PREFACE

La relation du voyage que Desaix fit en Suisse et en Italie dans l'année 1797 est connue des historiens. Plusieurs l'ont consultée aux Archives de la guerre. Félix-Bouvier l'a citée dans son Bonaparte en Italie. Martha-Beker Ta résumée dans son Général Desaix. Vanson en a reproduit uno partie dans les n" 70-74 du Carnet de la Sabretaclie, non sans fautes graves, car l'écriture du général est très mauvaise, parfois illisible : « Travaillez à me lire, disait-il à Reynier, et occupez-vous à me déchiffrer. » Il nous a paru utile de publier le texte complet de ce précieux Journal en l'accompagnant d une étude et d'un commentaire; pour plus de clarté, nous l'avons divisé en chapitres.