FORCE ET COMPOSITION LE L'ARMÉE ANGLOISE

Le général major Abercromby, commandant en chef ; Milord Howe, aide de cump général ;

Le sieur Spithall, major général ;

Le colonel Bradstreet, commandant des berues.

Troupes de la Vieille- Angleterre

Deux bataillons d'Ecossois,

Deux bataillons du régiment de Royal-Arnéricain, Le régiment de Young Murray,

Régiment du général Blackney,

Kégiment de milord Howe.

Milices des différentes provinces

Milices de la Nouvelle-York, ‘de la Longue-Ile, “de la Nouvelle-Angleterre, “du Rhode-Island, “de Connecticut, “de New-Jersey, “de Massachusetts.

Quatre compagnies de Rangers ou rôdeurs de bois

du major Rogers, avec des sauvages incorporés dans cette compagnie. j

Un corps de soldats canoteurs du colonel Bradstreet, Artillerie et génie.

Toutes ces milices formoient une armée de vingt

l'acte publié le 24 mars 1758, dans les différentes colonies, et dont voici l'intitulé traduit pour le contingent de la Nouvelle-York :

“ Acte pour lever, payer et habiller deux mille six “ cents quatre-vingts hommes effectifs, y compris les “officiers, afin de former, avec les forces des colonies “ voisines, une armée de vingt mille hommes pour “envahir les possessions francoises en Canada, conjoin- “ tement avec un corps des troupes régulières de Na “ Majesté, et autre règlement à cet effet ”.

On peut défalquer de ce nombre ce qui a dû être laissé pour la garde de quelques foïts de cette frontière et du dépôt laissé au fond du lac Saint-Sacrement.

Cependant le détachement de trois cent cinquante hommes, dont le sieur de Langy avoit la conduite, abandonné du petit nombre de sauvages qui lui servoit de guide, s'égara dans les montagnes, et vint, après douze heures de marche, tomber dans une colonne angloise qui marchoit vers la rivière de Bernetz.

Sur les quatre heures du soir, nous entendîmes un grand feu de mousqueterie, et nous aperçûmes une heure après, les débris de ce malheureux détachement poursuivis par les Anglois. Quelques compagnies de grenadiers bordèrent aussitôt le rapide de la Chute, pour ralentir la poursuite de l'ennemi, et plusieurs de nos gens favorisés par leur ‘eu, la passèrent à la nage.

Nous avons perdu, de ce détachement, un officier, le sieur de Trépezee, mort le lendemain de ses blessures ; les sieurs Bonneau, capitaine dans Guyenne, La Rochette, lieutenant au même régiment, Bernard, lieutenant de la

“ Reine, Jaubert *, lieutenant dans Béarn, et le chevalier de Résy, officiers des troupes de la colonie prisonniers, et cent soixante soldats ou Canadiens tués ou prisonniers, Les ennemis y ont fait une perte considérable dans la personne de milord Howe, qui y fut tué, Sur les six heures du soir, le sieur Duprat n'ayant fait avertir que les ennemis poussoient une tête vers la rivière de Bernetz avec des travailleurs, et que leur dessein étoit évidemment d’y jeter un pont, je lui envoyai ordre de se replier et ne balançai pas à me retirer de ma personne, avec toutes les troupes, sur les hauteurs de Carillon, les ennemis, par la route qu'ils prenoient, pouvant, en tournant quelques montagnes, se venir poster entre nous et le fort, L'armée entra dans le camp de Carillon à huit heures du soir ; les corps des grenadiers et les volontaires faisoient l’arrièregarde,

Ce même soir, une partie des troupes régulières des ennemis et leurs troupes légères vinrent occuper les deux rives de la rivière de la Chute, longeant jusqu'à celle de Bernetz, et s’y retranchèrent, Le général Abercromby, avec toutes les milices, occupa le camp de Contrecœur, le Portage, et s’y retrancha pareillement.

Le 7 juillet 1758, — L'armée fut toute employée au travail des abattis ébauchés la veille par le troisième bataillon de Berry. Elle étoit couverte par les compa-

* On peut voir dans l'ouvrage intitulé, Montcalm et Lévis, par l’Abbé H. R. Casgrain, Vol. II, Appendice, Page 452, deux lettres fort curieuses de cet officier.

gnies de greuadiers et les volontaires. Les officiers eux-mêmes, la hache à la main, donnoient l'exemple et les drapeaux étoient placés sur l'ouvrage.

Il avoit été, comme nous l'avons dit, tracé la veille sur les hauteurs, à peu près à six cent cinquante toises du fort de Carillon,

La gauche appuyoit à un escarpement distant de quatre-vingts toises de la rivière de la Chute, et dont le sommet étoit couronné par un abattis. Cet abattis flanquoit une trouée, derrière laquelle on devoit placer six pièces de canon pour la battre ainsi que la rivière.

La droite appuyoit également à une hauteur dont la pente n'étoit pas si roide que celle de la gauche. La plaine, entre cette hauteur et la rivière de Saint-Frédéric, étoit flanquée par une branche de nos abattis de la droite, et devoit l'être par une batterie de quatre pièces de canon qui n’a été finie qu'après l’action du 8, De plus, le canon du fort étoit dirigé sur cette plaine, ainsi que sur le débarquement, qui se pouvoit faire à notre gauche,

Le centre suivoit les sinuosités du terrain, conservant le sommet des hauteurs, et toutes les parties se flanquoient réciproquement, Plusieurs, à la vérité, y furent, ainsi qu’à la droite, battus en écharpe par les ennemis; mais c'est qu’ils ne nous donnèrent pas le temps d'y élever des traverses,

Ces espèces de retranchements étoient faits de troncs d'arbres couchés les uns sur les autres, ayant en avant des arbres renversés, dont les branches coupées et appointies produisaient l'effet de chevaux de frise,

2 2 71 me RE ne ame in DE 3 SE —

L'armée y travailla avec une telle ardeur incroyable que la ligne se trouva le soir même en état de défense,

Entre six et huit heures du soir, les piquets de nos troupes détachés avec le chevalier de Lévis, arrivèrent au camp; ils avoient fait la plus grande diligence, marchant jour et nuit malgré les vents con‘raires, pour joindre leurs camarades qu'ils avoient su à la veille d’être attaqués ; aussi, furent-ils reçus de notre petite armée avec la même joie que les légions de Labiénus le furent par ces cohortes romaines bloquées avec Quintus Cicéron, par un essaim de Gaulois, Le chevalier de Lévis arriva dans la nuit.

Toute la journée nos volontaires firent le coup de fusil avec les troupes légères des ennemis.

Le général Abercromby s’étoit de sa personne, avec une grande partie des milices et le reste des troupes réglées, avancé jusqu’à la Chute. Il y avoit fait passer plusieurs berges et des pontons montés de deux pièces de canon chacun; ses troupes élevèrent aussi dans cette journée plusieurs retranchements, les uns devant les autres, et dont les plus près de nous n’étoient pas à une portée de canon de nos abattis.

L'armée coucha au bivouac le long des retranchements.

Le 8 juillet 1758. — On battit la générale à la pointe du jour, afin que tous les soldats puissent connoître leurs postes pour la défense du retranchement, suivant la disposition ci-jointe, qui étoit à peu près celle dans laquelle ils y avoient travaillé,

A la gauche de la ligne étoient les bataillons de la Sarre et Languedoc et deux piquets arrivés la veille;

les volontaires de Bernard et de Duprat gardoient la trouée percée sur la rivière de la Chute,

Le centre étoit occupé par le bataillon de Royal- Roussillon, le premier de Berry, et le reste des piquets du chevalier de Lévis,

La Reine, Béarn et Guyenne défendoient la droite ; et dans la plaine, entre l’escarpement de cette droite et la rivière de Saint-Frédéric, on avoit posté les Canndiens et troupes de la marine, qui s’y étoient aussi retranchés par des abattis. Dans tout le front de la ligne, chaque bataillon avoit derrière lui une compagnie de grenadiers et un piquet en réserve, tant pour soutenir leur bataillon que pour se porter où il seroit nécessaire, Le chevalier de Lévis fut chargé de la droite, le sieur de Bourlamaque de la gauche, et le marquis de Montcalm se réserva de rester au centre pour être à portée de toutes les parties,

La disposition réglée comme dessus, les troupes se remirent aussitôt au travail; une partie s’occupa à perfectionner l'abattis, le reste à construire les deux batteries mentionnées ci-dessus, et une redoute qui devoit encore protéger la droite,