PA DRE

RES TT An nt

livre de pain, une livre de viande et un quarteror de pois. M. le chevalier de Levis a appris que la flotte anglaise, qui croisait devant Louisbourg, a essuyé le 22 septembre une tempête qui a jeté plusieurs vaisseaux à la côte, qu’il s’est sauvé deux cents hommes qui se sont rendus prisonniers à Louisbourg. Je suis parti le 5 pour aller faire faire la visite de nos quartiers, que j'ai trouvés passables, Ils sont étendus occupant la moitié de l’isle. On a appris que R. Roussillon était rendu cans ses quartiers qui sont la Prairie, Bouchervilleet Varenne, Guienne occupe Chambli, Saint- Charles, Saint-Antoine, Saint-Denis ; Saint-Ours Srrel et Con-

réduit à un quarteron de pain, Il faudra peut-être encore téduire la ration du soldat, Pas de poudre. Pas de souliers, » Lettres de Doreil, en date du 22 et du 25 octobre 1757 : « Je gémis de voir une colonie si intéressante, et les troupes qui la défendent, exposées, par la cupidité de certaines personnes, à mourir de faim et de misère. M. de Montcalm s'étendra peut-être davantage, Je lui en laisse le soin. Rien n'échappe à sa prévoyance ni à son zèle, Mais que peut-il faire ainsi que moi ? Des représentations entre lesquelles on est toujours en garde, et qui ne sont presque jamais écoutées... Le moment critique est arrivé ; le munitionpaire vient de déclarer l’état des ressources. Les fonds sont finis. Je n'espère qu'au moment heureux où, avec la permission du Roi, je pourrai repasser en France, et n'être plus spactateur inutile de choses aussi monstrueuses que celles qui se passent sous nos yeux. M. de Moras, ministre de la marine, ignore la principale cause de notre triste situation, ne convient ni à M. le marquis de Montcalm, n1 à moi de tenter de linstruire, d'autant plus que nos représentations ne parviendraeñt pas vraisemblablement jusqu'à lu. Les remèdes doivent être puissants et proinpts; car, si malheureusement une escadre anglaise barrait l'entrée du Saint-Laurent au petit printemps, tout périrait ici de faim et de misère, ét nous serions hors d'état de nous opposer à la plus petite surprise de nos ennemis, » Lévis n'avait pas non plus grand espoir, Voir sa lettre au maréchal de Mirepoix : « Si nous n'avions pas affaire à des troupes faibles et timides, nous ne pourrions pas nous flatter des succès que nous avons, mais je crains que les Anglais de l'Amérique ne fassent à la fin ce que les Moscovites ont fait aux Suédois, parce qu'il nous arrive aussi de brider le cheval par la queue, et même notre ex pédition ; mais il y a des gens à qui tout réussit, » Voir lettres du 22 avril et du 6 sai 4758 au marquis de Pauimy.

trecœur ; Languedoc les trois Rivièreset quelques paroisses de ce gouvernement. Les troupes de la colonie, les autres ; Lassarre, l'ile Jésus, Terre-Bonne et l'Assomption ; la Reine, Québec ; et Berry, les paroisses de ce gouvernement (4).

Le 7, M. le marquis de Vaudreuil est arrivé à Québec.

Le 11, M. de Fleury a reçu ordre d’aller à Saint-Jean, prendre six batteaux pour aller chercher des farines à Carillon.

Le15, nouvelles des pays d'en haut. Le commandait de la Belle Rivière écrit qu’il avait envoié au fort Cumberland ua parti qui a été découvert par un déserteur. que le commandant de ce fort a fait sortir un détachement de cent cinquante hommes pour aller couper sa retraite, qu'il a eu un homme tué et deux blessés. Le commandant du Détroit mande que son fils, commandant un parti qu’il a envoié à la guerre, s’est perdu.

Le 18, M. de Belètre, parti à la fin de septembre avec trois ceats soldats ou Canadiens pour aller tenter quelque expédition du côté de Mohawks (2), est arrivé avec cent cinquante prisonniers et rapporte qu’il s’est emparé de trois forts, qu’il a brûlé un village (3) Palatin, dans lequel son détachement à fait un butin considérable et tué quatre cents hommes.

Le 22, M. de Fleury arrivant de Carillon (4) rapporte que les

(4) Sur la répartition des troupes dans leurs quartiers d'hiver, et les précautions prises pour leurs subsistances, voir lettre de Lévis au marquis de Paulmy du 8 octobre 1757.

{2) Partie supérieure de la rivière Hudson, habitée par les sauvages Agnès.

“y Le village Palatin servait d’entrepôt aux Anglais pour le commerce de pelleterie. Ils avaient toujours là un graud dépôt de marchandises et de provisions,

(4) Une sédition avait éclaté au fort Carillon à la suite des vols éhontés sur les subaistances militaires. Voir le journal de Desandrouins : « Les soidats exaspérés avoient résolu de tuer leurs officiers et de livrer le fort aux Anglois. » L'émeute fut apaisée par l’énergique intervention du commandant d'Héhécourt.

PP gt lo A Vrac ic out = rem TT ES

2460 : CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1757 Anglais y sont venus au nombre de trois cents avec le projet de brûler les dehors. Qu'ils n’ont pas pu forcer une garde de quinze hommes, qui était dans un petit retranchement, commandé par le nommé Ayrnet, sergent dans Béarn, qu'ils ont seulement éventé la Charbonnière, anrès quoi ils se sont retirés, qu’un soldat de Béarn a été tué.

On a réduit (4) la ration du soldat à demi-livre de bœuf et autant de cheval quoique les bœufs ne manquent pas, je pourrais dire quelle friponnerie ; Les lettres (2) de Québec disent qu'on y joue

(1) Dès je mois de septembre, des réductions sur Ja ration avaient déjà excité des murmures. En décembre, la révolte fut menaçante, Sans Lévis qui barangua ses grenadiers, et les pria de donner l'exemple, comme dans une ville assiégée, des troubles sérieux auraient écleté. Voir lettre de Montcalm à la marquise de Saint-Véran : « Nos troupes ont vécu et vivent encore avec une demi-livre de pain, trois livres de cheval et une de morue. Le peuple est au quarteron de pain. Ma maison et ceux qui ont diné journellement chez moi sont au même ordinaire pour le pain. Il y a de la fermentation dans le peuple et dansles troupes. Vous voyez que nous ne sommes pas sans inquiétude. » Cf. le journal de Desandrouins,

(2) Voir la lettre ad:essée par Montcalm au ministre de la guerre (24 avril 1757) : « J'ai trouvé que nos officiers s'adonnaient aux jeux de hasard. On r'a joué ni à Québec, ni à Montreal, jusqu'à l'arrivée de M. de Vaudreuil à Québec. M. Bigot aime le jeu. M. de Vaudreuil à cru devoir permettre une banque chez M. Bigot. J'ai dit ce que je devais, mais je n'ai pas voulu défendre. M, de Maron, capitaine dans le régiment de la Reine, a perdu 42,000 fr, Cette tolérance pour la maison de M, Bigot aurait fait jouer ailleurs, si je n'avais par mis aux arrêts um capitaine. Je n'en écris pas à M. de Machault. Cela ne servirait qu'à détruire la: paix qui règne entre M. de Vaudreuil, M. Bigot et moi; mais je dois à mon ministre compte de ma conduite, » — Lettre du commissaire Doreil (26 février 4758) : « On a joué ici (à Québec), chez l'intendent, jusqu'au mercredi des Cendres, un jeu à faire trembler les plus intrépides joueurs, Bigot y a perdu plus de 200,000 1., au quinze, au passe-dix, au trente et quarante. » — Lettre de Montcalm au ministre de la guerre : « Le jeu de hasard est poussé à l'excès chez l'intendant, je n'en écris pas au ministre de la marine ; j'évite tout ce qui aurait l'air de plainte ou de reproche. Le Roi vient d'envoyer à M. de Vaudreuil

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1757 un jeu ruineux. M. de Vaudreuil a fait partir, le 20 un détachement de cent Canadiens ou sauvages,

l'ordonnance du 6 août, qui rappelle l'ordonnance, rendre pour la colonie, on 4764, pour défendre les jeux de hasard, enjoïignäut d'y tenir la main, » Journal de Desandrouins : « Le jeu surtout y fut poussé aux derniers excès. On y a vu des coups de 15 et 1,K00 louis de différence de la perte au gain. L'intendant a perdu pendant l'hyver 204,000 livres. Plusieurs officiers ont gagné prodigieusement ; d’autres ont perdu et se sont ruinés de fond en comble. »

Le 2 janvier, courrier de Carillon pour informer que les Anglais y ont reparu le 24 décembre au nombre de cent cinquante, qu'ils ont tenté de mettre le feu aux maisons, qu’ils sont sous le furt et en ont été empèêchés par le canôn; qu'ils ont séjourné 24 heures dans le bois, ont tué quinze vaches et attaché sur la tête d’une une lettre qui porte : Je vous suis obligé, monsieur, du séjour que vous m'avez laissé prendre et je vous remercie de la viande fraiche que vous m'avez envoiée. J'aurai soin de vos prisonniers. Mes complimens à M. de Montcalm. Signé : Roger (1), commandant les compagnies franches.

Le 18, un commis du munitionnaire est parti pour aller faire la visitte des magasins de Saint-Frédéric et Carillon. On a fait partir un détachement de vingt-deux hommes des troupes de terre et quelques Canadiens, gens de choix pour renforcer la garnison de Carillon, dont le commandant n’est pas content (2), Elle se plaint

(1) Roger était le principal des partisans anglais qui tenaient la cam= pagne en même temps que les troupes régulières. Il a laissé, par ses exploits et sa bravoure, une grande réputation dans la Nouvelle Angleterre.

(2) En effet nos soldats étaient fort maltraités. Lettre de Bougainville (20 janvier 1758 : « Expatriés, manquant de tout, ne pensant plus qu'à cette espèce de gloire qu’on acquiert en se raidissant contre les difficultés de tout genre, haïs, enviés, ayant tout à souffrir du climat, du pays et des habitants, nous n’apprenons ici qu'à’ être patients. » Lettre de

. CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1758 163 que les vivres sont mauvais et qu’on ne lui a pas donné l’équippement qui lui revenait. M. de Vaudreuil a chargé un capitaine de la colonie et le lieutenant-général de police de Monreal d'aller faire le recensement de tout le blé et autres grains qui se trouvent dans ce gouvernement. Le courrier du fort Duquêne dit que tout est tranquille sur cette frontière, que les sauvages commencent à se rebuter (1) d'aller en guerre, pare qu'ils ne reçoivent plus de présens, les magasins étant dépourvus.

Le 9 février, M. de Vaudreuil a reçu des paquets de France, par la voie de Louishourg, Le gouverneur de cette isle Jui a mandé qu’il attend les Anglais de bonne heure. Les hommes chargés de ces paquets ont été deux mois en chemin. Ils ont passé à l’île Saint-Jean (2), d’où ils ont gagné l’Acadie, ont remonté

Doreil du 26 février 1758 : « Le peuple périt de misère, les Acadiens réfugiés ne mangent, depuis quatre mois, que du cheval et de la merluche, sans pain. Il en est déjà mort trois cents, Le peuple à Québec est toujours réduit, ainsi que nous, à un quarteron de pain par jour, et pour la viande on oblige à prendre la moitié de cheval à six sols. Nos soldats sont à la demi-livre depuis le 1e" novembre, On leur donne trois livres de cheval, trois livres de bœuf, deux livres de pain et deux livres de merluche pour huit jours , ils prennent cela en patience. »

(1) Les sauvages étaient en été fort maltraités. Voir le journal de Desandrouins, passim: « Grande agitation dans l'esprit des sauvages des pays d'en haut. Tous ces peuples ayant descendu l'année dernière pour le siège du fort Georges, ont rapporté la petite vérole dans leur pays qui y a fait des ravages étonnants. Les peuples soupçonneux ont imaginé que les François ne les avoient attirés que pour les faire périr par la maladie, Joignez à cela beaucoup de mauvaise foi de la part de ceux qui font avec eux la traite des pelleteries, et la dureté des commandants de postes qui sont dans l'impossibilité de leur faire les présents ordinaires. » — « On ne fait pas les présents ordinaires aux sauvages. Les Chactas, ation puissante, en paraissent très mécontents. » — « Nous pourrions, avec un bon commandant dans ce pays-là, imposer aux sauvages par nos forces et les contenir par de riches présents. »

(2) L'ile Saint-Jean est au nord de l'Acadie, à l’ouest de l'ile de Cap Breton.

AL LS den Re | Li à Fe *

AA FAN dr ARE Cl:

pe La :

partie de la rivière Saint-Jean et sont venus au Kamouraska (1), à 40 lieues de Québec, ils ont traversé toutes les rivières sur la glace (2).

Le 14, le commis revenu de Carillon dit avoir trouvé les vivres en bon état dane les deux forts, que les Angiais n’ont pas paru depuis quelque temps, que la grande quantité de neige qu'il y a dans le bois empêche toute entreprise.

Le 24, M. le marquis de Montcalm est arrivé de Québec avec M. de Pontleroi, ingénieur en chef, qui vient de Louisbourg.

Le 30, un courrier de Carillon nous apprend que M. de Langy a attaqué, avec les Iroquois, deux cents hommes qui travaillaient au pied du fort Lydius, lesquels étaient couverts par un détachement ; qu'il les a tous dispersés, tué vingt-deux hommes dont les sauvages portent les chevelures, et qu'il n’a pas perdu un seul homme. M. de Vaudreuil a fait partir dans les premiers jours de mars un parti de deux cents Canadiens ou sauvages pour Carillon, d'où ils iront tâcher d’enlever quelques convois qui vont de Sarastou au fort Lydius.

Le 15, nouvelles de Carillon, qui apprennent au général le retour de M. Wolfs (3), qui a porté ses dépêches au fort Lydius. Cet officier se loue des honnètetés qu’il y a reçues. Il y a vu le capitaine Roger, qui a badiné sur la viande fraîche qu’on lui

(1) Sur la rive droite du Saint-Laurent entre la rivière du Loup et la rivière Ouelle, entre les ilots des Péèlerins et l'ile aux Coudres.

(2) L'hiver de 4757 à 1758 fut en effet très rude. Le thermomètre descendit plusieurs fois à 28 degrés au-dessous de zéro, Cf. le journal de Desandrouins : « On a trouvé huit ou dix Acadiens, malades ou vieillards, gelés et roides dans leurs lits, faute de bois, quoiqu'il y ait un eñtrepreneur, payé par le Roy, pour leur en donner! »

(3) Le lieutenant Wolfs avait été envoyé par Montcalm au général Lou- : doun pour négocier l'échange des prisonniers, La négociation n'avait pas abouti sous l'injuste prétexte du crime cowmis par les se au lendemain de la art du fort Georges,

RSS

se FH ù

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1758 165 a laissé manger, et lui a répondu de prendre garde à lui, puisque depuis peu il a dû avoir de uos nouvelles par M. de Langy. Que

. quatre Outaouas ont attaqué un petit (1) convoi qu'ils ont dis-

persé, tué quatre hommes, pris et pillé plusieurs trains.

Le 19, un cadet détaché de Carillon est venu informer M. le général que les deux*cents hommes partis depuis peu y sont arrivés le 12 ; que, le même jour, un vieux jongleur avait annoncé qu'on verrait bientôt les Anglais ; que le 13, cinq sauvages venant de la découverte dirent avoir vu les pistes d’un détachement de deux cents homines ; que les chefs firent sur-le-champ leurs cris et partirent avec tous les sauvages et quelques Français ; qu'ils firent près de trois lieues sans rien rencontrer ; que, se doutant que les Anglais gagnaient le chemin de la Chûte, ils revinrent sur leurs pas pour suivre la même route que M. de la Durantaie, qui, étant à l'avant-garde, joignit les ennemis à la Montagne Pelée ; qu'il essuya leur première décharge qui fit un peu reculer sa trouppe ; que M. de Langy, les ayant tournés avec une bonne partie des sauvages et étant tombé sur eux, les a entièrement défaits; que les sauvages, ayant trouvé une chevelure, dans le chemin, d’un Anglais, n'ont pas voulu faire de quartier et ont levé cent quarante-quatre chevelures et que l’on croit que, de tout ce détachernent, ilne s’est sauvé que douze hommes.

Le 23, quelques Abenakis sont partis pour Carillon.

Le 28, les Iroquois sont arrivés au sault Saint-Louis. M. de la Durantaie est venu chez M. le général et lui a fait le détail de l'affaire du 13. :

Le 29, les sauvages blessés sont arrivés au sault, M. le général leur a envoié des chir"rgiens.

(t) D'après une lettre de Montcalm au ministre de la marine de Moras (Québec, 19 février 4758), les Français n'avaient tenu la campagne que par petits détachements, à cause du manque de vivres.

Le 31, les grands chefs du Sault sont venus chez Ononthio tenir conseil et lui témoigner l’affliction (4) où ils sont d’avoir eu, à l'affaire du 13, sept de leurs guerriers tués et quinze blessés. Le général leur a débouché les oreilles et le gosier, essuyé leurs larmes et couvert les morts avec de gros présens.

Le 4er avril, les seuvages se sont ennuyés. À 9 heures du soir on à vu un gros nuage extraordinaire, fort blanc, qui a couru de l'est au nord et a duré 1 heure. Nous apprenons que les Acadiens ont pris deux cents bœufs et un batteau conduit par cinq Anglais et qu’ils ont manqué une chaloupe chargée de vivres.

Le 2, un officier d'artillerie chargé de mettre en état le train qui est à Saint-Jean, est venu rendre compte de son travail.

Le 3, deux courriers de Carillon informent M. le général que M. Woifs a été avec es sbenakis dans le gouvernement de Boston, qu'il a été décenv rt et qu’il n’a pas pu faire des prisonniers. Qu'il a brûlé deux maisons et tué quarante bœufs, Qu'un capitaine et un heutenaut du régiment de Blacney (?) se sont rendus, le 19,à Carillon, extérrués de faim et de fatigue, ayant rôdé pendant sept jours dans les bois sans pouvoir trouver la route qu’ils avaient faite avec le capitaine Roger. Ces officiers croient le lord Loudon parti pour Londres (2).

Le 5, le général a fait diner quelques sauvages avec lui, l’un

(4) Montcalm se vantait dans une lettre au ministre de la marine Moras d'être devenu l'ami des sauvages: « Pour ce qui est des sauvages, je crois avoir saisi leur génie et leurs mœurs. Je dois peut-être plus leur confiance à mes succès qu'à mes faibles talents ; mais, dans ce momerntci, j'os6 assurer que, même dans les pays d'en haut, mon nom seul fera autant d'impression que ceux que l'on croit l'idole de ces peuples, Ils ont pour principe de considérer autant le chef de guerre que le chef de cabane, -— » Lettre du 19 février 1758.

(2) Pitt, indigné de la mollesse de Loudoun, avait obtenu non seulement son rappel, mais encore sa comparution devant un conseil de guerre. [l avait êté remplacé par Abercombry,

* | CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 4758 167 d'eux lui a assuré avoir lué le capitaine Roger, quilui a donné ses tablettes et une médaille, qu’il a laissées au commandant de Carillon.

Le 9, nouvelles de Niagara et de Cataraconi où tout est tranquille. Il paraît que les Anglais se donnent de grands mouvemens pour détacher (1) les cinq nations de notre alliance, ainsi que les Loups. Le Gouvernement de Philadelphie a tenu avec eux un grand conseil, dans lequel il leur a distribué beaucoup de calumets de paix, et quarante hausse-cols d'argent. Un chef des cinq nations a porté un de ces hausse-cols au commandant de Niagara. On voit dessus un soleil, un sauvage et une sauvagesse qui entretiennent du feu, et un sauvage fume avec un Anglais à l'ombre de l'arbre de la paix. Le chef est parti de suite pour aller avec un parti frapper et manger de la viande fraiche d’un convoi de bœufs que les Anglais envoient aux Loups de Thioga.

Le 13, quelques Iroquois sont venus voir le général.

Le 14, le fleuve a dépris, et le Grand Chenail a été libre.

Le 15, il est venu des canots du Sud,

Le 17, on a donné aux soldats quinze livres de bœuf pour quinze jours et du sel pour le saler, On en a tué mal à propos une si grande quantité, qu’il y en aura beaucoup de perdu. Jl eut

-mieux valu le donner aux troupes que du cheval,

Le 18, les nouvelles de Niagara et Frontenac annoncent que le colonel Jonhson a tenu un grand conseil avec les cinq nations, qu'il leur a dit que les Anglais ont été peu sensibles à la perte des Palatins qui étaient de mauvais sujets, qu’ils ont trouvé le moyen

de réduire (2) le Canada, en empêchant les secours et vivres d’y

(1) Les Anglais avaient compris l'importance de ces alliances avec les indigènes, et ils usaient de tous les moyens pour détacher nos alliés et augmenter le nombre de leurs partisans.

(2) Ces menaces n'étaient malheureusement pas pure forfanterie. Pitt

arriver, que nous mourrons de faim, parce qu’ils ont pris l’automne dernière beaucoup de bâtiments chargés de secours, qui re les dédommagent pas de la perte qu'ils nt faite devant Louisbourg (1), qu’à l'issue du conseil, le colonel a voulu aller dans tous les villages faire des présents, qu’il a été détourné par deux Onontaguëès (2) qui lui ont persuadé qu’Ononthio vient avec ses

guerriers. Les Agnès ont envoyé leurs réponses aux colliers que

les froquois leur ont donnés, leur promettant d'observer une exacte

neutralité, et les invitent à venir au grand conseil qu’ils doivent tenir à la Grande Cabanne.

Le 22, M. le général a expédié un courrier pour faire partir une goëlette pour France. Quelques Iroquois, Nepissingues et

Algonkins sont partis pour aller venger la mort des sauvages tués.

Le. 24, M. de Chabert est parti avec quelques officiers pour Niagara, d'où il ira en ambassade chez les cinq nations ; il est

suivi par un commis du munitionnaire chargé de visiter (3) les

venait de décider l'envoi au Canada des vingt régiments qui venaient de capituler à Clostersevern, et leur avait donné pour chef un officier distin-

ER gué, Jeffrey Amherst.

LE (4) En effet l'amiral Boscawen, avec une flotte de 24 vaisseaux, 18 frédr. gates et 450 transports, 16,000 hommes de troupes, 86 canons et 47 mor- LE tiers attendait à Halifax le moment favorable pour aborder à l'ile de Cap Lt

Breton et attequer Louisbourg.

(2) Sur les Onontagués consulter Cuanuevoix, Nouvelle France, I, 214-368. à

(3) Cette enquête, si nécessaire, ne devait jamais être faite sérieusement, car elle était dirigée par ceux-là même qui avaient intérêt à cacher toutes les malversations, l'intendant Bigot, et ses complices Péan, Bréard, Varni, Estèbe, Cadet. Ainsi qu'il résulte du procès qu'on leur intenta en 1763, Bigot ct ses associés faisaient partie de plusieurs sociétes organisées pour voier l’état ; telles étaient la maison Gradis de Bor deaux (acte du 10 juillet 1748), et la maison de Claverie à Québec, connue sous le nom de la Friponne. En outre ils enflaient leurs mémoires, et faisaient de doubles emplois d'états de rations ; aussi gagnaient-ils à l'aide de ces faux jusqu'à 250 p. 100. Cf. lettre de Montcalm, du 4 no-

M sù F Vs Te vai ET a AS Dé ÉRRN PE ANX ASE stat

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1758 169 magasins de tous les forts et voir en quel état y sont les vivres. Le 26, il est parti un détachement d'ouvriers pour Carillon.

Le 27, nouvelles de St-Jean. La barque qui a été construite l’hiver dernier a été lancée à l’eau. Elle sera chargée incessam- «ent d'effets destinés pour Carillon.

Le 2 mai, nouvelles de Cataraconi et de Carillon. Les premières portent qu’un Ononthagué qui allait à Orange a été rencontré par un parti anglais qui voulait le tuer, qu'il a été sauvé par quelqu'un de ce parti, qui a assuré qu'il était des cinq nations, qu'il s'en est plaint au commandant d'Orange, qui a répondu que les Anglais sont décidés à se venger des trahisons que lur font journellement les cinq nations. Celles de Carillon annoncent le retour de M. de Langy, qui a vu défiler sur le chemin de sa route un convoi de deux cents chariots, qu'il n’a pas pu l’entamer ni faire un seul prisonnier,

Le 3, le courrier de Québec nous apprend qu’à son départ on n'avait connaissance d'aucun bâtiment en rivière. Un officier d'artillerie est parti avec vingt cinq batteaux chargés de vivres, munitions et marchandises pour les ports de Frontenac, Niagara et de la Belle-Rivière. Cet officier est chargé de faire revêtir les fortifications de Niagara.

Le 5, on a fait partir un courrier pour porter ordte aux régiments de la Reine et de Berri de former des piquets des soldats

vembre 1757, adressée à Belle-Isle, ministre de la guerre, « L'avidité a gagné les officiers, gardes-magasins, commis, qui sont vers l'Ohio, ou auprès des sauvages dans les pays d'en haut. Ils font des fortunes étonnantes. Un officier engagé il y a vingt ans comme soldat a gagné 700,000 livres. Ce n'est que certificats faux admis également, Si les sauvages avaient lo quart de ce que l’on suppose dépensé pour eux, le roi auroit tous ceux de l'Amérique, et les Anglois aucuns... Il paroït que tous se bâtent de faire leur fortune avant la perte de l& colonie, que plusieurs peut-être désirent comme un voile impénétrable de leur conduite. »

470 CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1758 que les habitans ne sont plus en état de nourrir et de les faire partir pour Carillon.

Le 7, le courrier de Québec nous apprend qu'on (1) commence à manquer dans cette ville de bien des choses.

Le 10, nouvelles de la Présentation, qui portent que quatrevingt-quatre sauvages de ce village qui ont été dans les environs de Korlak rapportent quarante-six chevelures et trois prisonniers, qu’il y a eu un froquois tué et un Ononthagué blessé. Les prisonniers disent que l’on construit un fort auprès du village des Palatins.

Le 12, le courrier de Québec nous apprend qu’il y :. une grande misère (2).

Le 15, les sauvages de la Présentation sont arrivés avec leur prisonnier. Courrier de St-Frédéric dépèché par le commandant

(1) Fragment de lettre adressée au ministre par M. Daine, dans les

premiers jours de mai. « Rien de plus triste et de plus affligeant que la situation actuelle de la colonie, Après avoir passé une partie de l'automne et de l'hiver dernier à un quarteron de pain par jour pour chaque personne, nous sommes depuis six semaines réduits à deux onces. Toutes les ressources sont épuisées, et nous sommes à la veille d'essuyer la plus cruelle famine, si les secours n'arrivent pas dans quinze jours. Les expressions me manquent pour vous décrire nos malheurs. Les animaux commencent à manquer ; les bouchers ne peuvent pas fournir un quart du bœuf nécéssaire pour la subsistance des habitants de la ville ; sans volailles, sans moutons, sans veaux, sans légumes. »

(2) Lettres de Doreil du 26 février et du 30 avril (Dépôt de la guerre, Canada, 4758, pièces 10, 85, 105) : « Le peuple périt de misère. Les Acadiens réfugiés ne mangent depuis qaatre mois que du cheval ou de la merluche sans pain, Îl en est déjà mort plus de trois cents, Le peuple Ca. dien a un quart de livre de pan par jour. La livre de cheval vaut si. sols, on oblige ceux qui sont en état d'en manger de prendre cette viande par moitié. Le soldat a demi-livre de paia par jour, pour la semaine on lui donne trois livres de bœuf, trois livres de cheval, deux livres de pois et deux livres de morue, » Au mois de mai il n'y avait plus de pain ni de viande; la livre de bœuf valut alors vingt-cir:q sols, autant la livre de farine, et « cependant, écrit Doreil, ils prennent leur mal en patience, » Lettre de Levis à la maréchale de Mirepoix (26 juin) : « Nous venons de passer un hiver bien misérable par le manque de

j ; ji Rte En dE A pee PR ITR AE Per RE D

= ® ® mm -