LUE A

Ji

AD Le

pee nd

todo E

é AEÊTC

D ci Lt +: EN CRETAENRA MEET ve he A DPI BA Legs ed AO +

RAT dre el PR TS ENT A Au TEE SUCRE 2 ENT Fe pi ST io ot SRE at AE QE NN TE :

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1759 239 tions, M. le marquis de Montcalm a décidé M. le général à l’envoyer à Québec.

Le 20, on a expédié des courriers pour tous les postes,

Le 21, M. le marquis de Montcalm s’est embarqué pour Québec avec MM. de Bouguainville et Malartic.

Le 22, nous avons débarqués au cap la Madelène et sommes arrivés à Québec à 7 heures du soir.

Le 95, il est arrivé cinq vaisseaux qui se sont joints aux autres. Les Capitaines qui ont mouillé aujourd’hui disent avoir eu connaissance de dix vaisseaux mouillés au Bic, que le mauvais temps et

la brume les ont empêchés de connaitre s'ils sont de guerre ou

marchands. M. le marquis de Montcalm a envoyé ordre au régiment de Languedoc de se rendre ici le plus tôt possible, À minuit, les signaux ont averti que les vaisseaux sont anglais. On a expédié deux courriers pour informer M. de Vaudreuil et faire descendre le plus tôt possible toutes les troupes qui sont dans le

gouvernement de Monreal.

Le 24, deux courriers confirment les avis des signaux, M. de Vaudreuil est arrivé à quatre heures du soir avec plusieurs officiers. M. de Montcalm a fait reconnaitre par MM. de Bouguainville et Malartic des positions (1) bonnes pour asseoir des camps et a travaillé aux dispositions nécessaires pour la défense de cette frontière.

Le 25, MM. de Bouguainville et Pantleroi ont été reconnaître l’isle d'Orléans. Malartic a été chargé de reconnaitre la partie du Fe

(1) Montcalm aurait voulu établir un camp à la Pointe Lévis, devant Québec, pour s'opposer au débarquement. Il aurait également voulu rester maître du fleuve en défendant par de fortes batteries le plateau du cap Tourmente qui commandait la passe à la pointe estde l'iled'Orléans, et le point saillant de la baie qui fait face À la pointe ouest de l'ile aux Coudres : mais ces projets ne furent pas agréés par Vaudreuil. Il fallut # se borner à compléter autant que possible la défense de la ville et à établix un cemp retranché sur la côte de Beauport.

CAA SEMARENT TPE

Carrouge (1). Plusieurs marins ont été sonder !: traverse pour savoir si on peut la barrer.

Le 26, M. de Montcalm est allé au Carrouge. M. de Bouguainville et Pontleroi lui ont rendu compte que l’isle d'Orléans n’est pas susceptible de deffense. M. de Lévy écrit qu’un sauvage lui a dit avoir compté dix voiles à l’isie Verte et cinquante au Bic. Tous les officiers de la colonie sont partis pour aller sur -les deux rives du fleuve, faire retirer les bestiaux, les conduire sur les derrières ou dans les bois et cantons les plus éloignés des ennemis. On a expédié un courrier pour hâter (2) la marche de M. de Levis et des troupés réglées avec les Canadiens qui doivent descendre. Les marins ont trouvé la traverse trop large pour être barrée.

Le 27, M. de Bouguainville et Malartic ont reconnu les rives des R. Saint-Charles, Beauport et Montmorency, ils les ont trouvées faciles à défendre en certains points et dans d’autres trop étendues, pour être défendues par un petit nombre de troupes. Les Anglais sont dans le même parage. L’isle aux Cendres ne peut être défendue que par un corps de quatre mille hommes. M. de Vaudreuil a envoyé ordre de l’évacuer, et de brûler les Cazeux (3) qui ne sont bons à rien, quoique le Roi les ait payés fort cher,

(4) Sur la rive gauc du Saint-Laurent, en amont de Québec. On trouve ua autre Cap Rouge en aval, et sur la mème rive, mais ils’agit du premier.

(2) On venait de recevoir lanouvelle que les ennemis, au nombre de treize gros vaisseaux, avaient paru à Saint-Barnabé, soixante lieues au-dessous de Québec, Il fallait se concentrer, Lévis était alors à Monréal, Les soldats et les miliciens l'accompagnèrent, mais il ne fut suivi que par quelques sauvages. Les indigènes attendaient le résultat d’une lutte qui leur paraissait trop incertaine pour qu'ils prissent parti.

(3) Ces cazeuxfou cayeux étaient des radeaux ou plutôt des trains de bois destinés à porter soit des troupes, soit même de l'artillerie.

(° at té

MA PeE 2 ae EME Mie os - à

M A AO MA A GA M qi A TS ASE EST EE EEE

Le 98, le courrier de Monreal nous apprend que M. le chevalier de Levis descend avec la plus grande diligence et q"”"! est suivi par les troupes.

Le 29, M. le chevalier de Levis, arrivé à 10 heures du matin, dit avoir laissé les bataillons très près. Malartic a recu ordre d’aller les arrêter au Carrouge pour les y faire camper, il est arrivé à 3 heures, Il ya appris que quelques batteaux ont déjà passé, il en

a fait entrer plus de vingt dans la Rivière. On se disposait à mon-

ter au camp, lorsqu'il a reçu ordre d'envoyer à Québec les bataillons | qui y sont arrivés à 40 heures. Ils ont couché dans les batteaux, où ils étment mal, étant harassés de fatigue et de la pluie qu’ils 4 ont essuyée tout le jour.

Le 30, M. le chevalier de Levis est allé reconnaître un carap sur la rive droite de laR. Saint-Charles et l’a établi à demi-lieue au dessus de l’hôpital général, dans un beau terrain un peu sabloneux, bordé de bois sur le derrière, et environné d’eau. Il a envoyé ordre aux troupes d'entrer dans la R. à marée montante pour se rendre au camp, où les bataillons sont arrivés successtvement depuis 40 heures jusqu'à midi. La première division des | troupes de la colonie y est arrivée à 3 heures. Le 34, plusieurs bataillons ont été prendre des vivres à la ville. | Les nouvelles d’en bas sont que les Anglais ont soixante-seize vaisseaux (1) à l'isle au Coudre.

Lo 4er juin, quelques pelotons de soldats de la colonie soniarrivés avec des Canadiens des gouvernements de Monreal et des Trois Rivières, Ils ont campé à la gauche des troupes de

terre,

(4) C'était la flotte de Saunders, composée de 20 vaisseaux de ligne, 10 frégates, 48 autres bâtiments plus légers, et un très grand nombre de barques et Chalands, Dès le 47 mai elle avait débarqué un corps de troupes à l'île d'Orléans, et le 29 à Beaumont.

a TU LE ie NOTE TTL NI IT EL CIE CE DEL EC TA TENTE ORTE ge He nt RM T INA U ’ x + 7 ur ste Dur lui ant ; J m / AR ir arx f LAON net tan qu ad Pa LD GAL A AT 0 vu L + 3 pie * HA jure MALUS NAUEANE } ÿ \ K REA ETES

Le 2, les bataillons ont renvoyé leurs batteaux à la ville, Ils ont fourni chacun cent travailleurs pour commencer un pout sur la R. Saint-Charles et un ouvrage pour le couvrir. On a permis aux Canadiens du gouvernement de Québec de retourner chez eux (1). M. le chevalier de Levis est allé reconnaître les terres que les R. de Beauport et Montmorency arrosent.

Le 3, un officier détaché de Carillon est arrivé avec un prisonnier, que M. de Langy a fait auprès d'Orange. Get homme dit que les Anglais sont en marche pour le fort Georges avec un gros train d'artillerie. Que cinq bataillons de troupes réglées ont été embarqués à Neuf York et Boston pour l'axpedition de Québec, Qu'ils attendent le général Woolfs qui en est chargé avec trois régimens de la vieille Angleterre, et des détachemens des autres régimens. Qu'il y a quatre mille hommes destinés pour Korlak et six mille pour la Belle Rivière,

Le 4, M. le marquis de Montcalm est venu visiter le camp.

Le 5, nous avons appris l’arrivée de cinq gros vaisseaux, On est fort occupé à la ville à déménager (2); et découvrir les maisons de la basse, et quelques-unes de la haute, M. de Niguerville

est parti avec des Canadiens et sauvages pour l’isle au Coudre.

(4) On avait renoncé à défendre Québec, dont les fortifications n'é« taient qu'ébauchées, et ne pouvaient être achevées à temps, mais on avait résolu ià construction d'un camp retranché en avant de Ja ville, du côté de Saint-Charies, et bientôt, quand Lévis fut arrivé, jusqu'à la rivière de Montmorency qui était de plus facile défense,

(2) D'après le rapport de Joannès, « M. le marquis de Vaudreuil avoit envoyé plusieurs officiers des troupes de la colonie avec ordre de faire évacuer les habitations du bas de la rivière et de faire cacher, à quelques lieues dans le bois, les femmes, les enfants et le bétail; mais les enneruis, qui les découvrirent pour la plus grande partie, ne manquérent point de bœufs pendant toute la campagne, ce qui acheva de nous persuader que c'étoit assez inutilement qu'on avoit fait manger du cheval aux troupes pendant tout un hiver, »

0 Me SANT AA AD rm AO mom roue DR IUES

Le 6, les feux allumés dans le sud font croire qu'une partie de la flotte est à moitié fleuve, Quelques coups de canons le persuadent.

Le 7, M. de Niguerville est revenu fort mécontent des sauvages qui n’ont pas voulu passer dans l’isle, Il se loue fort de sept Canadiens qui les ont nargués, l'ont suivi et ramènent trois gardes marine qu’ils ont pris, Ces jeunes gens assurent qu'ils n’ont à l’isle au Coudre que sept vaisseaux de ligne, Que les autres sont des frégates ou des prises ; qu'ils sont partis d'Halifax le 7 mars; que leur armée navale et de terre y était rassemblée et devait en partir à la fin de ce mois

Le 8, le feu a pris à un brûülot, qu’on préparait, On l’a éloigné des autres hâtimens. Nouvelles de Curillon où tout est tranquille.

Le 9, courrier de l’isle d'Orléans expédié par un marin, qui

rend compte que huit vaisseaux anglais sont au bas de la traverse,

Qu'ils veulent sonder, On presse les ouvrages du port, On élève

| des redans et des redoutes dans différentes parties.

| Le 10, M. de Courtemanche est parti avec cinq cents Cana- | diens et sauvages pour l’isle d'Orléans, et M. de Repentinie avec | deux cents hommes pour Saint-Joachim,

Le 114, on a commencé un second pont sur la droite et très près de l’autre. Nouvelles de Monreal.

Le 19, nous apprenons qu’il est arrivé huit vaisseaux de plus au Bic. Tous les généraux et M. de Vaudreuil ont fait la visite du camp et de tous les postes, et ont diné chez M. de Bouguainville, qui commande le camp de Beaufort formé par toutes les compa- À gnies de grenadiers et douze cents Canadiens y Le 45, les troupes fournissent depuis plusieurs jours deux mille quatre cents travailleurs pour les ouvrages de la ville, ceux des

ponts, des gués et de la Canardière, On à chargé plusieurs vais-

seaux de vivres, munitions el marchandises pour Îles Trois