‹ Journal des savantsChapitre 43 sur 66 · SÉANCE PUBLIQUE DES CINQ ACADÉMIES · texte numérisé non relu

SÉANCE PUBLIQUE DES CINQ ACADÉMIES

La séance publique annuelle des cinq Académies a eu lieu le a5 octobre, «ou» U présidence de M. Combes, président de l'Académie des sciences, assisté de Mil. Villemain, Jomard, Forster et Guisot, délégués des Académies française, des inscriptions et belles-lettres , des beaux-arts, et des sciences morales et politiques.

Le discours d'ouverture , prononcé par le président, a été suivi du rapport sur le concours de i854, pour le prii fondé par Volney.

Sur huit ouvrages envoyés à ce concours, la Commission a particulièrement distingué deux mémoires manuscrits. Le premier, intitulé : Zar vertjieichmden Erforschang der chintsischen tprach», a pour auteur M. H. Steintbal. C'est un traité d élymologie chinoise, fondé sur la comparaison des dialectes particuliers avec la langue classique, et sur l'analyse des signes de l'écriture et des sons de la langue. L'antre mémoire a pour titre : Etait* sar l'origine et la formation du roman (les dialectes du midi de la France) et de l'ancien fronçait, par M. L. Dossalles. La Commission a décerné à chacun des auteurs un prix de 1,200 francs.

La Commission annonce qu'elle accordera, pour le concours de i855, une médaille d'or de la valeur da 1,200 francs, à l'ouvrage de Philologie compassé qui lui en paraîtra le plus digne , parmi les ouvrages, tant imprimé» que manuscrit», qui lui seront adressés.

Il faudra que les travaux dont il s'agit aient été entrepris a peu près dans les mêmes vues que ceux dont les langues romane et germanique ont été l'objet depuis quelques années. L'analyse comparée de deux idiomes, et celle d'une famille entière de langues, seront également admises au concours , mais la Commission ne peut trop recommander aux concurrents d'envisager, sous le point de vue comparatif et historique, les idiomes qu'ils auront choisis, et de ne pas se borner à l'analyse logique, ou a ce qu'on appelle grammaire générale.

Les mémoires manuscrits et les ouvrages imprimés, pourvu qu'ils aient été publiés depuis le i* janvier i85u, seront également admis au concours, et ne seront reçus que jusqu'au i" août i855.

Apres la proclamation des prix, H. Lenormant, de l'Académie des inscriptions et belles-lettres , a lu un mémoire sur la découverte d'un cimetière mérovingien a la Chapelle-Saint-Eloi , département de l'Eure.

M. Franck, de l'Académie des sciences morales et politiques, a donné ensuite lecture d'un Parallèle de la vie et des écrits de Thomas Menu.

M. Simart, de l'Académie des beaux-arts, lui a succédé pour lire un travail sur V Etude de l'antique.

La séance s'est terminée par uoe Êpitre à Clio, de M. Viennet, de l'Académie française.

ACADÉMIE DES BEAUX- ARTS

Page 1