aussi simples avec l'air de coquette du théâtre, parlant fort haut. Amah'ic se plaça à côté de sa mère.

Tout languissait encore. Nous ne savions comment la fêle se passerait, nous n'avions devant les yeux que le Irio, nous attendions une pièce oij M^'e Bourgoin devait jouer, et on venait de nous dire que M"c Bourgoin ne viendrait pas.

On parla à'Athalie, M'i^ Duchesnois dit que l'empereur avait dit tout plein de choses aimables sur elle; qu'elle avait très bien joué pour une première fois le i-ôle de Josabel. M'"' Contât dit que l'empereur demandait pour mercredi Nicomède joué par les meilleurs acteurs, sur quoi Ariane s'écria :

— Pourvu qu'il ne me fasse pas jouer le rôle de W Fleury.

— Oh ! je ne le sais pas, je n'ai vu que la lettre de

1 Neveu de Parny, inai'i de M''^ Coûtât.

-M. do Rémusat à M. Mahéraull'; je suis comme un rôle, je n'invente rien, moi.

Bèlisc el impolilique extrême d'Ariane; Ar'" Contât eut là et tout le reste de la soirée l'air très faux, elle nous parut avoir l'air de supériorité et même un peu de hauteur qu'aurait une femme d'esprit à une fête que lui donnerait une bête. ?sous jug-eàmes qu^elle ne venait là que pour établir sa fille dans le monde, comme elle l'a menée à la farce de Legouvé (séance au Collège de France où il lut un chant de l'Enéide sauvée, poème par lui, où était M""" Legouvé, M"^ Contât, M'"" Duchesnois); parce qu'il est naturel d'applaudir au théâtre une actrice qu'on a vue dans le monde. Aous l'éprouvons nous-mêmes sur ellemême (Amalric Contât).

Amalric Contât a le meilleur ton, sa mère et M. de Parny paraissent en avoir grand soin. Lorsque Basset valsait avec M"*" Amalric, M. de Parny lui dit en lui louchant les épaules :

— Tenez-vous donc droite.

Lorsqu'elle dansait, sa mère la lirait à chaque instant par sa robe, ou pour lembrasser, ou pour ranger sa toilette, ou pour lui dire quelque chose tout bas. Lorsqu'elles se parlaient assises Tune à coté de l'autre, sa mère lui poussait la joue pour la mettre (!n face du public. On se mit à danser. La danse n'eut l'air que d'être en attendant. Les deux amateurs donnèrent, au lieu du trio, des contredanses et des valses.

Cette danse en attendant (Ma tout air de fêle à la

' Beau-frère de Legouvé, commissaire du gouvernement près le Thrâtre-Français, fort connu des lecteurs des lettres de M^^ de Rémusat.

fèlo. Nous remarquâmes seulement que M"" Ducliesnois dansa beaucoup et très mal, avec une mauvaise tournure.

Amalric dansa assez bien ; elle est parbleu bien grande et bien faite, elle a une figure honnête et assez spirituelle. (C'est tout ce que nous y voyons dans le moment.)

On dansa à plusieurs reprises. Dans les intervalles, on parlait par groupes.

Deux petits enfants charmants, dont un garçon et une fille (la même qui fait l'Amour dans Télémaqw^), le garçon âgé de dix ans, la fille de sept, figures célestes, dansèrent ensemble et charmèrent la compagnie. La petite fille fut embrassée par M"*^ Contât. Elle reçut ses embrasscments avec un air de pudeur au-dessus de l'humain. C'est ainsi que je me représente M"*^ Mars à cet âge.

Le petit garçon me paraît avoir une figure céleste.

Cependant, Cliazet et Lemazurier' s'étaient fait attendre jusqu'à onze heures; ils parurent.

Lemazurier rêvait à des vers qui devaient paraître au souper. Il nous en parla et nous dit qu'il s'était choisi un lecteur, qu'il n'aimait pas lire lui-même

• Telëmaque dans Vile de Calijpso ou le Trio)nphe de la Sagesse, tragédie lyrique en trois actes, paroles de P. Darcy, musique de Lesueur, représenté avec grand succès sur le théâtre Feydeau, le 11 mai 1796 (tloréal an IVi.

2 Lemazurier (Pierre-David,, né à Gisors en 1775, mort à Versailles eu 1836. En 1808, il fut nommé archiviste et secrétaire du comité d'administration de la Comédie-Franc lise. On a de lui plusieurs ouvrages, entre autres : Galerie hisloriqtie des acleurs du T/uJdlre-Franrais. de lèOi) jusqu'à nos Jours. 2 vol. in-8, Paris,

254 JOURNAL DPJ STENDHAL

SOS vers. Inlcrrof^é sur le nom du lecteur, il fil le discret el répondit :

— Quelqu'un qui les lira bien. A son air et son ton, nous jugeâmes que le bien voulait diva dignement, mais retenu un pou, de manière que l'intonation disait un médium entre le bien et le dignement. Du reste, il parla excessivement peu.

Cliazet amena avec lui deux petites actrices du Vaudeville, inconnues à nous.

Soudain, on apporte deux paravents, le public va se serrer dans la chambre et le petit cabinet d'Ariane, on forme des coulisses, on apporte une rampe composée de huit demi-boug^ies piquées sur une planche, on les allume et le théâtre est formé.

Pendant ce temps, il se forma plusieurs cercles dans la petite chambre. M"" Contai était le centre du plus grand. Le général Valence lui dit quelques mots (lorsque le général Yalence est entré, M''" Contât lui a fait un grand accueil). On parla du voyage de l'empereur à Milan ' et on demanda si des comédiens le suivraient. M"® Contai dit :

— Oh ! l'empereur n'aime pas la comédie, allons! Qu'il emmène avec lui ses grands divertissements, messieurs les tragédiens ! Elle le dit en éteig-nant les couleurs (terme de peinture).

Revenons à la grande salle.

A trois pieds de la rampe, étaient dix grands fauteuils . M""' Diichesnois el M"*" Contât se placèrent sur les deux plus apparents. Le reste fat occupé par des niaises que nous ne nous rappelons pas. Tous

1 L'empereur partit le 11 î^ermiual.

les lionimfis étaient droits, Chazet, l'auteur, était dans un coin. J'étais à côté de lui.

La pièce fut jouée par Armand, Baptiste cadet, les deux actrices du Vaudeville, M"'' et M'"" Ricci.

M'"^ Ricci est digne de Monsieur son père et de Madame sa mère. Elle pourrait bien être sœur de M"° Lawal-Lécuyer.

C'est pour elle que Lemazurier fait des enfants de commande (ce mot est de moi); un violon faisait l'orchestre.

Un directeur de comédie ' (Armand) veut avoir une fête en vers pour Joséphine ^ il expose le triste état de sa troupe dans un couplet dont la pointe est :

Le souffleur n'a plus que le souffle.

Arrive un poète, M. Brochon (Baptiste cadet), qui veut lire une tragédie en six actes, intitulée : Le Chien marin. Le directeur l'interrompt et lui demande des couplets pour Joséphine. M. Brochon, resté seul, se met à composer. C'est là le plus beau. Voilà le sens d'un des couplets : Je dirais bien que Joséphine est le plus digne ornement de la scène, etc., mais tout auteur qui veut plaire ne doit pas parler en écho. On demanda bis.

Il y eut un autre couplet où l'on vantait ses qualités personnelles; M""" ïlalley eut les larmes aux yeux. M. Brochon, ne trouvant rien, s'en va courir chez les libraires. Mercure (une des actrices du

' Je crois utile d'avertir le lecteur que c'est ici que commeuce l'explicatioa de la pièce jouée eu l'honueur de Mi'" Duchesnois.

2 Ariane, la laaîtresse de la maison, Joséphine RaQn Duchesnois.

■25'j JOURNAL DE STENDHAL

Vaiulovillo) parait au nionionl do sa sorlio; il vient do voler les attributs des Parques pour que les jours (le Joséphine soient respectés. Les Parques suivent désolées (M'"*' Ricci, sa fille et l'autre actrice du Vaudeville). Mercure leur dit iju'il leur rendra leurs attributs à de certaines conditions, qu'elles respecteront les jours do Joséphine. Il ajoute que Raucourt, Devienne S Contât et Joséphine devraient vivre autant que leurs talents, sur quoi les (mot illisible) ; elles seraient immortelles. Arrive M. Rrochoii, qui n'a rien trouvé chez les libraires et qui s'écrie :

— Que vois-je? les trois Grâces? — A peu près, dit Mercure.

Cette plaisanterie attire un souffleta M. Rrochon. Là-dessus. M. Brochon chante un couplet pour lequel il se félicite d'être claqué d'avance, tandis qu'il y a tant d'auteurs qui no reçoivent pas un coup de main. Là-dessus, chaque Parque a un couplet; mais M"^ Ricci fit chanter le sien par sa fille.

Tout finissait donc, lorsque M. Ricci s'avance, un papier à la main, et chante deux couplets. Dans le premier, il demande la parole ; dans le second, il se félicite d'avoir dit le premier, que le talent de Joséphine serait plus long- que sa vie.

On demande l'auteur do la pièce et M. Chazet s'avance et embrasse M"^ Duchesnois. M"*" Contât lui a frappé sur l'épaule.

J'étais à côté de Chazet qui écoutait très attentivement et qui, à chaque pointe et à chaque applaudissement, riait comme un fou le premier de tout.

' Mi^« Devienne (Jeanne-Françoise Théveuin), 1763-1841, avait débuté à la Comédie- Française en 1783, où elle jouait, avec un trrand talent, les rôles de soubrettes. Elle se retira en 1813.

Ce rire était naturel et le nom de M. Brochon Ta fait éclater. Lorsqu'un acteur substituait un mot à un autre, il le rétablissait pour les voisins, en ajoutant :

— Mais cela ne fait rien.

Nous ne vîmes pas Lemazurier.

Nota. — 11 y eut clans la pièce un couplet entier pour M"^ Contât; il fut très applaudi.

Voyez la fin.

11 paraît que tout le monde applaudissait comme nous par cliarge.

On se remit à danser.

Dupont dansa la gavotte avec la petite fille dont nous avons parlé, 11 avait dansé auparavant la contredanse avec Amalric Contât, sans faire aucun pas en masse. Il en fit cependant deux ou trois, soit dans la contredanse, soit dans la gavotte, qui furent le comble de la grâce. Il fut sublime de grcâce. Il fut exactement ce que doit être un grand talent dans la société.

Pendant ce temps, M""" Jomart était à côté de M"'' Contât. Elle daigua lui parler deux ou trois fois, et, après elle, la regardait avec Tair le plus haut et le plus méprisant. C'est ainsi que ^V^" Desartaux, de Grenoble, me regardait jadis.

Nous trouvâmes très comique ce regard de M"'* Jomart, presque provinciale, bête, vieille, laide, sur M^'" Contât, brillante encore d'agréments et qui régnait dans la fête.

On monta souper dans une petite mauvaise chambre, au second étage. Ariane prit M"' Contât sous le bras et elles passèrent premières. Aucun homme ne fut à table, excepté Chazet et Dupont qui étaient

séparés par Amalric ot qui avaieiiL à leur droile Contât et à Umv gauche Duchesnois.

Le souper parut maigre, peu d'ordre, et les hommes n'avaient pas do place pour manger,

Lomazuricr nous aborde et nous dit :

— Avouez que ce Cliazet est bon, il se met seul à table ; il croit que cela lui est dû; l'année dernière encore, il s'y campa le premier, sans rien dire, à côté de M"" Duchesnois ; il s'y met et M. de Valence et M. Martial Daru sont droits.

Beyle * fut frappé de l'air parasite qu'il avait en disant cela et en refusant toujours de manger.

On porta la santé de xM"'" Duchesnois, C'est après ce toast que Basset, Beyle et moi cessâmes de manger et nous transportâmes derrière M'i^ Duchesnois, à l'ang-le sud-est. Là, Chazet porta un toast à M"*^ Contât, en improvisant un couplet qui portait que Melpomène et Thalie étaient sœurs. Le couplet fut très applaudi et M''^ Contât faisait la modeste en se bouchant les oreilles. Après le couplet, M"e Contât dit bien haut et d'un air de sentence : (■<■ Ma chère amie, il suffisait bien qu'on vint pour vous, sans venir pour moi. » Nous criâmes tous : « C'est très joli, » et nous applaudîmes ferme. Le fait est que, dix minutes après, je ne me rappelais pas et ne Pavais point compris, et qu'après trois jours de méditation, nous n'y comprenons encore rien.

Basset alla trinquer avec M''^ Contât, et, comme il pressait M. de Parny, celui-ci s'avoua mari en disant : « Pour trinquer avec la femme, il ne faut pas

' La fia de ce compte reudu est de récriture de Crozet; BeyJe

lui céda la plume à partir de la parenthèse : (Je pense que ce u'e:?t qu'après, etc.) Voir p. 2.jl.

écraser lo mari. » (Ce pauvre Pariiy passe pour avoir été entretenu parM^'^ Contât. Il est bel homme, mais a l'air bête; il s'est avisé un jour fie saluer la petite tante qui dit au neveu : « Je trouve ce g-ueux-Là bien impertinent, d'oser me saluer. » Il est donc autant déshonoré que possible. Un homme qui se serait

laissé e r et donner des soufflets le serait bien

moins.)

Mlle Duchesnois dit à Chazet ; « Je vais faire boire à votre santé . » Chazet s'en défendit, en disant : « Ne faites donc pas de bêtise. » Ses voisins, l'ayant entendu, crièrent à la santé de l'auteur. Cela ne prit pas.

Baptiste Cadet se leva et dit : « Ma chère camarade, je vais vous lire une épître qui vous est adressée par une personne de la compagnie. »

Sur ce, M. Ricci s'écrie : — « C'est moi, sans la nommer. » Il voulait faire de l'esprit.

Cette épître commençait par six vers à M^^^^ Duchesnois, dont le sens était que, sur la scène, elle régnait, mais que Là elle était Joséphine et régnait encore. Ensuite l'auteur caractérisait en quelques vers tous les acteurs. Tous ces vers étaient vag-ues, languissants, prosaïques et l'on éclata de rire dans un moment. Cependant l'auteur se releva en parlant de Larochelle *, et le vers :

Et l'on dit ça va bien, quand il dit ça va mal^.

ftll couvert d'applaudissements. L'auteur se soutint jusqu'au bout, à la faveur de M"e Contât. Celle-ci

1 Sociétaire du Tliéâtre-Français ; il avait débuté en 1782. 11 moui'ut en avril 1807.

2 « C'est surtout dans plusieurs rôles qu'il (Larochelle) joua d'original, que cet acteur a laisse de profonds souvenirs Lorsqu'il

était ennuyée comme les autres à la lecture de ces vers et, lorsqu'elle s'entendit nommer, elle fut presque vexée de se trouver dans ces mauvais vers; mais, peu à peu, elle écouta avec son geste ordinaire, se bouchant les oreilles. L'auteur fut demandé à grands cris. Cet auteur, qui s'était tenu dans un coin, tout tremblant, sortit pâle, la tête bien baissée, l'air rampant et vint embrasser Ducliesnois. Celle-ci, qui n'avait point dissimulé son sentiment sur les vers lorsqu'on ne parlait pas d'elle, dit à Lemazurier, d'un air très attendii :

— C'est bien aimable, c'est très joli pour moi, et l'embrassa. M'i^ Contât le remercia aussi, et lui, voulut, à ce qu'il paraît, l'embrasser ; mais elle le repoussa par la force de la politesse et il se contenta de baiser la main avec un air confondu des bontés qu'on avait pour lui et les estimant comme de vraies louanges données à son talent.

Au dernier vers de Lemazurier, Amalric regarda Duchesnois en riant et ayant l'air de se moquer d'elle en la voyant avaler tout cela. Elle attendait probablement quelque chose pour elle, et les poètes auraient bien pu, à peu de frais et d'une manière plus adroite, rendre M'^*^ Contât très contente; peut-être même ils l'auraient fait pleurer, ce qui nous aurait fort amusés.

Après cela, M. Duvernet chanta des couplets en

se présentait tout seul sur la scène, dans les Deux Frères, sous le nom de M. Rafle, sans prononcer une parole tout annonçait et préparait ces mots fort simples et qu'il savait rendre

énergiques : Ça va mal ça va mal. Que de fois on les a

répétés après lui. » Lemazurier : Galerie historique du Theàlre- Français, vol. 1, p. 318.

AXXEE 180Ô 261

s'accompagiiant de la lyre. Ces couplets disaient qu'il fallait ofTrir une immortelle à Duchesnois ou bien que son talent, sans cela, se transformerait en celte tleur. L'auteur est M. Lemaire^ absent ; c'est son seul tort, dit Ghazot.

On sortit de ce coupe-gorge, et on retourna au salon. On se remit à danser. Nous accrocbàmes Lemazurier qui nous dit qu'il avait bien souffert, qu'il n'était pas content de Baptiste Cadet pour la lecture de son œuvre. Nous lui fîmes des compliments jusqu'à lui promettre la postérité. Beyle lui demanda pourquoi il ne faisait pas de tragédie : — Ob', de tragédie, non, mais j'ai deux comédies ! Il s'arrêta là, le bal l'empèclia de continuer. Tout joyeux, il se mit à danser.

Beyle et moi fûmes nous asseoir dans la cliambre d'Ariane; nous entendîmes Cbazet qui parlait de Carnot et disait, d'un ton lég-er, qu'on avait dit à Carnot lorsqu'il avait dit : «Je sig-ne une proscription. )) — (( Vous en avez sig-né bien d'autres. »

Le poète Millevoye nous dit sur Lafond qu'il était un acteur charmant, extrêmement galant.

Il était trois heures et demie lorsque M"® François vint mendier bêtement une place dans notre fiacre. Nous la lui promimes et descendîmes un quart d'heure après, dans l'intention de partir sur-le-champ et sans la lui donner. Mais notre fiacre n'était point à la porte. Nous remontâmes, mais à quatre heures le bal cessa, le départ de M"" Contât entraîna tout le monde. Nous étions désespérés de n'avoir pas de fiacre et de faire deux lieues en chaussons, à cinq heures du malin, avec le froid, lorsque le grand Beyle raccrocba un fiacre qui attendait très probablement

Millevoye (car ce Millcvoye m'avait dlTorl sa voilure pour me reconduire, me disant qu'elle l'attendait). Nous le fîmes partir très précipitamment, malgré ses remords, en lui promettant tout ce qu'il voudrait. Nous rentrâmes chez nous à cinq heures. M""' François coucha probablement chez Duchesnois. Favier parlait d'y coucher aussi. Il vint probablement à pied avec tout le reste.

Valence eut l'air très jaloux de Pacô; avant le souper, il avait l'air très rêveur. Il s'emporta jusqu'à lui jeter un fauteuil aux jambes; le trouvant sur le passage de M"^ Duchesnois, il lui dit brusquement :

— Laissez donc passer W^" Ducliesnois.

Au souper, il avait une mine d'Othello, Il entra à la salle du souper avec Pacé.

M"" Duchesnois sautait en valsant, Valence s'avance au milieu delà salle, et, la prenant par le bras, lui dit : — Mais vous voulez vous tuer, ne sautez donc pas comme cela. M"" Duchesnois lui répondit: — Mais si cela me faisait mal, je ne le ferais pas. Et de sauter. Son air froid à son égard m'a choqué toute la soirée.. Il paraît qu'il l'aime beaucoup. Il a prié Basset de ne pas la faire danser, lui disant qu'il fallait ménager les talents, qu'elle devait jouer dans la semaine un rôle difficile.

La petite du Vaudeville, qui avait joué Mercure, fut entièrement négligée; on ne fit aucune attention à elle. Elle jouait là le rôle d'une actrice dans le monde; enfin, Favier lui prenait les mains et presque le cl. Les deux mères des deux petites danseuses étaient de même traitées.

Il y eut un couplet en vers blancs, et la pointe était.

ANNEE 1805 'im

après avoir vanté Duchcsiiois : Et l'on ne dira pas que je mets cela pour la rime,

Nofa. — Lemazurior n'est venu qu'à onze heures à la fête et il m'avait dit qu'il fallait y venir entre sept et huit heures. Nous croyions d'abord l'y trouver des premiers, vu l'ignoblesse que nous lui connaissons, mais il devait faire lire un enfant de commande \

Allusion aux vers dont il est question plus haut.

PARIS