M BOERS EN

nacre pre sr it ere occupée dans l'administration du Cap par tous les fonctionnaires aux événements de 1815. Qutre ces il l'ouvrage contient grande carte hors texte intitulée : Tati ÿ de ok 9 de EC RÉ rm roques ar e eee

TA A RE HT a de la cour MP RE OS m2 a que logiquement elle aurait dû être placée après le compte rendu des

audiences du procès? Pourquoi les pièces relatives à l'exécution de a sentence ne figurent-elles pas, ainsi que la chronologie le voulait, vers la fin du volume? Ce défaut d'ordre n'est compensé ni par un index, ni même par une table analytique des matières, de sorte que le lecteur, À 2. RES 734 7088 se sent comme égaré au milieu de tous ces

ren hi line GTS M dressé une carte originale, mais reproduit simplement une partie de celle de l'Afrique du Sud qui fat publiée en 1848 par John Arrowsmith, de sorte que e lctour a son les yeux La géographie politique del partie orientale du Cap non pas telle qu'elle étaiten 1815, RSS NE

graphiques, administratifs et toponymiques survenus dans le pays pendant ee laps de temps.

Si l'on peut regretter que es documents n'aient pas été publiés selon une méthode qui en aurait facilité l'usage, ils n'en sont pas moins pré- Mur LE

clairement pour qu qu'on puise tenter d'en exposer l'enchaînement ; duute part on aperçoit en aunt ces tés qpe les Boers avaient en DORE EUTSE Arents À Haut dt gmersomnent Re tannique de ceux qu'on leur suppose habituellement; nous chercherons à le montrer dans la seconde partie de cet article.

L La tentative de révolte fut Me par un incident fortuit. Un Boer nommé Frederick Cornelis Bezuidenhout, qui habitait la vallée de la Baviaan, ayant été invité à venir se justifier devant la cour du landdrost et des heemraaden (1 d'abord, puis devant la Commission of

® Dans chaque district le landdroit pagnie néerlandnise des Indes orientales représentait le goavernement, la Com au xvnt et au xvint siècle, le Roi du

658 HENRI DEHÉBAIN,

siégeant à Graalf Keinet, d'ane accusation de mauvais traite-

Een nb im

venger. ‘ d'un field cornet À ot F kil sent pr (à Prinslo. Otidedn lent be Re Prinslo, avait en 1799

participé lui aussi à un mouvement insurrectionnel promptement par le gouvernement, erut avoir trouvé dans la mort tragique de Frede-

rick Bezuidenhout l'occasion de soulover ses

s contre les

Fan on ‘conciliabules se tinrent à la fin d'octobre et au début de novembre 815 entre Johannes Beæidenhout, Cornelis Faber soni beau-

frère, ES deux, frères

Christian de Klerk Adriaan Engelbréchik Andrice Métier, Le plan des

conjurés consistait àallranchir de la domination anglaise non pas

toute

la colonie (ils n'étaient point si ambitieux), mais la éeicd bot en ce es postes FR de Raraisrds Swart Water, Paul ne

du lan

1 La Commission of circuit, composée de deux ou de ne de ln haute cour de justice du Gap, etait rl comme son nom l'indique.

le était er d'inspecter les land

et de ie dan les datricts ruraux toutes “es r rs per

Ne discale ha rm Ee

constituait de ‘une j rieure à la À du tn st pre hcemraaden. Cette insti pat nu

créée par le gouverneur lord | le 16 mai 1812.

11 Pour défendre À one A per bi contre l'attaque d'une puissance pop et s'éviter d'entretenin un

re excessif de soldats mercenaires, la Compagnie néerlindaise dés Indes

| orientales avait dès de xvir siècle orgu-

nisé les colons en milices. Les officiers qui commandaient ces milices et étaient choisis parmi les plus tn d'entre les colons des titres de field cornets et de jield commandantr.

connaître l'issue de sa mission, 7 Verts rm red urs sur la rive gauche, déve Fins ui u commando revint le 17 nm sur la rive droite et campa sur da col. line,de Slachters Nek. Le lendemain, 18 novembre, l'insurrection fat brisée. Le landdrost Cuyler marcha du poste de Van Aard sur Slachters Nek à Ja tête en ia Boers fidèles. Des mes-

M lp que Seti pa tué.» h

à Slachters Nek; sr dant le: Siné <ampait, le refis définitif du cupitaine cafre Geika q“ participer a a

Les insurgés qui avaient fait leur soumission le 18 novembre, ceux

qui se rendirent où qui furent arrêtés ensuite, furent incarcérés à la Er d'Uitenhage, mais les plus compromis, Johannes Bezaidenhout, les deux frères Bothma, Cornelis Faber, Andries Meijer, essayèrent de se sauvéren Cafrerie, Emmenant femmes et-enfants dans Jeurs chariots, ils remontèrent la vallée de Ja! Baviaan ‘et mm montagneux du Winterberg (carte, p. 269).

Le 24 novembre, le landdrost adjoint Fraser, astra cast Notes et le field commandant, Willem Nel, avec vingt-deux Boers, se mirent à leur poursuite, Hs déeouvrirent la trace des fugitifs grâce à un insurgé nommé Pieter R. P. Erasmus, qui fut payé de son concours parune pro-

9) En récompense de sa por, ur Chacune de ses femmes et an El Geika recut en janvier 1816 du gou- pe inême, six boîtes à amadou, verneur de 1 colonie un cadeau com: couteanx, trois me de Joli boue posée «onze tablosax de fantaisie; un - tonssi

LES BOERS EN 1815. 273 messe d'amnistie, Le 18 novembre ils arrêtèrent dans la vallée de la RietÜ} Andries Meïjer et AbrahameC. Bothma et, grâce aux renseignements qu'ils en tirèrent, dressérent le lendemain une embuscade. Stephanus:G. Bothma et Cornelis Faber apparaissent les prémiers sur le chemin. En apercevant les soldats, ils se sauvent, maïs ils sont! pris,

après avoir été blessé. Johannes Bezuidenhout apparaît ensuite, oni lui fait signe de se rendre; il sy refuse, et'estiencouragé-dans sa résistance par sa femme. À lui seul, il engage un combat contre tout le commando: il tue un soldat, mais lui-même test blessé mortellement , tandis que sa femme et son fils Gerrit le sônt légèrement. rl 0 Lord Somerset, gouverneur général de la colonie, constitua pour juger les rar RH utice du Cap. P.D qui

roi rs ibs'élevait At mr des Met 1816, fiand le Een 598 ‘lut:son réquisitoire: Les len: md niet er CJ t par lequel , sur des en canne, Hal Pro, Sephora Abri Bots nelis, Faber, Theunis Christian de Kierk-ét Willem (Frederick es à at péine de-mort par pendaison, un 4 la reclusion des peines ‘variant entre sept ans et un an a En Ne We 700 007 pole oélopeatnenhe Hors me LS enus étaient ittés. sent Jrshmt NL Cort sévérité du téiuiall'espliqueiper app quelles chefs dela conjuration-avaient adressé aux Cafres; c'était de eur part unvéritable acte de trahison, et s'ils avaient réussi, ils eussent attiré sur leurs compatriotes les mêmes calarnités que ceux-ci avaient éprouvées en 18v41 et dont ils étaïent à peine remis. « Ils ont, disait le gouverneur lord Somérset, dans un manifeste du 10 avril 1816, requis le concours d'un ennemi hardi et sans-pitié, qui avait été récemment repoussé par le courage des habi- 1 220 een eh meme mure a diem ment la destruction. »

1 Cependant lejour même v la sentence avait: eus erodus} M 20 janvier 1816, ls pret Cuyler implora a clémence poche esse 4} en CUITE L built} OEUT ELITE AN CELLITET TITLE LOTTTL LL! uw tuent de. " Torka elle-même alflüent de le Great Fidhiver! 0 SAVANTS. 36

saprmnue armnane.

274 HENM DEHÉRAIN) | cn D fit soit sue

sise A Troie à E etule) 4 tonreerbae ol rm

rpartiouliisénient-pédille cotte scène des qiille fcoaseromis: dans Tafire sasatirebt par Au moment où le bourreau enlevait les condamnés dans d'espace et retirait

la sous leurs pieds, les, cordes et quatre d'entre pren ane stores Lars vemstse et croyant que d'après les coutumes anglaises un tombant ainsi devenait libre, ils crièrent grâce! L'un d'eux RE er même que cet accident prouvait bien pari era pas leur mort, «Je ne: saurais décrire, dit Cuyler, l'angoisse des témoins en ce moment. » Quelques-uns lui demandérent de faire grâce, croyant qu'il en avait le pouvoir. Mais il dut laisser ue suivre son cours. On apporta D a et hxénte non Aer pe ba cut AE 1 AS baron | linral AE On Pi SA ES APR D une | de la haine des Boers contre les Anglais. Étudiée duns ses elle nous semble, au eontraire, Mpcigues Te à Sert grande majorité d'entre eux. 444 1 :S'ils avaient été animés dense nés d'tlité (qu'on. deb pire contre le régime. ils auraient saisi l'occasion de lt mort tragique de Frederick Bezuidenhont pour se soulever en masse. Or, juste à l'inverse , ils repoussèrent, pour da plupart, les propositions de Johannes Beruidenhout, d'Hendrik Prinslo et de leurs complices. COTTTT UN : Pendant la nuit du 131au,1 4 novembre 1815, Theubis desKlerké et Piet Erasmus firent une tournée d'enrôlement : ils entrainèrent bien. trois adhérents, mais ni Paul Bester fils ni Joseph van Dijk fils ne consentirent à lesaccompagner. Dans la journée même du 14 novembre , il:y avait euéhez Daniel Erasmus une sorte de referendüum; sur les treize Bôers quiy prirent part, onze se déclarèrent pour le gouvernement et deux seulement contre lui. Le 15 novembre, Abraham C. Greïjling, field cornet du Zwagershoek , ayant convoqué les hommes de sa circonseription, leur exposa la situation et leur demanda leurs intentionss4 Tousyau nombre de trerite-six, Are cop re v restaient fidèles à Le et au gouvernement. x Johannes Bezuidenhout ne réunit jamais plus br cinquante bas autour de lui, parmi lesquels an certain nombre étaient venus à lui non

LES: BOERS EN 1815. 275 de propos délibéré, mais par ignorance et par surprise; d'ailleurs, entré le 14 et le 18 novembre, quelques désertions diminuérent l'effectif de son commando. Ainsi, pendant la nuit du 17 au 18 RE

anus Frederick Grobbelaar s'éloigna dit-il, ‘ils me placèrent en sentinelle; alors. RP ir à cheval et i à la maison; puis-je me rendis. chez M. van de Graaff

Lucas, 'uuren, “Dreïjer s'esquivérent pareillement. Pari caux quo Johannes Berxidenhout rotin antounide moins de convaincus dévoués à-sa cause que (de poltrons i par

ses menaces de vengeance. [l avait affirmé Creer rares des Boers qui l'abandonneraient, eux, deurs familles ‘et Comme où le savait violent et vindicatif, on le-craignait. dira 4}

où six ces de conviction; ils ne ET eee ad els érgeits 104 à

d le, nombre, a eue L dei a dr ra a dise de Johannes tee nr ro, 15 1815 = wIis ne sé sont

jamais soumis à aucune autorité IIS ont passé üné plus grande partie de leur vie-chez les sauvages que chez les chrétiens: ce sant des indiété exilé

M ar RS ER RO :

la colonie, Puel le Bacrs avt bie ê l'ane fo m, soit ciie 2 an das . ni nd es Sn Ébee * nr a it er re

Sea ma rose PT coup d'entre sux n'avaient Lu abat éme vingt-Cine le sp “à dr ls En

Christian de Klerk était 4 peu Prinslo, ” Ad Lab: frs exérples qu'il vin riaan Fe CT jh serait ficile d de males do ah 2 ir 5 Eco Se as des | a 0 VARre term] le suivre dans son aventure.

"Mais beaucoup de -Boers de YUitenhage et du Graal Rod, 6 contents de repousser des propositions de Johannes Bexuidenhout, apportèrent leur concours La rome du gouvernement pour able l'ordre. Un-:des hommes les plus importants de VUitechage, Willein

276 HENRI DEHÉRAIN.

Ne, field AMIS SES jeta dès le début à la traverse dé la révolte, Le 14 novembre, il se rendit, non sans un certain.

une manifestation d'hostilité générale contre le gouvernément. RÉ RE RBres:

ler, qui tenaient assises à Uitenhage NOT novembre

ni md er

CNP nn = por TE 1)" Nate

: Diemel et Hiddingh, les magistrats qui composérent il Spéciah Come mini chargé de js Le res, étant pas mois aflirmatifs :

Not eruns Ta l très grande matiafaclion de dire qu'il s'en foi de benseonp'qu règne de pepe A 0 Li Ga HN hotte qulcoque

braves fermiers Le animés d'un bon esprit et, fs dans amp is at ji parlent gouvernement avec respect el reconnaissance, et quand ils dif- Fe 3 d'opinion avec Jai sur mesure d'intérêt publie, ils l'en i Fra rorrèct nt, ne doutant pas qu'il ou de eu prospérité. «L'étude. attentive des textes concernant la révolte d Sinchtèrs, Nek, ps par M. Leibbrandt, nous paraît done devoir modifier très sensiles’ idées courantes sur les sentiments des Boers à papihée Anglais au début du xix° siècle.

Parce que,.en 1836, les Boers ont en rod épars: it ons qu'ils se sont battus contre les troupes anglaises en 184 4, à la baie. de Nail et en 1848 à Boomplats, au nord de l'Orange; parce : Er y 188: , le Transvaal a rejeté violemment, par la victoire de Majuba Hill la domination anglaise; parce que, de 1899 à 1902, des Républiques icaines ont soutenu, pour sauvegarder leur indépendance, la lutte acharnée qued'on sait; bref parce que, dépuis soixante-dix ns; le conflit

Le none ee 277

entre l'élément néerlandais et l'élément domine toute la poli- Ne Barr an on a ET) pe A Je LR 08 oùles

ee En se pren Le . Assurément c'est re de d'action des lunddroste Cu nn

ost Re Ars mr n PE

qi me da mie ni en «et,ce |, PASS [OI ii me cs toutefois” cehéinine y sé nie end y à réprimer Je Pa ee “Hé sil eût été ny ra ter 78e né pur un nome rot de le co- + fut désapprouvé de a en crane

Vingtans plus tard , le gouvernement suscitera, par sa dhtiqué impré No les faveurs Rafale a torhies ‘aux hommes dévfeuious on Bébé qu Ceres Hcépesdents son PRÉ un

mécontentement tel, parmi les Boers des districts. orientaux du . re og Tree 8 d'allégeance au roi Guillaume IV et. quils “plateaux sauy. M rpg d'éntre Oran mo LP ee :souveraine, ils, de. dan coenes baraque. w sn

mms ma = LIVRES NOUVEAUX.

Monten: et 2 ne Maxon, Thai ré XV cum ie Sirmondianis et simdt es ser ar ge ne Din Toutes les fois. que iMorinsen) venait LiPsénpibtur deidourirert dasilets années, il 2 rer grande partie de: son temps à la Bibliothèque nationale ; à, en face d'un manuserit, äl a Er Pare sans quitter de travail, se refasant à toute visite, à ‘toute conversation j l'heure de la fermeture, où il devait Le rer salle de lecture. IL er qui vient de paraitre, un an seulement après sa mort,

eee celte émi Boers an XIx' fiècle, | dr gration s seront. cine Couaga Bars a is Halte un ouvrage intitulé : L'Expansion et C*. wi

Din RSR sr ont l'avantage avoir été à an moment à ton du détinarum on peut rectifier quantité de-détails pour lesquels Godefroid ne du I" est . 5 ee du Thood bia 1 tome seize d pm ES d'établissement dà texte. À li fin Lyc

rt ro

man Vania connues nue pui FD vor

mn tt cbr D'EUT OL [TTENT SN ia 4 74

“Un Siluss dû L'Traubo, accompagne Le value. -On y trouvera six planches en

ici aps des précieux manner da

LE RON CRT EC CNT TON CEE CETT OTTCOE ONE

“Le noë seal. de l'antear dispense de: Aer de Par don l'œuvre a. été conduite, Mommsen était à la fois an gra “et un phi

Mrnse RO DT ne n h

Lorrals «Re Cac: 2 CLCCARRELICULICE AETOT EE TT ET CS ENTICESTTT De . ferodot uni Historikeru: à vol, Sagodcanmemt à 0 taronauedh RS mer uous ‘une | depuis

publication longtemps Re Ter

travail sur des ons dors, les à le Fra di rs a en

em er FA E turn is a Gb codes d' ‘an fait quelconque de travers Loute une mm la grecque. C'est Le En A na sdéjà connu par: 2 ar sur

(et: par amaïs il: a sans cesse en vus l'emploi des mêmes particules chez des historiens sans oublier à l'occasion les orateurs et les DS Ainsi la ps

EN reR Te

ur mr ent ee en LT

fe nds reposent sur 1 témoigne d'une rigueur de critiquevet, d'une. conscience méritent les grands éloges. ren 08-02 0 mme

rédiger ne

table ner cons un index, La bibliographie aussi gagnerait à se

su hé OUR A 3