De larges portiques autour de la Rici ronde

si al vivo, che, dove il nostro Contestabile, o la Regina Madre, o i suoi Figliuoli Carlo, Enrico, e Duca d’Alanzone, e Regina di Navarra, si vedono ritratti, subito sono riconosciuti di chi li ha visti. Simigliantemente il Re Francesco, Enrico 2, Pietro Strozzi, et altri. In una medesima sala a î duo termini si vedono le effigie del Re Enrico 2 d'una banda, et al loco più onorevole ; sotto la quale lo dice la scritta Conservatore di Casa Farnese; all'altra si vede il Re Filippo, la cui scritta dice, Per li molti beni da Lui ricevuti. Ci sono anche fuora parecchi cose ragguarde-

nages pourtraits si au vif que, là où notre connétable ou la Reine mère ou ses enfants Charles, Henri et duc d'Alençon et reine de Navarre se voient pourtraits, aussitôt 1ls sont reconnus de qui les a vus. Semblablement le roi François, Henri II, Pierre Strozzi, et autres. En une même salle aux deux bouts se voient les effigies du roi Henri II d'une part, et au lieu plus honorable ; sous laquelle l'inscription le dit : Conservateur de la case Farnèse‘; de l'autre on voit le roi Philippe, dont l'inscription dit : Pour les nombreux biens reçus de lui. Il y a aussi dehors plusieurs

1. Le pape Paul III avait créé en 1545 Pierre-Louis Farnèse, son fils naturel, duc de Parme et de Plaisance. Ce prince fut tué, deux ans après, par des conjurés, et Plaisance livrée à Ferdinand de Gonzague, gouverneur de Milan pour Charles-Quint. Son fils Octave Farnèse put s'emparer de Parme, mais les impériaux envahirent ses Etats, que le pape, son aïeul, voulait réunir au domaine de saint Pierre. Octave s’allia en 1551 avec Henri II qui déclara la guerre à l'empereur et au pape Jules III. Le 29 avril 1552, le cardinal de Tournon fit signer une trève de deux ans entre le pape, le roi de France et le duc de Parme. Celui-ci épousa ensuite Marguerite, fille naturelle de Charles-Quint, et recouvra les Etats de son père. — Paul de Foix écrivait à Henri III, le 12 juin 1581 : « Monsieur Je Cardinal de Farnese... me disant entr’autres choses qu'il sçavoit et cognoissoit que sa maison devoit sa conservation au feu Roy Henry vostre pere, et que luy en particulier avoit plusieurs grandes obligations à la Roine vostre mere. »

voli e belle. Fra le altre usi grotta % i qua l'acqua in un laghetto con arte fa pan vet alla al suono, la scesa mr aturalissin rile, et alpestro. E li dpr fe.

tane fino di Viterbo a otto è Di là seguitando una strac nura, ci abbattemmo a grandi quali in certi lochi secchi e delle polle d'acqua fredda pure, m modo che di molto lontano se ne s a dormire a Moxrerossi, 23 miglia. Domenica pr Roma, 22 miglia. Si sentiva in« dissimo freddo, et un vento di tri Lunedì, et alcuni giorni seguenti, î0 maco indigesto. E per questa vccas

choses remarquables et belles. E grotte laquelle, répandant l'eau fait avec art apparaître, et à la x de la pluie très naturelle, Le cito st il lui faut aller tirer l'eau de CS Viterbe, à huit milles de distance. —

De là suivant une route égale et ur

nous nous rencontràmes en de très g kr au m

ce he = GX lieu desquels, en certains lieux 2006) pe! herbe, or voit bouillonner des surgeons d'eau, froide poi

mais puant le soufre de telle sorte. Lans VI de fort loin l'odeur!. Nous vînmes dormi nà | Moxrerossi, 23 milles. Dimanche p à Rome, 22 milles. On sentait en c grand froid et un vent de tramontani Lundi, et quelques jours sf dl tomac fatigué. Et à cette scene