TRAJET D'ATIGHOH A HIHE8 PAR LE PORT DU GARD
(6 heures.)
I^décembre. — Le désir de visiter le pont du Gard nous décida à prendre une voiture particulière pour franchir les 48 kilomètres qui séparent Avignon de Nîmes. Le chemin de fer nous aurait lait faire ce trajet à grande vitesse, mais il ne nous aurait pas permis d'admirer le premier reste imposant de Tarchitecture romaine. La route qui conduit d'Avignon à Nîmes parcourt une campagne aride et accidentée, les oliviers et les vignes sont quelquefois plantés dans la pierre même, et ne présentent qu'une chétive végétation. Arrivés à Remoulln», bourg assez populeux, notre voiture s'engagea dans un chemin de traverse qui nous conduisit directement au Pont-dinGard. Celte importante construction, d'origine romaine, servait en môme temps de viaduc et d'aqueduc Elle est entièrement bâtie en grand assemblage de pierres énormes superposées sans ciment. Le pont du Gard relie deux collines par une suite d'arches superposées en trois étages; c'est au-dessus de Tétage supérieur que se trouve l'aqueduc qui amenait à Nimes les eaux des sources d'Eure Qt d'Aizan, situées près d'Uzès.
32 VOYAGE d'un T0UBIST£.
Le viaduc, dont la plus grande partie parait moderne, est placé à la hauteur des premières arches et sert à traverser le Gardon, petite rivière torrentueuse, que la fonte des neiges grossit considérablement. Nous avons parcouru avec curiosité le long tuyau de Taqueduc ; la chute de quelques pierres a donné du jour à ce conduit ténébreux et permet de Jouir d'une vue pittoresque.
C'est à Lafoux, bourg situé à un kilomètre du pont du Gard et à mi-chemin d'Avignon à Nîmes, que nous allâmes déjeuner ; la maîtresse de Thôtel de la Poste nous servit d'excellente clairette et du raisin qui sert à fabriquer ce vin mousseux. Trois petites heures nous suffirent ensuite pour gagner Nîmes, dont nous admirâmes en arrivant les longs boulevarts éclairés au gaz.
Le prix de notre voiture d'Avignon à Nîmes a été de 40 fraûcs , pourboire compris.
visite «M €uwi9mUém «e ntates.
16 décembre.— Nîmes est une ville de 52,000 âmes.
Nous avons commencé à parcourir ses curiosités à la faveur d'un temps délicieux. Vhôtel du Luxembourg où nous étions descendus est presque un monument, tellement son architecture est soignée. Sa situation sur la belle place dite de TEsplanade est des plus heureuses, mais sa gestion abandonnée à des mains subalternes laisse à désirer au point de vue de l'ordre et de la régularité des prix.
Notre première visite fut pour les Arènes^ qui ne sont pas éloignées de l'Esplanade. Le concierge de cet amphithéâtre tout-à-fait grandiose nous a fait parcou-
D*AYIGNON À nImBS. 33
rir les innombrables détours de cette salle de spectacle bàtje pour vingt-cinq mille spectateurs. Trente-cinq rangs de gradins montaient en amphithéâtre de Tarëne au faite du monument, dont la forme est elliptique. Ces trente- cinq gradins étaient divisés en trois parties distinctes : la plus rapprochée de Tarène était destinée à l'empereur, aux vestales et aux sénateurs, celle du milieu aux chevaliers, la plus élevée au peuple et aux esclaves. Rien de plus admirable que la distribution de ces longues galeries percées de vastes escaliers aboutissant à soixante arcades ou vomitoria.
En dix minutes en effet les arènes vomissaient la foule immense pressée sur ses gradins. La construction de ce gigantesque édifice est en pierres dites de grand appareil, comme le pont du Gard. L'assemblage de ces pierres est si parfait que le plus souvent Ton ne pourrait glisser l'objet le plus mince dans les interstices. Chaque grosse pierre du haut de Tamphilhéâtre est percée d'un trou qui a dû servir à son ascension, et qu'on ne peut confondre avec ceux desti nés aux su pporls du Yélarium. Mais quelles machines pouvaient transporter si haut des rochers entiers? Nous Tignorons.
La vue dont on jouit du faite des arènes est remarquable ; le mont Yentoux montre encore à Thorizon sa cime neigeuse ; la tour Magne domine Nimes du haut du mont Cavalier, dont les pentes boisées se déroulent en promenades pittoresques jusqu'au jardin des plantes et se terminent à la fontaine. •
Les églises de Nimes n'ont rien de curieux. La Caihédraie a une voûte large, mais sans élégance.
34 V0Ï161 ùm TOUHISTE.
L'égliu Saint-Paul est de cODslruclioD récente ; elle est due àl'arcbitccte Queslel. Lebyiantin domiDe dans l'ensemble gracieux de cet édiHce, dont l'élégant portail ressort avanlageusement sur l'un des priDcipaux boulevarts. Les peintures de l'inlérieur font dues au pinceau habile de M. Flandrin, qui s'estcoodamné poétiquement aux naïves, mais pieuses représeniations des premiers siècles du gothique.
Parmi les édifices modernes qui contrihuent à Tornemenlalion de la ville de Mimes, ddus avoas remarqué le Palais-dt-Juitice, dont le gracieux fronton grec s'élève aussi sur l'esplanade. La fontaine placée au milieu de celle place privilégiée est ornée de très-belles statues du célèbre sculpteur Pradier. Sa forme élégante fait beaucoup d'honneur à son arcbitecle, qui est aussi U. Questel, et prouvela souplesse du talent de cet artiste. ITdëcembre. — Nous avons déjeuné au rettnurant Durand dont la vieille réputation attire les étrangers, et après avoir mangé de celle fameuse morue & la Provençale qui paraît le née plm aitra culinaire du midi de la France, nous avons continué la visite des monuments de Nîmes.
La Mmsoit Carrée, dont l'exlérieur admirablement conservé avait déjà frappé nos yeux , est ta cella d'un ancien temple dédiéà Caïus Lucius, gendre d'Auguste. Ce monument enserre dans ses colonnes cannelées aux chapiteaux corinthiens une salle devenue le musée de Nîmes. Ordinairement les proportions assee Ordinaires de hi Maison Carrée ne paraissent pas en rapport avec les traditions de grandiose laissées par l'Antiquité, et
D AVIGNON ▲ nImBS. 35
cela tient à ce que nous ne nous rendons toujours pas compte de la construction primitive de Tédiflce païen. Ce qui reste en effet du temple de Lucius n'était, comme nous venons de le dire, que la cella ou bâtiment du milieu destiné aux prêtres. Ce bâtiment était environné d'une cour entourée de portiques dont on a retrouvé quelques fondations, et c'était dans celte enceinte que le peuple assistait aux sacrifices. . De la Maison Carrée nous nous rendîmes par les boule varts au Jardin des Plantes et à la Fontaine, promenade agréable et fréquentée. La fontaine de Nîmes et ses abords conservent quelques vestiges de Tantiquité romaine, mais de grandes réparations rendent son aspect tout-à4ait moderne. On trouve dans ce vaste Jardin les ruines eonnues sous le nom de Temple deDiane, et des allées en pente douce permettent de monter jusqu'au haut du mont Cavalier au pied de la tour Magne. Ce débris pittoresque d'un édifice considérable, détruit par Charles-Martel, est plutôt un point de vue pittoresque qu'un monument : son délabrement est complet.
La physionomie générale de la ville de Nimes diffère beaucoup selon les quartiers : le centre conserve les rues étroites, si communes dans le Midi ; lesboulevarts et les abords du chemin de fer sont larges et couverts d'élégantes habitations.
Nous avions entendu parler du commerce de châles que fait Nîmes, et nous avons désiré en voir des échantillons. On ne fabrique en général que des qualités inférieures dites kabyles. Il existe aussi dans celte ville des manufactures de tapis et de foulards imprimés.
TRAJET ER CHEMII DE FER DE ims A ARLES.
(Une heure et demie. }
20 décembre.— Nous avons pris le chemin de fer de Nîmes à Beavcaire pour rejoindre le railway d'Avignon à Marseille. Le viaduc sur le Rhône qui permet à ses deux lignes d'opérer leur jonction à Tarascon n'était pas encore terminé, et c'est en omnibus que nous avons dû franchir le fleuve qui sépare les deux villes que je viens de mentionner.
Beaucaire est célèbre par sa foire annuelle; c'est un vaste entrepôt. Un canal» le Rhône et le chemin de fer fournissent de nombreux débouchés à ce centre commercial. L'antique château de cette ville a été le témoin de plusieurs événements mémorables»
Tarascon possède aussi un ancien château plein de souvenirs du roi René, qui l'a habité ; la légende de la Tarasque est une des plus intéressantes du midi de la France. Si nous croyons la tradition, saint Lazare et sainte Marthe, persécutés par les Juifs, se seraient réfugiés à Tarascon, et sainte Marthe aurait débuté par délivrer le pays d'un monstre amphibie qui désolait les bords du Rhône, et qu*on nommait la Tarasque.
Peu de temps après avoir pris place dans les wagons
M niUSB A ABUS. 37
du chemin de fer d'Avignon à Marseille» dont Télégance contraste avec la mesquine distribution de ceux de Nîmes , nous sommes arrivés dans Tantique cité d'Arles, et nous sommes descendus à Vhdtel du Fanm^ situé au centre de la ville ; nous n'avons eu qu'à nous féliciter de ce choix.
2i déeembre.-— i4r{6« est une ville de 22,000 âmes, aux rues étroites et sombres ; le voisinage du Rhône y tem* père Tardeur d'un soleil brûlant et favorise , dit-on, la fraîcheur proverbiale des Arlésiennes.
Le dimanche 21 nous avons entendu la messe dans l'église principale , dédiée à saint Trophime. Ce monument, dont la haute antiquité est incontestable, n'offire rien de remarquable à l'intérieur ; mais son portail , b&ti au treizième siècle , est un des morceaux les plus précieux de l'architecture de cette heureuse époque du gothique.
Le cloître de Saint-Trophime a un cachet mystérieux qui convient parfaitement à un édifice de ce genre. On y retrouve des traces intéressantes de plusieurs époques distinctes. Lagaleriedu nord est la plus ancienne ; on y reconnaît le style byzantin dans toute sa pureté. La galerie du levant fait pressentir le règne de Togive, et celles du couchant et dumidi sontdu quatorzièmesiècle, et chargées de sculptures d'une délicatesse extrême.
Nous avons remarqué dans ce cloître curieux plusieurs inscriptions funéraires des treizième et quatorzième siècles.
3S YOTAOl d'un TOOBKTl*
hdmu9ée à'ÀHu est situé Tis-à-vis Sai^^Tr(^lm^ dafis une ancienne église et sur une place décorée d'un oMMsque; il se compose d'antiquités en majeure partiéf romaines-, prorenant des fouilles des environs. Ifousy avons remarefué d'élégantes corniches en mariwe blanc et de gracieuses danseuses qui ornaient autrefois le théâtre â*Augnsle \ mais ce qui a surtout attiré notre attentk)n avec )e fameux Mithras, figure enveloppée dHin serpent entre les plis d uquel sont sculptés les signe* du zodiaque, c'est une tôle de déesse dont la rautflatfOff (le nez est brisé) n'a pu détruire entièrement le gracieux ensemble.
La phice d'Arles, qu'on appelle hs fomtUf, est coavertd des ruines imposantes d'un ancien théâtre dédié à Anguste; queues colonnes encore debotrt témoignât de la riche ornementation de cette époque latine. Dewièpe cette place se trouve une prwînenade cbarmante ; ou aperçoit à gauche le clocher roman deNofre- Dame-de-Grâce, fondée au sixième siècle par saint Virgile. Ce pèlerinage n'est guère à plus de I kilomètre d*Arles.
V Amphithéâtre à" kûef&^vX rivaliser avec les arènes de Nîmes pour l'étendue de ses vastes proportions ; il remporte par fimportance des constructions placées sous les quarante-trois gradins. Malheureusement la conservation de ce monument laisse beaucoup à désirer. Cependant on se rend très-bien compte de la galerie réservée aux bêles féroces; celte dépendance n*exîstail pas àNimes. La détérioration de Tamphitéâtre d'Arles, dont la construction primitive remonte à environ
01 vtiqss ▲ âiu0. t9
Tîngt siècles, a plusieurs caoiss. Après rinvasion des Barbares , Charles-Martel fil construire les tours qui existent encore et contnlit en forteresse Taneien amphithéâtre romain. Plus tard une population nécessileuse chercha un abri sous les Toutes à demi ruinées, dont la construction solide défiait encore le temps , et one espèce de ?ille envahit TédiAce antique et le dénatura* C'est seulement depuis 1824 que des travaux de déblaiement habilement dirigés ont rendu ce monument à Tadmiration des étrangers.
Cet édiûce parait, comme Tancien thé&tre, remonter aa siècle d'Auguste.
fin arrinuit à Arles par le chemin de fer d'Avignon A Marseille, on entrevoit à gauche des ruines pittoresques semées sur une colline rocheuse : ce sont les restes de rabbaye de Montmajour, situés à environ 5 kilomètres de la ville* On nous avait trop parlé de la poésie de ce site fréquenté des ai listes pour que nous négligions de le visiter. Une belle route plantée d*ormes conduit au pied de la colline, couverte des restes imposants de Tancien monastère. Nous avons pris un délicieux petit chemin qui serpente À travers des rochers plantés d'oliviers, et nous sommes parvenus ainsi jusqu'au centre des ruineSfdont une ferme a envahi quelques dépendances.
Cest une Jeune paysanne qui nous a fait les honneurs de Tancien couvent. Un cloître en style roman rappelle celui de Saint-Trophime à Arles. La chapelle, dont le caractère d'architecture accuse le onzième
40 VOYAGE d'un TOCHISTB.
siècle, est bien conservée, mais ne possède plus aucune ornementation religieuse.
On descend dans une crypte dont nous avons admiré la solide et massive structure.
Au milieu de Tabbaye une belle tour carrée, couronnée de mâchicoulis, élève ses flancs intacts au milieu d'un corps de logis à peine reconnaissable. Cette tour est cependant de 1369 et les bâtiments ne datent que du siècle de Louis XIV : le temps a eu plus facilement raison des murs modernes que des solides maçonneries du moyen-àge.
Notre guide en cornettes nous a fait visiter une ancienne chapelle située à quelques pas du couvent ; elle est connue sous le nom de chapelle de Sainte-Croix, et sa construction remonte à 1019, ainsi que Talteste une charte où Ton parle de sa dédicace par Pons de Marignan, évéque d'Arles.
11 est à remarquer du reste que toutes les chapelles et églises sous Tinvocation de sainte-Croix sontd'*une origine très-ancienne; la France et Tltalie en donnent de nombreux exemples. Sainte-Croix à Dordeaux, Sainte-Croix à Florence , Sainte-Croix de Jérusalem, à Rome, viennent à Tappui de cette assertion. Mais revenons à notre excursion de Montmajour. Un escalier taillé dans le roc vif nous permit dé pénétrer dans rintérieur môme du rocher, où une cellule grossière, qui a probablement servi de retraite à quelque ancien solitaire, a pris le nom de confessionnal de Saint Trophime. Cette demeure primitive est, selon toute apparence, un souvenir du cinquième siècle.
' DK idinS A ABLB8. 4<
(Suite.)
On ne peut quitter la ville d'Arles sans rendre hommage à la tournure piquante des Arlésiennes , dont la réputation de beauté n'est pas usurpée. Une coitrure assez coquette, composée d'un ruban, presque toujours de velours, arlistement enroulé autour des cheveux, leur donne un aspect tout particulier qui justifie la tradition d'une colonie étrangère dont elles auraient conservé le type.
Arles possède une promenade curieuse au milieu de tombeaux y dont quelques-uns remontent à la plus haute antiquité. Les Alyscamps étaient consacrés aux dieux mânes avant de devenir un cimetière chrétien. La route d'Arles à Marseille était, comme la voie Appienne (de Rome à Naples), bordée de monuments funéraires.
TKAJR nr Cmn BE RR D'ABUS i liMinit.
(3 heures.)
jê i
22 décembre.— Une pluie torrentielle avait frappé nos vitres pendant toute la nuit du ±i au 23. Cependant nous nous élancions dans Fomnibus du chemin de fer, vers sept heures et demie du matin, pour prendre le convoi de huit heures en destination de Marseille.
Le parcours d'Arles à Marseille s'exécute en trois heures à travers un pays souvent inondé qui a nécessité des travaux d'art innombrables. Aussi cette ligne de fer coûtera plus de 82 millions, et n*enrichira jamais ses actionnaires primitifs. Tantôt on traverse des prairies marécageuses, tantôt des landes pierreuses d*une affreuse stérilité. Presque toujours les rails sont posés sur un remblai considérable qui les met à Tabri des inondations.
Aussitôt après le lac de Berre, bras de mer intérieure d'une immense étendue dont les rives sont couvertes de salines, le tunnel de la Nerthe nous ofifrit la double entrée de ses voûtes et nous engloutit momentanément à deux cents mètres sous terre. Vingtquatre puits, qui ont servi à Textraction des déblais, sont appropriés à Taération de ce souterrain, qui n*a
d'arum ▲ MARSBILLI. 43
pas moins de quatre mitle 6iz cent dix^sept mètres d'étendue.
Aussitôt après le tunnel de la Nerthe apparaît un paysage couvert de bastides, o'est-àdire de'petltes maisons de campagne où Ton a combattu le défaut de végétation par de gracieux enjolivements. La Méditerranée se développe à Thorizon avec ses Mes montagneuses, une ville importante s*étend à nos pieds. (Test Marseille, Tanoienne colonie pbocéenne, actuellement chef-lieu des Boucbesslu-Rhône, et peuplée de 180,000 Âmes.
Le débarcadère du chemin de fer de Marseille à Àvi • gnon est situé sur un plateau élevé d^oA les omnibus nous firent descendre promptement pour nous transporter à Vhâtêl dès Empereurs, rue Canebière. Une boue affreuse nous fit remettre au lendemain la visite des monuments. L*bôtel des Empereurs est un vaste établissement ; la table d'hôte de 5 f^. SO c. par tête laisse quelque chose à désirer; la grande quantité d'étrangers qui descendent dans cette maison ne permet pas toujours l'accès des étages inférieurs, et nous nous sommes trouvés logés à une élévation très-incommode pour des voyageurs fatigués.
VM«s dto« 9m%êÊ^iém «e ]lt«M«ille.
55 décendite.— Le retour du beau temps nous a permis de parcourir la cité commerçante dont nous habitons le centre. Marseille se divise en deux villes distinctes, l'ancienne et la nouvelle. La première, aux mes étroites et sales, s'étend surtout de THôtel-de-
ii VOTAGB d'un TOURISTB.
Ville au nouveau port ; la seconde, aux rues larges et bien percées, occupe les abords de la place Royale, où se trouvent les b&timents provisoires de la Bourse.
L^étranger qui veut voir le btou quartier de Marseille visitera le cours Bonaparte, les rues de la Ganebière, de Saint-Féréol, Vacon, Paradis, etc., etc.; mais la véritable physionomie de Marseille n'est pas dans ces rues qui rappellent plus ou moins la richesse des principaux quartiers de Paris ; il faut aller sur le part du côté de THÔtel-de-yiUe pour rencontrer cette fouk variée toujours active, ces langages différents, ces costumes orientaux qui font de Marseille un rendez-vous européen. Ou exécute des travaux importants destinés à augmenter la prospérité croissante de cette florissante cité; le port de la Joliette ou port Neuf sera accessible aux plus gros navires.
Les églises de Marseille sont très-laides; on ne se douterait pas que Ton se trouve dans une cathédrale en entrant dans la Major. L'église des Chartreux ne mérite pas la course qu'il faut exécuter pour l'atteindre. Il faut visiter S<xint'Victùr en raison de la tradition touchante qui fait aborder à cet endroit saint Lazare, que Jésus- Christ avait ressuscité et que les Juifs persécutèrent cruellement après la mort de son divin maître.
Le Muiée de Marseille n'est pas considérable ; on y voit cependant quelques morceaux curieux de sculpture antique et des inscriptions romaines intéressantes.
Le Marché aux poisstms de Marseille présente un coup d'oeil curieux pour les gens du nord: nous y avons tu pour la première fois des thons frais d'une grosseur
d'aKL» a MARSBILLI. i5
énorme ; les oursins sont des coquillages dont Textérieur a quelque analogie avec une châtaigne recouverte de son éoorce épineuse: on en met dans labouillabaisse, célèbre mets provençal. Les clovls ont de Tanalogie avec les palourdes que Ton mange en Bretagne.
Nous avons passé une soirée au grand théâtre de Marseille. La salle est vaste, mais d*une décoration assez ordinaire. Nous avons été très-satisfaits de la manière dont on a reproduit les Mausquelmrei de la Reine. M«* Gharton et un ténor nommé Puget jouaient les principaux rôles.
24 décembre.— Nous avons fait Tascension de Notre- Dame-de4arGarde, Ce pèlerinage célèbre, situé sur une colline rocheuse qui domine le port de Marseille, est le rendez-vous d'une fouie de marins qui viennent remercier la Mère de Dieu de voeux exaucés dans la tempête. Que de touchants épisodes rappellent les nombreux tableaux suspendus aux murailles de ce sanctuaire vénéré! (Test un vrai concert de bénédictions qui entoure la Vierge miséricordieuse, dont la statue en argent ciselé du poids de 15,000 francs domine tous ces témoignages d'une piété récompensée. Si Notre-Dame-de-la- Garde n'était pas un pèlerinage, la vue dont on jouit du haut de sa terrasse suffirait pour attirer les étrangers. On y embrasse d'un seul coup-d'œil Marseille et ses environs, la Méditerranée et ses Iles défendues par le fameux château d'If.
Nous avons traversé en voiture la délicieuse promenade du Prado^ dont quelques allées nouvelles s'étendent au bord de la mer et présentent la joyeuse perspec^
46 VOTâBI DDK TODIISTE.
tin d'uoe fouis d« propriétés cbinnantOB.
MarfUi est duK une position nnurquaUe, et son opa< lent propriétaire y Kvait raEsenbU de nombreux tableaux de toutes les écoles : il panlt inliabité depoÎB plusiears années.
tS décenbie.— Nous avons aTancé l'heure de notre déjeuner pour aller vteiler l'aqueduc de Roqu^lavour. On peut fcire cette excursion par le chemin de fer, mais alors il faut employer toute la journée, par suite de la rareté des convois qui s'arrêtent k portée de cette localité.
Il nous a paru préférable de prendre une Toiture et de nous rendre directement h RoquefaTOur, On nous demanda vingt francs pour nous y conduire dans une calèche attelée de daux bons cbevaux.
La route qui conduit de Marseille à Roqupfavour traverse un pays accidenté, quelquefois inculte par suite de la stérilité du terrain. En trois petites heures nous parvînmes au but de notre promenade.
Le pont aqueduc de Roquefavonr est moderne et se recommande «urtoul par l'élégante légèreté de ses arches superposées en trois étages. Comme le pont du Gard, l'aqueduc de HoquefaTOur relie deux collines «t traverse une vallée qui les sépare.
Sans vouloir établir positivement de comparaison entre l'œuvre romaine et la construction moderne, je <l I rai que le pont du Gard est surtout remarquable par l'imposante majesté de ses pierres énormes superposées
d'àrlbs l mabsxille. 47
sans ciment, et que Faqueduc de Roquefavour brille surtout par la hardiesse de ses arches élancées.
Après avoir joui de la vue étendue que Ton embrasse du haut du pont de Roquefavour, nous avons été voir Termite. L'ermitage de Roquefavonr est une espèce d'enclos formé naturellement par des rochers ; il sert de retraite à un ecclésiastique d'origine espagnole, et n'a de curieux que la singularité du site.
L'ermite nous a paru un bon curé qui reçoit volontiers la visite des étrangers et se M( un plafstrde leur vendre (à bon maitbé du reste) des chapelets et des médailles. Les promenades se muhîpIieRt teUement à rerraitage de Roquefavonr depuis que Faqueduc a fixé Tattention des étrangers, que la vie solitaire est devenue impossible dans ce rustique presbytère.
TRAJET m DUfinOR DE liBSEniB A TOULOI.
(en 7 heures.)
26 décembre.— Nous sommes partis à midi de Marseille pour arriver à Toulon vers sept heures du soir. Nous avons traversé continuellement un pays montagneux y et la route fait de longs circuils pour franchir les endroits les plus escarpés. Les côtés du chemin sont quelquefois bordés de précipices effrayants. Lorsqu^on atteint les gorges d'Ollioules , la route se resserre entredes rochersd'une aridité désolante; lacouleur sombre du roc, le manquede végétation, tout contribue à rendre horriblement sauvage ce défilé du département du Yar.
La ville d'Ollioules, abritée par des montagnes, rivalise avec Hyères par ses bosquets d'orangers. Nous apercevions pour la première fois en pleine terre cette végétation que nous n'obtenons qu'avec Tabri des serres.
Arrivés à Toulon, nous descendîmes à VMtel de la Croix d'or y où Ton est assez bien traité, et nous remîmes au lendemain la visite des curiosités de cette ville.
TUIIe des enrlosllés de Toulon.
27 décembre.— -Aussitôt levés, nous avons pris le chemin du port pour jouir du coup-d'œil de la rade.
DK HÀBâBULB 1. TOULOH. 49
dans laquelle ee trouvait fort beurensemeot l'escadre de la Méditerranée, coiumaDdée par l'amiral de La Susse, dont le pavillon flottait i. bord du troîs-ponts la Ville de Paris.
Vue petite chaloupé dans laquelle nous saut&mes liariiiment nous permit de traverser le port et nous conduisit à la rame au milieu même des vaisseaux à l'ancre.
Nous n'avions jamais eu devant les yeux le spectacle imposant d'une flotte, et nous étions justement émerveillés de la réunion majestueuse de tant de gros Utimeiils de guerre.
Le Fofmy, (fui passe pour l'un des plusbeaux navires de notre marine, réclama d'abord notre curiosité. Co vaisseau à trois ponts, de 120 canons, portait à bord le pavillon du contre-amiral Dubourdieu; il était monté par 1186 hommes d'équipage, et peut emporter pour cinq mois de vivres.
Le choix extrême que l'on a apporté dans sa constiuction a alimenté considérablement les frais de son acbèvement. Un capitaine aimable nous ouvrit luimême les salons du contre-amiral, qui ne sont pas dépourvus de recherche. 11 faut visiter entièrement un vaisseau de ligne pour avoir une idée de la discipline admirable qui règne dans cette espèce de fourmilière. Les canons deviennent des miroirs sous la main des matelots qui les vernissent, et des casiers disposés habilement sur le pont reçoivent pendant le jour les hamacs qui servent de lits le soir. Nous avons parcouru les trois étages de batteries ou trois ponts, et nous ^
50 voTAOi d'un toukiste.
soiBmes iDËme detceodus dans )3 cambuse, où soDt
nngés les viires. Le pontsupérieur est la place publi-
qaedu vaisseau, la dunette son boulerart privilégié.
C'est par là que nous avons terminé nos investigations
iiMlructivea.
Le Charlemagne n'a que deox ponts Nons avons eu la evrlosité de vlsHef ce vaisseau pour être à même de juger de la disposition d'une hélice. Cette machine est placée sous l'arrlëre dn vaisseau et se tronve par conséquent à Fabri du canon; elle a Tavanlage de s'adapler BÎaénent aux bftttments à voiles, et permet de suppléer au manque de vent ou d'accélérer la marche qnand ce mode d'iinpulsion est insuffisant. La forée âe Ta machine à vapeur du Chariemagne est ite JKO chevauX; il a atteint la vitesse de trois lienea à Thenre, ce qui est considérat4e pour un navire de cette importance.
Après la visite (te ces deux vaisseaux , notre barqoc reprit le chemin du port en nous permettant d'analyser la belle vue de la rade de Toulon. Figurez-vous un g«îfe entouré de lotis cfttés par la terre, à l'exception d'un étroit passage qui donne accès vers la pleine mer. Cette baie immense est environnée de constructions parmi lesquelles on remarque le Lazaret, ItOpifal Saiot-Mandrier des invalides de la marine, les chantiers du Mourillon, l'immense arsenal de Toulon et le Bagne
fc*>rf(«M4;ganctedu port de Toulon sont amarrés des vaisso^uï en partie désarmés, dont quelquesuns , hors de service, ont été transformés en casernes floilaricB. Cet ensemble forme une des plus
beUes Tues maritimes qa'ii soit possible de rencontrer. Le reste de notre journée a été employé à la Tisite de l'Arsenal maritime; ce magniflque établissement national demanderait Tanalyse d'un homme de métier. Les grandes construc lions maritimes s*exécutent en majeure partie dans les chantiers du Mourillon, depuis que ce nouvel emplacement permet de lancer de suite les bâtiments dans une eau profonde ; mais c'est dans l^arsenal proprement dit que se trouvent les ateliers de corderie , les salles d*armes, le parc d*artillerie, les forges, les magasins d*ustensiles de tout genre destinés à Tarmement des vaisseaux.
Nous nous sommes promenés avec un intérêt extrême dans ces immenses ateliers, animés par '4,000 ouvriers aidés de 5,000 forçats. La salle des modèles nous a offert en miniature une étude complète de la construction des navires, et nous avons examiné avec curiosité le système employé pour le radoubement. On fait entrer le navire à réparer dans un bassin isolé par des écluses, et une machine à vapeur épuise Teau de ce bassin en quinze heures. Le navire laissé à sec est abordable dans toutes ses parties.
Le Bagne de Toulon touche à Tarsenal ; le costume des condamnés, pantalon jaune, casaque et bonnet rouges, a quelque chose de triste et de dégradant. On ne peut envisager sans émotion ces figures sinistres , sur lesquelles on lit le stigmate du crime. Chaque fois qu'un bonnet vert se détache sur la pourpre salie des autres, on a devant les yeux un condamné à vie. Le cœur se serre alors; mais on songe bientôt à la longue
52 VOTAGB D*nN TOURISTB.
série de crimes qui conduit ordinairement le condamné dans cette catégorie» et ]e sentiment de la pitié fait place à celui de la juslice. Au moment de notre passage à Toulon , le bagne possédait ce qu'on est convenu d'appeler quelques notabilités criminelles. Un ou deux notaires, un sous-préfet, quelques prêtres : ils sont là pour prouver que Téducation ne met pas toujours à Tabri des plus grands crimes.
Nous avons acheté quelques objets en coco sculptés par les forçats ; ces chefs-d'œuvre de patience ne sont pas d'un prix élevé quand on les choisit sur les étalages du bagne.
BITODB DS TOTLOI i MAHIEIIU.
28 décembre. — Nous Foinmes revenus de Toulon à Marseille par la roule que nous avions parcourue le 26. Lanaliires'étaJU'liargéedectiangerladécoraUoii en couvrant d'une nappe de neige les endroits les plus élevés.
Arrivés à Marseille, nous avons passé la soirée à faire nos préparatifs de départ pour l'Italie; demain, nous quillerons la France pour aborder bientôt à Gènes et parcourir les Innombrables curiosités de la terre classique des beaux -arls.
TUTntti M uBimu A otans.
(18 à 20 heures.)
29 décembre. — Le 29 décembre iSSl, nous nous sommes embarqués à Marseille, vers dix heures du matin, sur le bateau à vapeur finançais VOronte , qui fait le service des postes jusqu'à Malte. Le vent soufflait de terre, ce qui nous permit de suivre les côtes jusqu'à Gènes ; nous étions en vue des côtes d'Italie et en face de Nice vers onze heures du soir.
Je ne raconterai pas les différentes phases d'une traversée qui a été favorisée par le plus beau temps. Quelques dames payèrent leur tribut au roulis, mais la majeure parlie des passagers conserva bonne contenance ; plusieurs môme passèrent une excellente nuit dans leur couchette. J'étais étendu sur un lit des cabines lorsque le bruit de l'ancre qu'on détachait me fit sortir du demi-sommeil oh j'étais plongé ; je regardai ma montre, il était sept heures du matin.
Je n'oublierai jamais le spectacle ravissant qui s'offrit à mes regards lorsque je montai sur le pont. Un magnifique lever de soleil colorait de teintes roses le panorama du port de Gènes. Mes yeux se promenaient avec admiration sur cette belle rade sillonnée de bar-
01 HIKSIILLB -À fiÈHU. 55
qoes de pècbears et de chaloupes de débarquemenl. Nous eûmes tout le loisir de Jouir de ce beau spectacle, car il ne aous fallut pas moiDS d'une heure pour obtenir la permission d'aborder.
J'engagerai volontiers les voyageurs & prendre les bateaui de la compagnie nationale; les dames trouvent k bord les soins intelligents d'une femme deEtinée à les soulager dans les convulsions du mal de mer, et les oQlciers sont d'une politesse parfaite.
30 décembre.— Aussitôt que les formalités de débarquemenl furent terminées, nous franchîmes en chaloupe la distance qui nous Béparailde la douane, et, après une visita très-douce, nous parvînmes à l'haut Fœder,s]\aé près du port, dans l'ancien palais de l'amirauté. L'appartement du premier, dont nous primes possession, est bien meublé; son plafond, d'une élévation surprenanle, nous offrit pour la première fois lespelnturtsi fresque, si communément employées pour l'ornementation des habitalîons italiennes. Les meubles étaient en proportion avec le grandiose du bâtiment ; j'aurais pu me promener dans l'armoire à glace , et la commode o^it des cavités i engloutir une maison. Nos fenêtres donn^ent sur une place animée parle voisinage de la Bourse; la promenade de la terrasse nous masquait une partie du port sans nousdérober la pleine mer et les cimes les plus élevées des Alpes maritimes^
vmtt «M MirlMlMa te «ènw.
La population de Gènes est d'environ ) 50,000 âmes. Va premier coup-d'ceil dans cette ville nouij a. fait ■
56 T0TA6I D UN TOCRISTB.
naître des rues étroites bordées de maisons à quatre ou cinq étages. Nous avons remarqué do suite le pavé en larges dalles, la longue guêtre des muletiers, et le grand voile blanc dont les femmes s'enveloppent.
Il est difiQcile de se Taire une idée de ces habitations monumentales que Ton nomme palais en Italie, et qui sont très-nombreuses à Gènes. Presque toutes présentent au rez-de-chaussée un vestibule spacieux et un grand escalier en marbre blanc. On devine que les carrières de Carrare ne sont pas éloignées.
31 décembre.— Guidés par un descendant des Doria, notre première visite des curiosités a été pour Saini' Mathieu , église assez petite , qui possède les restes du doge André Doria.
Un abbé mitre qui porte aussi le nom de cette illustre famille nous a fait remarquer dans le cloître les vestiges mutilés d'un monument élevé au célèbre capitaine génois. Le tombeau d'André Doria a seul été respecté parles révolutions, et se trouve dans un caveau souterrain où nous sommes descendus. Les sculptures de ce monument funéraire sont dues au moine Montarsoli. En remontant dans l'église, on nous a montré, suspendue au-dessus du maitre-autel, l'épée que le pape Paul III a offerte au doge après ses glorieuses campagnes contre les Turcs.
Nous nous sommes dirigés ensuite vers lesplusbelles rues de Gènes, qui sont sans contredit celles qui avoisinent le Grand ThéÀtre, la Poste et l'église de l' Annunciade. La perspective des nombreux palais qui bordent ces rues donne une haute idée de la richesse de Gènes.
DE MAKSBILLB A CbNES. 57
Nous sommes montés ensuite jusqu'à la promenade de VAqua Sola, située sur un plateau qui domine la ville, et nous avons admiré des allées spacieuses d'où la vue plonge sur de vastes jardins.
i«rjanTier 182(2. —Le premier jour de Tan est encore une grande fête religieuse en Italie; toutes les bQutiques sont fermées et les travaux interrompus. Nous avons entendu la messe dans la Cathédrale de Gènes, dédiée à saint Laurent. Cette basilique, dont la construction est très-ancienne , reçut d'importantes modifications en i300. Elle offre un beau portail revêtu de marbre noir et blanc. Le martyre de saint Laurent y est naïvement représenté sur le fronton de la porte principale. Cette église est décorée à Tintérieur de seize colonnes composites en marbre gris de Paros.
La richesse des chapelles est remarquable , et celles placées des deux côtés du chœur méritent surtout Tattention. L'une est dédiée à la Sainte- Vierge et doit son achèvement au doge Sénagéra, en 1596. L'autre a été terminée en 1821, et porte le nom de Chapelle du Saint- Sacrement
La chapelle de Saint-Jean-Baptiste est d'un gothique très-soigné ; on y voit une châsse en argent qui contient, dit-on, les cendres du Précurseur. C'est aussi dans la sacristie de la cathédrale de Gènes que l'on conserve le Sacro-Catino, vase d'émeraude, pris à Césarée en Palestine, et un plat en calcédoine, présent du pape Innocent VUL
Après la messe, nous avons continué la visite des monuments de Gènes par l'église de Sainte-Uarie-de-
58 VOTACB d'un TOaSISTB.
Carignan, Elle est située a rextrémité d'un pont qui a été jeté au-dessus de maisons de plusieurs étages pour relier les collines de Sarzona et de Carignan. On nous a assuré que la construction de cet édifice religieux rappelait en petit Saint'Pierre de Rome. 11 y a trois nefs et trois coupoles, dont une grande et deux petites. Le maltre^autel est en marbre précieux. Nous avons remarqué un très4)eau SaintrSébastien en marbre du Puget ; il n'a pas moins de quatre mètres de hauteur. Le gardien a découvert plusieurs tableaux de maîtres et nous a ouvert Tescalier de la coupole où nous sommes montés pour embrasser Tensemble de la ville de Gènes et des environs. La pleine mer, les Alpes maritimes, le golfe, et la ville coquettement bâtie en amphithéâtre, forment une vue des plus pittoresques.
Le reste de notre j ournée s'est passé en promenades au milieu de lapopulation que la solennité du jour contribuait à animer. Les musiques de plusieurs régiments, espacées dans les principaux quartiers, faisaient entendre des accords harmonieux et attiraient une nombreuse société. Mêlés à la foule, nous avons pu considérer tout à notre aise la désinvolture étrangère que donne le mezzaroou voile des Génoises. La femme de la campagne ou de condition inférieure se reconnaît facilement au hâle de son teint et aux bariolures de son voile ; la bourgeoise préfère le long voile blanc en mousseline. Ce vêtement est toujours posé de la môme manière : attacbé par de longues épingles au-dessus du chignon, il encadre gracieusement les traits, sans rien cacher d*un visage piquant. Il est fâcheux que le chapeau français envahisse
DB MAIMILLB à OtNIS. 59
de plus en plas la société génoise : on regrettera un jour le costume national et son caractère empreint d'une modeste coquetterie.
Î6 jaBTier. — La Villa Palavicini, située, à une heure de Gènes, est un but de promenade que Tétranger ne doit pas négliger.
Cette délicieuse maison de campagne appartient à une riche famille dont nous visiterons le palais ^ rue Carlo Felice ; elle est bâtie près des bords de la mer et embrasse une colline tout entière dans ses vastes dépendances. Son ornementation, dont Tachèvement est récent, acoâté plus de deux millions.
La route que Ton suit pour aller de Gènes à la Villa n*est autre que celle de Nice; on côtoie la mer en conservant derrière soi le panorama du port de Gènes. Un faubourg populeux, nommé Saint-Pierre-d'Aréna, présente une culture maraîchère qui annonce le voisinage d'une grande ville. On monte à la Villa par une ave* nue bordée de bengales et plantée d'orangers et de lauriers. Je ne dirai rien du corps de logis, que Ton ne pennettaît pas de visiter; Tcxlérieur oïïre le gracieux ensemble de la plupart des maisons de plaisance italiennes : les terrasses sont pavées en marbre blanc et garnies de balustrades également en marbre.
Après avoir jeté un coup-d'œil sur la vue délicieuse que présentent lescMes de la Méditerranée, nous avons suivi le gardien à travers le labyrinthe charmant d'an jardin enchanté. Comment raconter toutes les merveil-
60 YOYAGB D*UN TOURISTE.
les accumulées dans cette propriété, sans avoir Tair de réciter un conte des MiUe et une Nuits ? Des allées en pentedoucefontgravirsans fatigue une collinecouverte d'arbustes aux feuilles persistantes : tantôt un temple d'une forme grecque vous offre ses beaux portiques en marbre blanc ; plus loin, c'est un arc de triomphe, vrai chef-d'œuvre de sculpture. Il semble qu'un génie bienveillant ait présidé à tant de magnificence. Au moment où la vue vient de se reposer agréablement sur une cascade dont l'eau jaillissante bondit de rochers en rochers, vous arrivez à une chaumière suisse, et une échappée de vue, habilement ménagée, vous permet d'embrasser un paysage nouveau. Un peu plus loin, un château gothique présente ses tours à mâchicoulis, et rintérieur de la ruine moderne vous offre de déiilicieux salons de repos et un belvéder qui domine toute la campagne
Au moment où vous croyez avoir épuisé toutes les richesses de ce nouvel Éden, une grotte vous présente son entrée sauvage hérissée de stalactites; la nature n'a jamais été imitée avec tant d'art. En pénétrant sous ces voûles agrestes, on marche d'abord à tâtons, mais bientôt on s'habitue à l'obscurité; un naulonnier apparaît sur une nappe d'eau limpide que vous n'aviez pas aperçue de suite dans les profondeurs du rocher et vous fait prendre place dans sa nacelle. Après avoir parcouru des souterrains aux voûtes ténébreuses, on arrive, au moment où on s'y attend le moins, au milieu d'un site nouveau qui s'étale à la clarté du ciel. Nous sommes transportés sur les rives mêmes du Bospnore,
DR MARSBILLR À GÈNRS. 64
et sous ces riânls ombrages que le Turc aime à faire respirer à ses odalisques. Une rivière limpide arrose des gazons toujours verts et entoure de ses frais contours un temple du plus beau marbre où une déesse vous sourit de son œil d'albâtre. Les kiosques aux toits dorés, les escarpolettes aux formes^mauresques s'élèvent du milieu de massifs de camélias et de magnolias, et contribuent à faire de cet endroit un véritable lieu de délices.
Après s*être arrêté un instant dans un délicieux salon où les verres de couleur et les peintures les plus fines charment Fœil de la manière la plus agréable, on redescend vers les bâtiments de la Villa par des chemins que Ton n'a point encore parcourus et qui ne'vous laissent jamais longtemps sans un nouveau point de vue, sans un changement de décoration,
Nous voici revenus à notre point de départ et j'ai oublié de vous parler de ces ingénieux jets-d'eau destinés à tempérer l'ardeur d'un soleil brûlant par une pluie artificielle. J'ai omis de dépeindre ces jeux de bague dont les chevaux sont mus ingénieusement par un mécanisme caché. On n'en finirait pas vraiment si l'on racontait tous les rafiQnements de luxe et d'agrément rassemblés dans ce jardin d'Armide.
▼Islle de« earloflltés de «ène«.
( Suite. )
3 janyier. — Nous avons employé une partie de la matinée à parcourir les magasins d'orfèvrerie. Le filigrane forme une branche d'industrie génoise qui séduit l'étranger. Ce genre léger convient à quelques arli-
64 voTAOi d'ur rovntsn.
des de fantaisie et ]*aime surtout les langues épingles dont les Italiennes se servent si bien pour leur coiffure. Nous arons ensuite continué la visite des églises.
Vé%\m de VAnnuneiade y dont feitérieur est loin d'être remarquable, nous a laissé pendant quelqttes minutes sous Timpresssion d'un véritable ravissement. Les dorares, les marbres et les peintures à fresque contribuent à faire de ce sanctuaire un d«s plus beaux produits de l'ornementation moderne. 11 est évident que nous n'avons à Paris que de mesquines imitations de cette richesse éblouissante : Notre-Dame-de-Lorette et la Madeleine doivent s'incliner devant le faste religieux de TAnnunciade de Gèties.
La tombe du maréchal de Boufflefs est ÛMfS eette église; un consul français l'a fait réparer*
Saint'Cyr est une des grandes églises de Cènes, et peut-être la plus ancienne : nous y avons remarqué seize colonnes accouplées en ma Are deCarrare d'un seul bloc.
Cet édifice religieux offre un exemple de transformation très-fréquent en Italie. Le style composite gfrec a éié substitué habilement atr gothique. Cet engoue* ment extraordinaire pour le style grec a dénaturé bien des monuments, et Ton se rappelle que sous LooidXIV on se moquait impudemment des basiliques ogivales dont nous préférons actuellement le style sévère , mais religieux, aux fioritures modernes.
Saint-Ambroisê, rue des Selliers, présente une façade majestueuse ; c'est dans cette église que se trouve la magnifique Ascension du Guide ; ort y admire aussi une Circoncision et un Exorcisme par Paul Rubens.
DM UkUEUUg A GJUISS. 63
La chapelle en léte de la nef possède un joli tableau de Cornélius Wael , peintre flamand.
Notre-thme-deê' Vignes est un des sanctuaires les plus vénérés de la ville de Gènes. La chapelle de la Vierge est ornée richement et décorée de nombreux ex-voio, La grande nef de cette èg\\^ est soutenue par seize belles colonnes d'une seule pièce co marbre granitelle fin. La coupole a été peinte en i8i5 par Paganetto, peintre génois.
4 janvier .-^ Après avoir visité les églises principales de la ville de Gènes, nous avons été voir Thospice grandiose connu sous le nom ^'Albergo dei Paveri, Deux cents infortunés sont recueillia dans cet établissement de charité. Nous avons admiré sur un autel latéral de la chapelle un petit ba&i*elief en maître blanc représentant une Mater doloroia. On Taltribue à Michel-Ange.
Le maltre^-autel est surmonté d'une très-belle statue du sculpteur français le Puget, que nous avons déjà ciié à propos de Sainle-Marie de Carignan.
Rien de plus majestueux que les escaliers en marbre blanc de cet hôpital. On y rencontre à chaque pas les etatuee gigantesques des bienfaiteurs principaux, et des ateliers sont destinés à utiliser le travail des infortunés valides. Un magasin présente au public un beau choix de lingerie. Les chemises en toile, d'un travail très-délicat, sont d'un prix fort modique et avantageux.
Le moment est venu de parler des palais de Gènes. Cette ville jouit d'une célébrité méritée pour ses vastes habitations. Le Palain^Royal est la demeure que le roi de Sardaigne habite un mois chaque année. Cette ré-
64 YOTAGE DUN TOURISTE.
sidence est surtout remarquable par la beauté des terrasses qui dominenl le port de Gènes. On a attiré notre attention sur quelques beaux tableaux et quelques salons richement meublés.
La simplicité de la chambre à coucher du roi contraste avec les appartements de réception.
Le Palais Ducal, actuellement palais de justice, renferme deux salles curieuses et possède une façade trèsremarquable. La salle du conseil des doges était ornée de statues en marbre représentant les grands hommes de la république de Gènes. Le vandalisme des révolutions a détruit ces souvenirs patriotiques. La chambre du conseil secret est moins grande que celle du grand conseil, avec laquelle elle communique.
Le Palais de r Université présente une entrée tout à fait monumentale. La salle des examens est ornée de belles fresques et de statues en bronze de Jean de Bologne; le jardin des plantes est une dépendance de ce palais.
Nous avons ensuite visité les palais particuliers des principales familles de Gènes. Nous avons retrouvé partout ce luxe d'ornementation, cette richesse d^ameublement qui en fait de véritables habitations princières.
Le Palais Palavicini^ situé rue San Carlo Felice, est meublé dans un goût moderne. Il possède une galerie d'excellents tableaux et de très-beaux pavages en mosaïque. Ce genre de travail a été longtemps le monopole des Vénitiens ; il est également exécuté maintenant par des ouvriers piémontais. Ce palais appartient au propriétaire de la villa dont nous avons raconté les merveilles.
Dl MARSEILLE A GÈNES. 65
Nous sortîmes entrésdans deux palais de la rue Balbi . Celui de Balbi Piovera présente un portique des pins vastes et un jardin planté d^orangers. La galerie de tableaux possède des Van Dyck remarquables.
Nous avons admiré l'escalier en marbre du Palais Gtacomo Philippe Durazzo, Mais le palais le plus curieux de Gènes est sans contredit le Palais Rouge, appartenant à Tillustre famille BrignoU Sale^ qui a fourni plusieurs doges à Tancienne république génoise, et récemment un ambassadeur en France. Les portraits de famille de cette antique maison offrent une série de Van Dyck dont on ne peut trop admirer la couleur.
Nous avons passé une soirée au théâtre San Carlo Fêlicê, La représentation de Macbeth a été suivie d'un ballet fantastique intitulé Marguerite de Danemark.
La première chanteuse Âlbertini, que Ton a dit d'origine anglaise, a rendu son rôle avec une grande vigueur d'intonation. La salle de San Carlo Felice est vaste , mais sa décoration monotone.
S janvier. — Nous avons employé une partie de la journée du 5 à faire nos préparatifs de départ pour Livourne; nous sommes montés pour la première fois sur la terrasse en marbre blanc qui domine le port Cette construction a coûté deux millions et offre une belle superficie dallée en marbre blanc; les arcades qui la supportent ont quelque analogie avec celles de la rue de Rivoli à Paris.
Avant de quitter Gènes, je dirai un mot des excellents bonbons de cette ville ; on ne doit pas la quitter sans emporter une petite pacotille de fruits confits, ache-
(6 voTiGB D ON rou&isn.
tés chez le premier confiseur, prôe de la Bourse. Les
fruits confits y valent 1 franc 40 centimes la livre.
A sept beiires du soir, oouii prenions passage sur le bateau À vapeur la Ville dt MartMit pour arriver à Livowne 1(
THiTUatl DB 6ÈIU A UYODUn.
(8 heures.)
Nous avons quitté Gènes le 5 janvier, à sept heures du soir, et nous avons pris passage pour Livoume sur le bateau à vapeur français la ViUs de Marseille, qui a deroièrement acquis une triste célébrité en coulant bas dans les eaux d'Hyères le steamer la Vilk de Graeee.
Les rayons argentés d^une lune parvenue à sa plénitude d'accroissement éclairaient notre embarquement et couvraient d'une lumière fantastique le pont et la ville de Gènes*
Il faut connaître le ciel de Tltalie pour se faire une idée de ces belles nuits d'hiver sans humidité et sans brume.
6 janyier. '-*- Notre traversée fut favorisée par le plus beau temps. Â trois heures du matin nous étions rendus à Livourne ; mais Taccès de cette ville ne nous fut permis qu'à neuf heures, après l'ouverture des bureaux de la police. C'est ici que commença une série de rançonnements qui paraîtra fabuleuse à tout étranger n'ayant pas mis le pied sur cette partie de la Toscane. Il faut d'abord se débattre avec le batelier qui vous débarque avec vos malles; vous avez ensuite à discuter le prix
68 VOYAGE d'dN touriste.
exorbitant du fachino, ou portefaix, qui charge vos bagages sur une voilure ; enfin il faut récriminer contre le cocher de la voiture, qui ne manque pas de vous demander le double d'un tarif honnête. Au moment où vous croyez être quitte de ce brigandage honteux , il faut payer des visa de passe-port que rien ne justifie, et l'on ne parvient au chemin de fer de Piseà Florence qu'après avoir subi le plombage de la douane et l'impôt qu'elle exige pour cette formalité. Sur 83,000 âmes, Livourne possède une population de 1^,000 Juifs, ce qui explique en partie la rapacité de ses habitants. Nous avons visité aussi vit^que possible les curiosités peu nombreuses de celte vile inhospitalière.
La Synagogue a quelque analogie avec une salle de concert. Elle passe pour une des plusimportantes d*Ëurope.
La Grande Citerne mérite d'être visitée ; elle contient une immense quantité d'eau renfermée dans des bassins ingénieusement bâtis en pierres à filtrer.
La rue Ferdinanda est la promenade de Livourne que les étrangers choisiront de préférence; on y voit de très-beaux magasins de vêtements et foulards et d'objets de tout genre ; c'est une petite foire européenne.
Je recommande Y hôtel Victoria: on y est parfaitement servi.
