D LS

à Las

ee GES

ne»

FE à

WE

Le

SRE

es

ns

RTE à 2 .

sur le chantier et deux cents berges ou batteaux, dans les magasins, des marchandises de traite et autre espèce. Cette conquête nous a coûté trente hommes tués ou blessés, et aux Anglais cent

cinquante,

Le 17, les bataillons fournirent chacun deux cent cinquante travailleurs. On fit partir vingt batteaux chargés de prisonniers, escortés par un détachement de trente hommes. On chargea les barques d'artillerie et de vivres.

Le 18, même nombre de travailleurs. Deux barques sortirent de la R, On embarqua dessus des prisonniers, et elles singlèrent vers Frontenac. On mit le feu au fort aux Bœufs ou Georges.

Le 19, les bataillons fournirent chacun trois cents travailleurs. Toutes les barques sortirent de la R. à midi, et, après avoir embarqué des prisonniers, elles prirent la route de Frontenac, aux ordres de M. de Lhopital. On fit partir le soir quarante-deux batteaux chargés d'artillerie et de prisonniers, escortés par deux piquets. À 8 heures du soir, le général pria les grenadiers de couper les pieux du fort Onthario. Ils y travaillèrent toute la nuit.

Le 20 (1), presque toutes les pièces étant renversées, on y mit le feu, qui consuma tous les bâtiments de ce fort. M. de Bourlamaque le fit aussi mettre au vieux fort. La garnison rentra après midi dans les bataillons. On distribua des vivres et des batteaux à toutes les troupes. Il arriva un parti de soixante Iroquois, qui vénait pour noûs aider à faire le siège. [ls furent ébahis de ne trouver que les décombres des trois forts.

(4) Si Montcalm se décida à détruire les forts de Choueguen, ce ne fut pas seulement pour plaire aux Iroquois, mais surtout parce qu'il n'avait pas assez de soldats pour laisser une garnison aussi isolée. On manquait de forces pour se maintenir dans cette position avancée avec le lac Ontario à dos,

Le Re

Eu

ii, MS

A Re on | UE he El ve die bn NRC ANNEE ;

SE nec = 2°

Le 21, le corps de M. de Rigaud (4) partit avant la généralle. On brüûla des barils de mauvais lard et toutes les berges hors de service. L'armée s’embarqua à 7 heures et défila sur les divisions. Elle campa à 3 heures sur les deux rives de la rivière au

Sable.

Le 22, elle s’embarqua à 8 heures et arriva à la baye de

Niaouré. Les bataillons y occupèrent leur ancien camp. Le 23, le régiment de Béarn partit à 9 heures pour se rendre à la Chinne et y mener 260 prisonniers. Il eut peine, à cause de la violence du vent, à doubler les îles au Galop, la pointe et l’île au Chevreuil, Dès qu'il eut gagné le grand chenail, il y trouva vent arrière, dont il profita pour aller camper à 7 heures de l’entrée du chenail. Le 24, il décampa à 5 heures, arriva à 3 à la Présentation, il déchargea 1°s vivres qu'il portait pour ce fort et alla camper sur la pointe aux Iroquois, où les prisonniers se trouvèrent à l'abri des insultes des sauvages.

Le 95, je partis à 5 heures dans un canot d’écorce. Je découvris l’île au Chat, je rencontrai deux batteaux conduits par des Canadiens, je sautai le long Sault, entrai dans le lac Saint-François que je traversai vite ayant un bon vent pendant 3 heures. Je sautai le coteau du lac, arrivai à 3 heures aux premières habitations. Je fis descendre quelques hommes pour sauter plus facilement le Trou, les Buisons et les Cascades. Nous y fûmes chargés par un grain qui nous mouilla fortement. Je rembarquai mes hommes au bas des cascades, nous fimes la traverse de l'ile Perault. Le canot toucha et fut percé. Je fus obligé de gagner terre, de le faire décharger et d'attendre le jour.

Le 26, après avoir fait gommer le canot, j m'embarquai à 6 heures malgré un vent du sud-ouest que les Canadiens trouvaient trop fort pour faire route. Nous fimes la traverse de la

(4) La démolition des forts ne fut en effet terminée que le 24.

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 4756 pointe Claire, vous rencontrâmes M. de Bouguainville (4) dans celle du sault Saint-Louis à 9 heures. J’allai demander un guide au commandant que je trouvai déjeunant avec un jésuite. Ils me promirent de me donner le sauvage le plus habile du village sije voulais les aider à attaquer un pâté, ce que je ne refusai pas. Après le déjeuner, ils me menèrent à l’église et dans quelques cabanes que je trouvai jolies. Je pris congé d'eux à 10 heures, je sautai légèrement le sault Saint-Louis le Normand et je fus renda à Monréal à midi, J’allai, en débarquant, prendre les ordres de M. le marquis de Vaudreuil, qui me fit mettre à table me disant que le régiment les trouvera à la Chinne. M. de Montcalm et de Bourlamaque qui arrivèrent à 4 heures me dirent avoir laissé ce régiment au bas des cascades et quelques batteaux à la Chinne. Le 27, je montai à cheval à 5 heures, J’arrivai à 7 heures à la Chinne. J'y trouvai six de nos batteaux ; les autres y abordèrent à 8 heures, Je remis à notre commandant des ordres de M. de Montcalm et je partis tout de suite pour aller informer les généraux de l’arrivée du régiment. Je travaillai à faire passer à la

(4) Bougainville s'était fort distingué dans l'attaque des forts de Choueguen. Voici ce que Montcalm écrivait à sou propos au ministre de la guerre: « Vous ne pourriez croire les ressources que je trouve en lui. Il est en état de bien rendre ce qu'il voit. Il se présente de bonne grâce au coup de fusil, article sur lequel il a plus besoin d’être contenu que d’être excité. Ou je serai bien trompé, ou il aura la tête bien 1ailitaire, quand l'expérience lui aura fait entrevoir la possibilité de difficultés. En attendant, il n'y a guère de jeune homme qui, n'ayant eu que de la théorie, en sache autant que lui... » Il renouvelait sa recommandation, le 4° novembre 4756, et exprimait le désir de voir Bougainville entrer à l'Académie des sciences : « Il a vu, par les nouvelies publiques, qu'il y vaquait une place de géomêtre à laquelle il aurait cru pouvoir aspirer par vos bontés et son ouvrage, s'il fût resté en France. Est-ce que d'être en Amérique passagèrement et pour le service du Roi, lui donnerait l’exclusion ? Ne pourrait-on pas la lui conserver en la laissant vacante, comme vous avez la bonté de le faire pour les lieutenances-colonelles ? » (Dépôt de la guerre, vol. 3,417, pièce 288).

HART RE En use Al

Eur

can