HN EN

Et le sieur Sanguinet, commis au magasin, mort de ses blessures ; et de blessés :

M. de Basserode,

MM. de Mauran et de Clapier, aîné, cadets à l’aiguillette, et 18 soldats ou sauvages, savoir :

La RME suis creer sos: & Royal-Roussillon..… ss... 1 Languedoc... soso sovososes D Troupes de la colonie... 5 DAUVABER esse smoso etes 08 sotone con 60 | À Canaens rss éco orne serote 2

Les ennemis qui se retirèrent avec précipitation, abandonnèrent leurs vivres, armes et raquettes. M. de Lusignan envoya sur le soir M. Leborgne, officier de la colonie, avec un renfort de vingt-cinq hommes conduisant des vivres, de la poudre, un chirurgien et un aumôner; mais ce secours n'arriva qu'après l’action,

Du 1° février 1757. — On a appris par des nouvelles de M. Des Ligneris, commandant au fort Duqu esne qu’un parti de treize Anglois, y compris quelques sau-

vages de la nation des Chiens, avoient levé trois chevelures aux Chaouénons, M. Des Ligneris ayant fait sortir M. de Rocheblave avec un petit détachement, on a repris deux des chevelures et fait six prisonniers aux Anglois. S'il en faut croire le rapport, l’objet des Anglois n’est point du côté de la Belle-Rivière, Ils n’ont que deux cents hommes au fort de Cumberland, et il ne paroît pas qu'ils fassent des grands approvisionnements dans cette partie.

Du 3 février 1757.— M. de Lorimier, fils, a été envoyé aux Onéyouts avec huit sauvages de la Présentation pour pressentir les dispositions des Palatins, au cas qu'on voulût porter la guerre de ce côté; ce qui peut être utile dans l'occasion.

Du 5 février 1757. — On a volé la caissr du Roi déposée chez M. Varin; il sera bien heureu. pour le service de Sa Majesté en Canada qu’eile ne le soit que de ce qui a été réellement volé.

Du 8. — Le vol fait à la caisse du Roi, le 5, a été constaté à cinquente-cinq mille livres.

Du 9.— Par une lettre de M. Péan, des Trois- Rivières, en date du 8, tout est tranquille à Gaspé, dont on a eu des nouvelles; et un petit bâtiment allant à Louisbourg, appartenant à un nommé Pacaud, s’est perdu corps et biens dans le fleuve auprès du Mont- Louis. Par une lettre du 5 janvier écrite par M. Pouchot, de Niagara, les Loups sont toujours en grand nombre à Niagara ; ils paroissent bien affectionnés et promettent de venir au printemps au nombre de quatre cents, S'il en faut croire les nouvelles des sauvages d’En-Hant, les Anglois voudroient tenter encore du côté de la Belle-

Rivière. M. Pouchot, commandant de Niagara, se donne de grands mouvements pour découvrir leurs projets et savoir s'ils font des approvisionnements. Il alloit envoyer un parti d’Iroquois, Loups et Chaouénons dans la Nouvelle-York, et il devoit aussi en faire partir un second de Tsonnonthouans.

I1 luien étoit revenu un de soixante Tsonnonthouans qui avoient été faire une course dans la Virginie, où ils ont tué vingt hommes et fait trois prisonniers. Les bâtiments pour mettre les effets du Roi à couvert seront en état au printemps, et ce sera le seul fort où l’on ait eu cette sage précaution. Dans tous les autres, ou il n’y a point de magasin, ou ils ne sont pus suffisants, et la mauvaise administration jointe au gaspillage du Cunadien et du sauvage, jointe au désir effréné de voler le Roi, fait perdre plus de vivres, dans un pays où ils sont très rares, qu’il ne s’en consomme réellement.

M. Des Ligneris, par sa lettre du 20 décembre, fait le détail de la petite aventure décrite à l’article du 2 février. Les sauvages qui étoient avec les Anglois, sont de la nation des Catabas et point de celle des Chiens, S'il le faut croire, les nations des pays d’En-Haut continuent toujours à nous être affectionnés, pourvu qu’il n’y manque ni vivres, ni munitions de guerre, ni marchandises,

Du 9 au 15 février 1757. — Tout est en mouvement pour un gros détachement que M. le marquis de Vaudreuil a résolu de faire faire aux ordres de MM. de Rigaud, gouverneur des Trois-Rivières, et de Longueuil, lieutenant de Roi de Québec. Ce détachement sera composé de deux cent cinquante hommes de troupes de

terre, autant de celles de la colonie, six cents Canadiens et beaucoup de sauvages. M. Dumas, capitaine des troupes de la colonie, en fait le détail ; M. Mercier y marche comme commandant de l'artillerie, et M. de Lotbinière comme ingénieur. Ce détachement paroît avoir été imaginé par un esprit de prévention, de cabale et de jalousie contre les troupes de terre, dont on n’a pas jugé à propos d'employer les officiers supérieurs ni l’ingénieur, malgré les représentations réitérées du marquis de Montcalm. L'objet n’en paroît pas assez déterminé ni assez sûr pour répondre à la fatigue et à la grande dépense qui en résultera, et la consommation des vivres dans les circonstances où l’on est d’en manquer, peut occasionner la perte de cette colonie si milord Loudon s’assemble de bonne heure. Ces représentations ont été faites au marquis de Vaudreuil, qui n'a été touché que de donner un gros détachement à son frère, de compter pour le succès sur l'intelligence de M. Dumas, sur la bonne fortune et les miracles qui jusqu’à présent ont conservé le Canada malgré les fautes que l’on ne cesse de faire. Ce détachement coûtera au moins deux cent mille écus, et suivant beaucoup de personnes sa dépense sera d’un million, ce qui ne surprendroit pas par la mauvaise administration et économie et l’attention où l’on est toujours d'enrichir des particuliers aux dépens du Roi.

Le marquis de Montcalm a offert au marquis de Vaudreuil d’aller de sa personne jusqu’à Carillon, et d'envoyer un officier supérieur des troupes de terre en état et en volonté d’y aller. Ce détachement, par le peu d'intelligence du gouverneur général, est annoncé avec

tant de publicité, que la grande quantité d’Anglois que nous avons doit faire craindre que milord Loudon n’en soit instruit, M. le gouverneur général y fait marcher neuf cents hommes des troupes de la colonie, environ soixante officiers ou cadets, quoiqu'il en cût marché dixhuit cents au siège de Chouaguen avec dix-huit officiers ; mais cette opération-ci paroît être confiée uniquement à Monsieur son frère, Par un arrangement singulier, il ne marche qu'un capitaine avec cette foule d'officiers subalternes. Le détachement doit s’assembler le 19 et le 20 à Saint-Jean. M. Mercier doit en partir avec une quinzaine de canonniers avjourd’hui 16. M. de Rigaud est allé à Saint-François et Bécancour pour chanter la guerre aux Abénaquis. M de Longueuil part aujourd’hui pour l'aller chanter au Sault-Saint-Louis et au lac des Deux-Montagnes. Il est à souhaiter que ce ne soit pas la montagne qui accouche d’une souris.

Du 13 février 1757. — Le feu a pris en même temps à deux endroits de la ville, au séminaire et chez le garde-magasin, où il s’est brûlé quelques effets du Roi, Il est surprenant qu’à la confiance et à la liberté que l'on donne aux prisonniers anglois, Montréal ne soit pas déjà réduit en cendres. Leurs propos décèlent leur mauvaise volonté. M. le marquis de Vaudreuil est sourd à toutes les représentations qui lui ont été faites également par tout le monde sur un article aussi important, et il est bien homme à négliger les avis qui lui ont été donnés à cette occasion, à son arrivée le 15, par le marquis de Montcalm et M. d’Aillebout,

Da 15 février 1757.— Le marquis de Vaudreuil est arrivé assez bien rétabli de sa maladie et aussi en état

de travailler qu'auparavant, c'est-à-dire faire peu de chose, L'on a eu des nouvelles de Carillon du 12; il meurt quelques-uns de nos blessés. On se plaint que les Anglois se servoient de balles mâchées ; c'est un de ces reproches que l’on fait toujours entre nations qui se font la guerre,

Du 16 février 1757 — M. Perthuis, conseiller au conseil souverain de Québec, est arrivé avec une coinmission de ce tribunal pour informer au sujet du vol fait au trésor du Roi. M. de Monrepos, lieutenant général, a été nommé substitut du procureur-général en cette occasion seulement, Ces formalités auroient dû être remplies dès le premier jour; c'auroit été suivre les règles dans un pays où on les méconnoît; elles n’ajouteront actuellement que deux mille écus de perte de plus pour Sa Majesté,

Du 17 février 1757. — M. le chevalier de Lévis a donné un très beau bal à toutes les dames de la ville de Montréal; il duit en donner encore un le lundi gras. Il y a eu beaucoup de profusion dans les rafraîchissements et beaucoup d'attention dans es politesses. Les commandants des troupes de terre ont cherché à vivre honorablement dans leurs quartiers, et ont fait plus de dépense que leurs appointements ne leur permettoient ; ils auroient même encore plus fait, si le goût de M. et M"° la marquise de Vaudreuil n’étoit tourné vers la dévotion, et s’il n’avoit fallu ménager le ton d’un pays où il y a un mélange de dévotion italienne qui n'exclut pas la galanterie,

Du 19 février 1757. — M. le marquis de Montcalm a été à La Prairie voir le détachement des troupes de terre

qui fait partie de celui qui est aux ordres de M. de Rigaud, et il a donné un grand dîner à tous les officiers et cadets du détachement,

Du 20 février 1757. — M. le marquis de Vaudreuil a communiqué à M. le marquis de Montcalm ses instructions, pour lesquelles il paroît qu’il a adopté toutes les réflexions de ce dernier contenues dans sa lettre du 7 et dans son mémoire du 12, à la différence que pour ménager les hommes et les vivres, le marquis de Montcalm ne vouloit que sept à huit cents hommes au plus, au lieu qu’il en marche dix-huit cents avec les sacs, Dieu veuille que cela ne nuise pas aux opérations de la campagne. L'armée marche sur divisions, partant de Saint-Jean le 20, 21, 22 et 23,

Du 21 février 1757. — MM. de Rigaud, de Longueuil, Dumas, de Léry, sont partis ce matin pour se rendre à Saint-Jean, et en partir après-demain 23 avec la dernière division.

Seize habitants du Détroit qui étoient détenus depuis longtemps en prison pour crime de rébellion et désobéissance envers M. Dumuys, leur commandant, ont demandé d'aller à la guerre ; ce qui leur a fait obtenir leur grâce et une diminution de mille écus sur l'amende de deux mille écus à laquelle ils avoient été condamnés.

Du 21 au 25 février 1757. — Le détachement est parti de Saint-Jean sur quatre divisions le 20, 21 et 22. La quatrième division qui devoit partir le 23, a été retardée jusqu’au 25, à cause du mauvais temps et du dégel, le lac Champlain étant dépris dans sa plus grande partie, ce qui ne peut qu'occasionner beaucoup de fatigues, une plus grande consommation dans les vivres

joint au gaspillage inséparable du peu d'ordre qui règne parmi les Canadiens et du peu qu'on y met, On a distribué à Saint-Jean les équipements consistant pour chaque homme en :

25 livres... 0000000 vou.

CRRERENEENTELLLNILLILILLX] 0000 00000 1000000000 00h00 00000000

en 1 capote, i couverte, 1 bonnet de laine, 2 chemises de coton, 1 paire de mitasses,

D Cr © © ©

“10 sous... 1 brayet,

Le soldat a une culotte et uu caleçon au lieu d'un brayet, | 2 écheveaux de fil, | 6 aiguilles, 1 alène, 1 batte-feu, 6 pierres à fusil, 1 couteau bûcheron, 1 peigne, 1 tire-bourre, 1 casse-tête, 2 paires de chaussons, 2 couteaux siamois, 1 paire de mitaines, 1 gilet, 1 demi-couverte à berceau, Des nippes pour les souliers, 2 paires de souliers peau de chevreuil, 1 peau de chevreuil passée, 2 colliers de portage,

1 traîne à chaque officier,

1 de deux en deux pour les soldats *,

1 paire de raquettes,

1 prélart pour chaque officier,

1 de quatre en quatre soldats. Aux officiers de plus qu'aux soldats une peau d'ours +,

On a donné les vivres pour douze jours en pain, lard et pois sec sur le pied de la ration de campagne, qui consiste en deux livres de pain, une demie de lard et un quart de pois, au lieu que celle de garnison ne consiste qu’en une livre et demie de pain et un quart de lard, On a donné à chaque officier un pot et pinte d’eaude-vie ainsi que deux livres de chocolat. Les équipements sur le pied de quinze cents hommes coûteront cent mille écus au Roi, et les faux frais en voitures, en exprès, en trains, en carrioles dans un pays où tout se paye, iront à autant, indépendamment de la consommation des vivres par l’augmentation de la ration de garnison, et parce qu'on vide les magasins, au lieu que les soldats canadiens et sauvages vivoient chez leurs hôtes et faisoient une consommation moins grande.

Malgré tout ce que le marquis de Montcalm put dire, que, pour une pareille expédition, il falloit empêcher les officiers de mener des équipages et une trop grande quantité de vivres, on a regardé ces sages précautions

Nora, — On a ensuite changé cet ordre à Saint-Jean, et on

186 à propos de donner à chaque soldat une traîne d'éclisse,

Nota. —On a donné une peau d'ours à chaque soldat

atre l'usage ordinaire, ce qui a fait débiter une quantité ie mauvaises dont on n’auroit su que faire.

comme des choses inutiles. Il en a résulté que la plupart des officiers ont beaucoup de peine à acheter des chevaux et des carrioles avec un luxe asiatique, et qu'il a fallu les renvoyer à Saint-Jean, ainsi que les traînes, et qu’à Saint-Jean il y avoit six ou sept cents têtes de volailles dont on ne savoit plus que faire, objet pour un pays où les vivres de toutes espèces sont rares. On seroit tenté de croire, après les propos avantageux des Canadiens, que le luxe vient des officiers françois, ce sont les Canadiens qui renchérissent pour avoir leurs commodités,