ES. CUVE

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1755 33 fut amenée de suite, il vint à nous et nous suivit. Je proposai aux chefs de prendre mon batteau qui fesoit trop d’eau pour pouvoir finir la route et de me donner le sien. Nous mîmes les bagages de l’un dans l’autre et nous nous séparâmes contents les uns des autres. Nous allâmes camper dans l’isle à la Traverse. Les soldats y tuèrent quelques perdrix et des petits oiseaux très bons. Les perdrix ressemblent aux gelinottes et sont bonnes. Six Iroquois de la Présentation qui revenoient de porter à M. le général les colliers des Cinq Nations campérent auprès de nous. Je leur donnai du lard et un peu d’eau-de-vie (1).

Le 28, nous nous embarquâmes à 7 heures, doublâmes trois pointes qui ont un courant violent, passâmes la R. de Tiensagué, le Mille Roches, le Moulinet, la Grande-Batture, le Petit Chenail, nous montâmes le Long Sault, un batteau l’un après l’autre, et nous campâmes dans la prairie.

Le 29, nous décampâmes à 8 heures, doublâmes deux pointes qui ont un fort courant, nous arrêtâmes au grand campement pour attendre des soldats qui venoient par terre, laissâmes l’isle aux Chats au sud, la presqu'isle, montâmes sa pointe, sa batture, allâmes camper à une lieue de la grosse roche.

Le 30, nous décampâmes à 7 heures, doublâmes trois pointes, montâmes le rapide plat, la pointe à Cola, passâmes la R, du Rideau, la pointe et le courant Ste-Marie et campämes à 2 heures au-dessus.

Le 31, nous partimes à 7 heures, et doublâmes trois pointes difficiles, nous montâmes les deux galops, débarquâmes dans l'anse aux Perches, fimes la traverse du nord au sud pour gagner la Présentation, où nous arrivâmes à 2 heures. Je fus très étonné d’y trouver les deux officiers du régiment de Guienne, que j’avois

vus aux Buissons, ausquels j'avois dis pour m’amuser que je les

(4) Voir plus haut, page 28.

ERE DEAR 462 mn PEU Dem pe pus dt en

acier)