LI

d’un vieil exemplaire escript à la main en parchemin et trouvé en la maison de ladicte ville d'Orléans », son ouvrage ne pouvait nous servir de guide, parce qu’il en a modifié les expressions pour

__ leur donner la couleur du XVI: siècle. | Que dire en outre des fautes typographiques:

suivantes : Tuerie pour turcie ; dix vingts et quatre |

pour six vingt et quatre; saint Aux pour sain .

Avy; ostant pour obsiant ; le mardi 7 décembre, ils s’en retournèrent en leurs Tournelles et tandis,

obstant ce... pour. en leurs Tournelles et Li

| taudis, obstant ce; Pooton pour Poton; k | Saucourt pour Gaucourt ; etc., etc. |

D'un autre côté, nos recherches étant restées

infructueuses pour retrouver le manuscrit original

| d'Orléans, nous avons été obligés de recourir aux . |

manuscrits signalés plus haut, et, comme celui de Saint-Victor semblait le plus rapproché des événements et le plus conforme au style orléanais,

nous l'avons reproduit dans notre édition, ainsi

qu'a fait Quicherat. Ce manuscrit, mis à notre Ü

disposition par l’inépuisable complaisance du savant Lu administrateur de la Bibliothèque nationale, a été

copié mot à mot et intégralement; nous nous .